click para verlo en tamaño completo
Entrevista
Te gusta la presión de Cannes?
Toda la información que necesitas sobre el actor Robert Pattinson y sus proyectos: Waiting for the Barbarians, The Devil all the time, Tenet, The Batman, Dior Homme | Seguinos en twitter para info al instante @teamsuponedoras
jueves, 29 de mayo de 2014
miércoles, 28 de mayo de 2014
Nueva foto de Rob en "Les Inrockuptibles" + entrevista traducida
Articulo
HQ Scan
“Por casualidad sabes si Leos Carax anda por aqui? ” pregunta Robert Pattinson ingenuamente. ( Playera blanca y con una camiseta color caqui) cuando mencionamos a Juliette Binoche y “Les amants du Pont Neuf”, uno de sus libros favoritos. Le explicamos que papa Monsieur Merde no es muy asiduo a asistir a Cannes, pero es probable verlo llegar cada mañana, para comer un croissant y tomar un cafe en un pub en el distrito 10. “Wow, estas bromenado?”. Rob parace estar listo, inmediatamente despues de que nos vayamos, a saltar a un tren de alta velocidad para llegar a Gare de Lyon. Una pelicula con Carax y Pattinson? Porque no? Nada parece estar prohibido para este actor britanico, quien se hizo estrella con la saga de Twilight, quien le han sacado hasta la sangre los paparazzis desde su relacion (y ruptura) con Kristen Stewart, y ahora esta cortejado por los directores mas prestigiosos del mundo.
Rob en el video de detras de camaras de Les InRockuptibiles - Cannes 2014
Rob del minuto 0:54 al 2:21
Festival de Cannes 2014: Le bêtisier des inRocks por lesinrocks
Fuente | Via
Via: RPlife
martes, 27 de mayo de 2014
Robert De Niro se une a Rob para Idol's Eye - La produccion esta contemplada a empezar en Octubre
De Deadline
La trama de la próxima película del director Olivier Assayas está siendo
mantenida bajo secreto, pero se describe como un thriller de acción de
un sofisticado atraco. Robert De Niro se ha unido al elenco de Idol’s
Eye junto a Robert Pattinson. Benaroya Pictures se ha unido tambien para
financiar el proyecto, el cual se espera comience la producción en
octubre en Chicago y Toronto. Charles Gillibert desarrolló y produjo
Idol’s Eye con CG Cine, Scott Stuber de Bluegrass Films,Scott Lambert de
Film 360, Alexandra Milchan y Michael Benaroya. Ben Sachs es el
productor ejecutivo.
The Wrap, Variety, The Hollywood Reporter y The Playlist tambien reportaron esto.
Traduccion: allyouneedisrob
Via: RPlife
Entrevista con Rob con My TF1 News (video + traduccion)
Empieza al minuto 5:00
Traduccion
Hola, Robert.
Hola.
Estas aqui en el festival de Cannes con 2 peliculas - The Rover y Maps to the Stars, y en The Rover interpretas a este chico de mente simple. Que fue lo que te atrajo de este personaje?
El libreto fue tan diferente de todo lo que habia hecho antes. No lo se, habia algo muy magico acerca del papel. No podria explicar porque, pero algo en mi resonaba desde el principio.
Tuviste que luchar para obtener este papel, porque es tan diferente de Twilight y de esta imagen que tenemos de ti.
Guy Pearce habla sobre Rob con The Daily Beast
Guy Pearce habla un poco acerca de Rob mientras habla de 'The Rover' con The Daily Beast
Tu dificil relacion con Robert Pattinson salta y empieza con la narracion.Si, el fue adorable y yo estaba muy impresionado con lo que el hizo en la pelicula. Yo me conmovi con la vulnerabilidad de su personaje. El es casi como un niño pequeño o un animal vulnerable el cual necesita ser cuidado. No puedes evitar empatizar con el.Y eso significaba que yo sabia el poder que podia ejercer sobre el, como Erik, — inclusive en los primeros par de minutos cuando hablo con el. Yo simplemente le hago saber que de manera personal el no significa nada para mi. Supongo que estoy tratando de negar lo que el realmente significa para mi y termino llevandomelo a encontrar a su hermano. Es una manera de el de preguntar si podemos conectar y yo mas o menos respondiendo “ni ninguna manera.”
Puedes leer toda la entrevista de Guy en ingles (muy buena entrevista)en la fuente
Via: RPlife
Traduccion: allyouneedisrob
Informacion de la Premiere en Los Angeles y Australia de The Rover
De acuerdo con un comentario en la pagina de facebook del Teatro The Regency Village and Bruin, ellos seran los anfitriones en Los Angeles para la premiere de 'The Rover' el jueves 12 de Junio.
Cuando: 12 de Junio, 2014
Lugar: The Regency Village and Bruin Theater
.jpg)
Premiere de The Rover - Australia
The Rover se estrenara en el Festival de Cine de Australia el cual sera del 4 al 15 de Junio. David Michod, Guy Pearce, Rob y Liz Wattz estaran en el Town Hall de Sydney el 8 de Junio. Estaremos actualizando la fecha exacta del estreno.
Via: RPlife
Rob Habla sobre 'The Rover' con el Sydney Morning Herald (traduccion)
The Sydney Morning Herald tiene un gran articulo sobre The Rover con citas de Michôd, Rob y los productores de la pelicula en visita al set del autor. Puedes leer el articulo completo en la fuente, aqui estan las partes relacionadas con Rob.
Dentro de ese ambiente, dos personajes contrastantes se conocen y unen fuerzas - por razones que solamente se vuelven claras gradualmente. Michod escribio uno de los papeles con una de sus estrellas de Animal Kingdom en mente: Guy Pearce. Sin embargo Pattinson, estaba lejos de estar en sus pensamientos hasta que ellos tuvieron una reunion sin motivo alguno en Los Angeles.‘‘Me gusta conocer a actores, y me gusta conocer a actores en donde no estoy necesariamente familiarizado con su trabajo,’’ Michod dice. El nunca habia visto ninguna de las peliculas de Twilight, la enorme y exitosa franquicia romantica de vampiros que hizo a Pattinson tener un nombre en la industria y ser un blanco para los paparazzi. ‘‘Pero habia escuchado decir a un par de personas que el era interesante.’’ Cuando ellos se conocieron, encontro a Pattinson ‘‘muy inteligente y no el tipo de niño de cara bonita que yo esperaba’’.
domingo, 25 de mayo de 2014
Nuevas Fotos de Rob de Cannes 2014
Vip Art Studio tiene fotos de celebridades en el Hotel Martinez. Hay 2 fotos de Rob en la galeria. Aqui estan
Entrevista de Rob con Verissimo
Es un poco confusa, pero puedes escuchar algunas cosas que el dice.
El habla acerca de The Rover, lo emocionado que estaba de interpretar a Rey, que el no tenia idea como interpretarlo y de como hablar antes con Michôd al respecto. El dice que Rey es alguien muy triste .... y tambien gracioso (?)
Robert Pattinson on Verissimo/Ch5 Ita in HD por veronicaspuffy
Puedes ver todas las entrevistas en el MASTERPOST
Via
Via: RPlife
Olivier Assays Menciona a Rob en entrevista con Allocine
Olivier Assayas: Mi nueva pelicula, filmare en el otoño en Chicago, es un filme de genero, esta es una historia sobre mafia y gansters, toma lugar en los años 70`s y el reparto sera internacional.
Allociné: Y que este Robert Pattinson, es ya seguro?
Olivier Assayas: Si si si
Allociné: Y tiene que ver con Kristen Stewart o es una coincidencia?
Olivier Assayas: Oh no es una oportunidad a ciegas, es una oportunidad a ciegas
Traduccion en ingles: Pattinson Art
Traduccion en español: allyouneedisrob
viernes, 23 de mayo de 2014
David Michôd habla de Rob con HitFix
Para leer todas las entrevistas de Cannes da click en el MASTERPOST
.jpg)
Michôd entro a la escena despues de que en el 2010 viniera "Animal Kingdom", sin duda se convirtio en el mayor exito extranjero en el Festival de Sundance de la decada pasada. No solamente aterrizo la carrera de Michôd, pero Jacki Weaver se merecio su primera nominacion a los premios de la Academia y un largo reconocimiento afuera de Australia. Y dirigir un actor con una nominacion al Oscar en tu primer pelicula es algo asi como muy importante. En vez de abalanzarse por un projecto grande, Michod se reunio con sus colegas y amigos de "Kingdom" para "The Rover," la cual se estreno el domingo a medianoche como pelicula de seleccion en Cannes.
Nuevo video de Le Grand Journal - Rob ve a Kylie Minogue cantar 'Can't Get You Out Of My Head'
Para ver toda la entrevista en Le Journal ve aqui o al MASTERPOST . Al final del video, Kylie Minogue canta 'I Was Gonna Cancel'.
Pero Kylie canto otra cancion ahi, 'Can't Get You Out Of My Head' pero esa parte no salio al aire. Rob y Guy estaban ahi viendola cantar. Aqui el video :)
Via: RPlife
Nueva entrevista traducida de Rob con ET Canada
Para ver todas las entrevistas de Cannes ve al MASTERPOST
Algunas cosas en la vida son muy estresantes como audicionar para un papel para una pelicula. Incluso para Robert Pattinson, uno de los actores mas exitosos y populares en el mundo, audicionar puede ser casi una experiencia insoportablemente estresante. Para obtener el papel en The Rover, por ejemplo, Pattinson tuvo que audicionar enfrente del director David Michod (Animal Kingdom), y por su propia estimacion, la audicion no salio bien."Soy tan malo audicionando, y estaba aterrorizado de no obtener el papel," Pattinson dice en exclusiva a ET Canada. "Yo en serio en serio luche por el."Que que hizo a Pattinson—un actor sin escasez de libretos en su camino - peleara tan fuerte para obtener este papel en particular? Como Pattinson explica, el papel de Reynolds (un vagabundo ingenuo y simple) fue simplemente algo muy bueno para dejarlo pasar."Es un personaje que simplemente no tienen ninguna restriccion," el dice. "Realmente no esta especificado de donde viene o cuales son sus deseos o ni siquiera si el es mentalmente estable y me senti muy relajado al hacerlo, porque simplemente podias hacer lo que quisieras, basicamente."A diferencia de su audicion, Pattinson estuvo completamente a gusto interpretando al personaje durante la filmacion — una experiencia que la estrella de Twilight dice que fue su primera vez. "Se sintio por un segundo que yo sabia lo que estaba haciendo porque yo me dedique solo a actuar y nunca me habia sentido asi antes," el dice.
Traduccion: allyouneedisrob
Via: RPlife
Entrevista de Rob con Les Inrocks TV
En la fuente original, empieza en el minuto 1:55
Cannes 2014 - jour 9 : Pattinson et la... por lesinrocks
Fuente
Via: RPlife
jueves, 22 de mayo de 2014
Entrevista de radio de Rob y David Cronenberg con France Inter
Traduccion
Empieza en el minuto 1:00
El actua en 2 peliculas en Cannes, The Rover por el australiano David Michôd. En un mundo catastrofico, el interpreta un ladron un poco ingenuo y un poco golpeado.
Rob: Creo que es algo divertido, hago peliculas raras y me gustan las peliculas raras, y a esas niñas gritando que van a ir a ver The Rover. Es algo gracioso.
La otra pelicula donde actua Robert Pattinson esta en competicion por la Palma de Oro de Cannes, Maps to the Stars de David Cronenberg.
Si, en Maps to the Stars el interpreta un chofer de limosina de sueña con convertirse en actor. Es un papel secundario pero no se preocupen, es con Cronenberg quien hace dos años, le decidio dar el protagonico en Cosmopolis, tambien presentado en Cannes, y le permitio practicar su crecimiento como actor.
Cronenberg: Me gusta tomar credito por eso. El era un actor muy pero muy subestimado, pero yo sabia que el era talentoso. Mi instinto me dijo que el era una estrella antes de que el tuviera la oportunidad de probar que el era un verdadero actor. Es decir, es cuando se dio lo de la Palme to Rosetta, todo mundo nos dijo que fue terrible, y ahora los Dardens siguen regresando y todos sus actores tienen una gran carrera. Ahi es cuando sabes que tus instintos son correctos y eso por supuesto, te hace sentir realmente bien.
Robert Pattinson expresa toda su gratitud a Cronenberg.
Rob: Es alguien que cree en ti. Alguien quien realmente te respeta y que hace que la concepcion que tienes de ti mismo cambie despues de eso. Yo siempre fui muy ambicioso cuando estaba joven, pero despues de Cosmopolis sientes como que llenaste esa ambicion y crees en ti mismo un poco mas
Traduccion: allyouneedisrob
Via: RPlife
Entrevista traducida de Rob con Vanity Fair
.jpg)
Robert Pattinson sabe una cosa o dos acerca del precio de la fama, asi que vale la pena escuchar cuando el dice que le preocupa acerca de los niños actores en Hollywood. “Cuando ves a estos niños, solo hay un camino: mejor entran a terapia ahora o seran un asesino serial, o te suicidas. Quiero decir, puedes ver como empieza todo desde el principio - es aterrador.”Hay un niño en el centro de Maps to the Stars, uno o dos peliculas de Pattinson estan debutando en el Festival de Cine de Cannes. Evan Bird, quien tal vez lo reconocerias por The Killing, interpretando a Benjie, un vicioso y una estrella de television de 13 años de edad, y Pattinson interpreta a un chofer buscando una oportunidad en el mundo del entretenimiento. Dirigido por David Cronenberg, quien previamente colaboro con Pattinson en el 2012 con Cosmopolis, la pelicula es una satira salvaje de Hollywood que tambien protagoniza Julianne Moore como una actriz exagerada e histerica, John Cusack como un entrenador diabolico, y Mia Wasikowska como un angel vengador deformado.Pattinson tiene un papel mas sustancioso en la pelicula post-apocaliptica de David Michôd, The Rover, interpretando a un no tan brillante muchacho que cae bajo el hechizo de Guy Pearce. Mientras los dos se abren paso en el interior de Australia, el personaje de Pattinson crece con mas confianza y se va volviendo mas mortal conforme pasa el tiempo.VF.com hablo con Pattinson en Cannes, donde su ex-coestrella-novia Kristen Stewart tambien tiene un filme que va a debutar, y lo interrogamos de como se preparo para los personajes, que es lo que el encuentra mas ridiculo en Hollywood, y como el ha manejado el estrellato repentino a la tierna edad de 21.VF Hollywood: David Michôd ha hablado mucho acerca de la historia que hay detras de The Rover, la cual esta ambientada "10 años despues del colapso.” Cuanto te dijo el acerca de tu personaje?
Nuevo video de Rob de la premiere de 'Maps to the Stars' y el After Party
miércoles, 21 de mayo de 2014
Rob habla con LA Times acerca de la reaccion de Hollywood a 'Maps To The Stars'
El LA Times hablo con el reparto de 'Maps To The Stars' reparto y equipo acerca de la reacccion de Hollywood acerca de la pelicula. Rob estuvo sorprendido de algunas reacciones
Al final del articulo, el LA Times menciona que 'Maps To The Stars' se estrenara en otro festival, como TIFF. aqui estan los comentarios de Rob:
.jpg)
.jpg)
(...)
Mientras que los negocios bien establecidos en Los Angeles, Variety y el Hollywood Reporter, han sido sus criticas tibias, en otras partes y citando, han sido "severamente negativas," mientras que la prensa extranjera ha sido muy amable. La pelicula del productor Bruce Katz, dice que esta no es una coincidencia, preguntandose si pego un poco cerca de casa para las publicaciones orientadas a Hollywood.
Pattinson, quien despues de las series de "Twilight" ha estado conviviendo en los grandes escenarios de Hollywood, dice que estuvo sorprendido de algunos retractores.
David Michôd habla sobre como conocio y audiciono a Rob , Cannes y Reynolds
.JPG)
Tener a Robert Pattinson a tu lado no hay duda que aumento el numero de flashes en la alfombra roja la otra noche.
Si, hubo momentos en que me di cuenta que ninguno de esos estaban dirijidos a mi [risas].(...)Cuenta la escena mas ligera de Cannes, cuando el personaje de Pattinson canta junto con Keri Hilson solo en el auto.Eres la primera persona que saca ese tema! Yo como que esperaba que eso fuer algo. Cuando estaba haciendo prensa para "Animal Kingdom" todas las personas de prensa me preguntaron sobre"All Out of Love."Como estuvo que seleccionaste esa cancion?Una de las cosas que fueron un reto para esta pelicula fue que esta ambientada en un periodo de tiempo futuro, asi que haces elecciones de musica un poco dificiles. Me imagine que el pop todavia funcionara un poco en ese tiempo, como el equivalente del rock clasico. Queria en ese punto de la pelicula que las personas recordaran que el personaje de Rob es un muchacho perdido, uno que en diferentes circunstancias le gustarian las canciones pop. Solo queria que ese momento en la pelicula fuera un fuerte recordatorio de el hecho de que el solo quiere ser un chico.Acerca de su personaje, el es una verdadera revelacion en"The Rover." Que fue lo que te llevo a audicionarlo?
Entrevista traducida de Rob con USA Today
.jpg)
Robert Pattinson tuvo unos dientes terribles y podridos y esta apelmazado de suciedad para su nuevo personaje protagonico en The Rover. La estrella no puede estar mas feliz con la transformacion despues de ser un rompecorazones en las peliculas de Twilight."Estoy tratando de eliminar un poco de vanidad," dice Pattinson de su papel. "Quiero evitar cualquier oportunidad que tenga de posar (para la camara). O lo que sea. Porque si tienes esa oportunidad de posar, probablemente la tomaras."
Los resultados han sido impresionantes. Pattinson se ha ganado una de las mejores criticas de su carrera en la pelicula de David Michod, la cual se estreno en el Festival de Cine de Cannes y se estrena en Estados Unidos el 13 de Junio.
La historia post-apocaliptica cuenta con un Pattison mugriento el cual se une con un soldado retirado (Guy Pearce) quien esta tratando de recuperar su ultima preciosa posesion en la tierra - su auto robado.
Un papel protagonico poco glamoroso, junto con un personaje secundario en la pelicula de David Cronenberg Maps to the Stars, Pattinson se ha ganado un viaje de regreso al Festival de Cannes, donde ya se habia presentado por primera vez en el 2012 (con Cosmopolis de Cronenberg).
Pattinson dice que el viaje del 2012 puso en marcha un plan para regresar a Cannes lo mas posible:
Entrevista de Rob con Le Nouvel Observateur - Cannes 2014
En Dailymotion
Robert Pattinson : "La politique, c'est un peu... por LeNouvelObservateur
Robert Pattinson : "Non, je n'ai pas encore de... por LeNouvelObservateur
Après Kristen Stewart, Robert Pattinson va... por LeNouvelObservateur
Si quieres ver los videos en youtube da click
Video 1
Video 2
Video 3
Gracias a @wonkyberto y @drugandlife
Via: RPlife
Entrevista traducida y nuevo portrait de Rob para Le Parisien
Nuevo Portrait
Entrevista
Post-apocalyptica occidental, The Rover, la cual fue proyectada fuera de competicion, toma lugar en el interior de Australia. Pero la pelicula causo sensacion en Cannes, gracias a su reparto hollywoodense: Guy Pearce (LA Confidential) y Robert Pattinson, estrella de Twilight, interpretando a un hombre sin ley, luchando por sobrevivir.
Ayer, conocimos al ex novio de Kristen Stewart, quien tiene 28, y tambien esta en Cannes para Maps to the Stars, del canadiense David Cronenberg.
Nosotros no te esperabamos en The Rover (saldra el 4 de junio), este violento viaje en carretera por el director australiano David Michôd...ROBERT PATTINSON: Yo tampoco... He sido muy afortunado desde que termine con la saga Twilight. No puedes imaginar el numero de libretos interesantes que he obtenido, como The Rover. Ame Animal Kingdom, la ultima pelicula de David Michôd. Asi que cuando me ofrecieron el personaje de Rey, este hombre americano joven severamente herido por soldados que lo dejaron en el desierto, quien termina enfrentandose con un granjero australiano retirado y amargado interpretado por Guy Pearce, me apresure a entrar a la aventura. Es un cara a cara sin piedad ¡.
Fue difícil filmar en el interior de Australia?
Video de detras de camaras de "Maps to the stars"
Rob sale al principio y al final del video
Youtube o velo en la fuente
Youtube gracias a letmesign.com
Via: RPlife
Entrevista traducida de Rob con AP Citas de Guy Pearce, Michod y Cronenberg
.JPG)
CONTINUA EN LEER MASPor el año pasado, Robert Pattinson ha tratado de desaparecer. El ha dicho que ha estado activamente evadiendo que le tomen fotos, tratando de borrar su cara de los tabloides.
"Estoy tratando de no estar en las revistas estupidas de chismes, basicamente, y creo que la mejor manera de hacerlo es jamas se fotografiado," dice Pattinson. "Entre mas crezco, tengo mas y mas y mas auto conciencia acerca de ser fotografiado. No se porque. Lo he hecho muchas veces, y ahora siento como que todo mundo puede ver a traves de mi."No se fotografiado no es una opcion para Pattinson en el Festival de Cine de Cannes: El anual extravagante Cote d'Azur es famoso por la pared de fotografos y su sed hambrienta por una celebridad.
Pero Pattinson ha revelado una nueva imagen, mas madura de si mismo este año en Cannes. El protagoniza dos de las mejores peliculas del festival: el magro thriller distopico de David Michod "The Rover" y, en competicion, la satira oscura de Hollywood de David Cronenberg "Maps to the Stars." En este ultimo el interpreta un chofer de limosina en Los Angeles tratando de ingresar al mundo del entretenimiento.En "The Rover," el cual se estrena en los Estados Unidos el 13 de Junio, which opens in the United States on June 13, el da sin duda su mejor actuacion hasta ahora, interpretando un idiota ensangrientado que viaja a traves de un futuro cercano austaliano con un hombre lacónico sediento de venganza (Guy Pearce) . Con un vacilante acento sureño, el es un roñoso, herido cachorro de un hombre leal a su compañero.
Más que cualquier película antes, "The Rover" anuncia la, ex estrella de "Twilight" de 28 años de edad como un talentoso actor de alcance, capaz de desaparecer en un papel complicado."Literalmente es lo que queria," Pattinson dice en su Cannes, sonriente en el tope del Palais des Festivals.
+(1).jpg)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)