Robert Eggers sobre Robert Pattinson y The Lighthouse en Cannes: "Nos sentimos aliviados cuando no nos abuchearon"

Es medio raro porque la relatan como una entrevista nueva pero casi todo Robert Eggers ya lo dijo en otras entrevistas, igualmente como algunas citas cambian un poco lo pongo por acá:

Robert cuenta sobre la proyección en la Quinzaine en Cannes, que él quería utilizar una copia analógica y le dijeron que mejor una digital para evitar riesgos, y al final la digital no funcionó y tuvieron que parar 10 minutos la proyección. Y después habla sobre el suceso de buenas críticas que tuvo la película en el festival. 

 “Me tomó algo de tiempo poder disfrutar eso porque estaba tan aterrorizado por la reacción. Y la ansiedad creció en el Q&A después de la proyección de prensa. Robert Pattinson explicaba en detalle: "Cuando te abuchean en Cannes, todo va en cámara lenta". Así que nos sentimos aliviados cuando eso no sucedió al menos".

***

Sobre Rob:

"Nunca le pregunté esto porque no quiero mencionar a Twilight o Harry Potter, pero tengo la sensación de que no quería hacer esas cosas", dice Eggers. “Yo era un actor que trabajaba y me gustaría estar haciendo lo que Rob está haciendo ahora, pero si alguien me hubiera ofrecido a Edward en Twilight, lo habría tomado. Por supuesto. ¿Qué vas a hacer?"

"fucking taken it" dice exactamente

Otros directores, incluidos Claire Denis, los hermanos Safdie y David Cronenberg me dijeron que el interés de Pattinson ayudó a que sus películas sucedieran.

"Por supuesto. Y después de Batman todos estaremos soñando despiertos”, dice Eggers con una sonrisa.

Leí que Pattinson y Dafoe tienen enfoques de actuación muy diferentes. Rob surgió de las películas y, si las historias son ciertas, es menos intenso en su enfoque. Willem se corta los dientes en un riguroso teatro experimental y arroja todos los nervios al papel. Esto debe ofrecer el desafío extraño para un director.

"Fue un poco de Dustin Hoffman y Laurence Olivier en Marathon Man", dice. “No quiere decir que Willem estaba afuera y Rob está adentro hacia afuera. Fue una combinación de dos cosas: la vieja guardia, el joven, pero, ya sabes, esa es la historia de la película. Eso ayudó a la historia. No sé cuánto de eso fue consciente, pero la cámara ve todas estas cosas".

Fuente | Traducción allyouneedisrob