lunes, 23 de junio de 2014

Entrevista traducida de Rob con TIME + Guy y David habla de Rob



Al hacer su nueva pelicula, el director de The Rover, David Michod tal vez pudo haber descubierto la unica locacion en la tierra donde Robert Pattinson no es seguido por un monton de paparazzi. La pelicula poeticamente dispersa, se estrena a nivel nacional este Viernes, toma lugar en un lugar desolado 10 años en el futuro despues de un colapso de la sociedad, y revela que es lo que puede pasar si los humanos se ven obligados a sobrevivir por cualquier medio necesario. Para crear ese mundo , Michod tomo a Pattinson y a su co-estrella Guy Pearce en la cordillera de Flinders en el desierto australiano, un area que esta a varias horas al norte de  Adelaide con algunos caminos y poca gente. El reparto y el equipo paso 8 semanas de rodaje a principios del 2013, moviendose en varias locaciones por el desiento, incluyendo el pueblo de Marree, la cual tiene una poblacion de 90 habitantes.

“ No tenia idea de cuan remoto iba a estar el lugar,” Pattinson le dice a TIME. “Hay una gran cultura de paparazzi en Australia. Asi que estaba esperando mas de eso. Recuerdo cuando se estaba haciendo el contrato y estaba pensando "si vamos a filmar en exteriores todo el tiempo, habra toneladas de personas alrededor. Va a ser horrible. Voy a estar interpretando este papel y todo mundo va a pensar que soy raro.’”

“Para Rob, filmar en una ciudad como aqui o Londres es filmar en un lugar con cientos de personas acechando el set de filmacion,” Pearce añade. “Imaginate que tu ambiente de trabajo fuera asi todo el tiempo. Asi que no es sorpresa que Rob pensara que iba a ser horrible. Pero no fue asi. Habia como una persona y el equipo lo detuvo. Una lastima que un fotografo se las arreglo para saber donde estabamos.”

El ambiente era muy caliente, con mucho polvo que se presto para la narrativa sombria de la pelicula, que sigue a un hombre degradado llamado Eric (Pearce) quien se encuenbtra a un simplon hombre joven llamado Rey (Pattinson) y lo usa para encontrar su auto robado. En una premisa minima que muestra la aspereza de este mundo futuro, dando asi un ensamble sutil pero fuerte al final. Para los actores, el paisaje ayudo a canalizar la naturaleza visceral de la historia. “Sabes que vas a estar ahi cuando lees el guion y estas consciente que eso es un aspecto importante de toda la pieza,” Pearce dice. “Casi puedes escuchar tu propio corazon larir y puedes escucharte a ti mismo respirar. Esa sensacion de que posiblemente te dejen por ahi para valerte por ti mismo es muy palpable.”

La produccion se traslado de un pequeño pueblo a otro por ocho semanas.Pearce, quien condujo largas distancias, le hizo una grieta al parabrisas del auto la cual crecia en cada etapa del viaje. Pattinson, que dijo que a el no le tenian permitido conducir, encontro el proceso estilo nomada muy fasinante y como ninguna de sus experiencias al filmar anteriormente. “El conducir fue increible porque habia solo un camino,” Pattinson dice. “Habia tanta vida salvaje, asi que no se daba cuenta uno que habia un camino. Literalmente alguien atropellaba a un canguro. Habia sangre por todos los autos. Fue una locura.”

Michod, quien escribio la historia inicial de The Rover con el actor Joel Edgerton en el 2008, selecciono esta como un seguimiento de Animal Kingdom, su primer largometraje, en gran parte porque  integro esta parte elemental del sentido de supervivencia en un lugar hostil. Hay una pequeña explicacion de que es lo que sucedio a la socidad que causo el desmoronamiento que pasa en la historia, pero la idea subyacente de Michod es que se sienta lo mas realista posible.

“No hubo un solo evento repentino inimaginable que destruyo todo,” el director explica. “Solo hubo un rompimiento que con toda seguridad ocasiono el colapso economico del mundo occidental llevando de la mano los efectos de una extrema degradacion ambiental. Posiblemente el tipo de guerras que vienen con consecuencias para las personas, los paises luchando por recursos limitados. Mi esperanza es que la gente entienda el sentido de las cosas como algo que se ha descompuesto, en oposicion a algo que explota.”

Los personajes de Pearce y Pattinson son nuestra ventana para este mundo roto, uno con un brutal, animalistico instinto y el otro sin un metodo real de auto preservacion. Pattinson encarna a Rey como un trabajador migrante, torpe, nervioso y con un acento sureño muy profundo. Michod ve al personaje como “sin esta completamente confortable con su propia piel” y estuvo impresionado con el surgimiento de Pattinson en el papel que es tan diferente a sus trabajos anteriores, particularmente en las series deTwilight.

“No tuve ninguna preocupacion,” Michod dice acerca de escoger a un actor tan reconocido como Pattinson. “No creo que yo tenga realmente una idea de como este aspecto se va a manifestar en terminos de como sera recibida la pelicula. Y si hay algo que realmente me gusto fue tomar a alguien tan reconocido y darles algo diferente y salvaje que hacer. Me parecio muy estimulando verlo demostrar que el realmente es un increible actor.”

“Yo tenia una oscura, algo obtusa historia de fondo para el,” Pattinson dice acerca de Rey. “Parte de toda su vida con Rey es que su hermano ha sido todos los roles en su vida. El ni siquiera tiene recuerdos – tal vez tenga recuerdos de lugares pero sin tener que poner un esfuerzo en partiular mientras iba creciendo: Todo se mezcla junto. Es como ser un actor  – no puedes recordar nada.”

La pelicula tiene una cualidad literaria mediada, cayendo en algun lugar entre The Road and Of Mice and Men, en donde hace los momentos de violencia incluso mas chocante. The Rover es la primera pelicula donde Pattinson realmente ha tenido que usar un arma y el no estaba encantado con la oportunidad. “Soy muy anti armas, especialmente para idiotas como yo,”  dice Pattinson. “No me gusto para nada. No me gusta la sensacion.  Entiendo la emociones y el poder que te da eso, pero tambien me siento tonto sosteniendo un arma, especialmente cuando apunto a algun blanco y esas cosas. Es solo una maquina de explosiones. Despues de un tiempo pierde su brillo.”

“Yo tambien tengo un gran problema con las armas,” añade Pearce. “Creo que deberian desaparecer de la faz de la tierra. Son cosas horribles. Hay una cosa increiblemente emocionante y poderosa tan pronto como tienes una en tus manos. Esa comprension de lo que eres capaz de hacer con eso es mas alla de la imaginacion. Es ridiculo y es tentador y es horrible al mismo tiempo, y me sorprende cuantas personas tienen sus propias armas en el mundo.”

En vista de que esto sea posiblemente una encarnacion de un posible futuro, implica una gran cantidad de armas y la habilidad de cometer actos violentos, algun actor podria sobrevivir a un colapso similar? “Creo que yo terminaria en un albergue para indigentes fumando opio,” dice Pattinson, refiriendose a una guarida de drogas  visto brevemente en la pelicula. “Solo pasando el rato asi como ‘Estoy bien.’” Pearce concuerda, “Si, yo probablemente tambien terminaria ahi.”

Ve las demas entrevistas en el Masterpost de la Promo en USA

Fuente | via
Traduccion: allyouneedisrob
Via: RPlife

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)