jueves, 27 de febrero de 2020

Entrevista traducida Marie Claire Taiwan - ¡La nueva generación más linda de Batman! Entrevista con Robert Pattinson, el geek de la película más romántica.


Hace diez años, era un apuesto vampiro en Twilight; diez años después, se convirtió en el masculino Batman. Robert Pattinson está increíblemente sexy en el nuevo anuncio de perfume de Dior Homme "I'm Your Man".

De una familia de clase alta en Londres, Robert Pattinson estuvo modelando desde los 12 años. Debido a su buena apariencia, en 2005, el primer papel en el cine de Robert Pattinson fue en "Harry Potter y el Cáliz de Fuego". Después de eso, todo se iluminó, porque interpretando al apuesto vampiro pálido en "Twilight", Pattinson se hizo popular en todo el mundo, y la misma actriz Kristen Stewart causó un escándalo retumbante, incluso más. Capturando todas las principales secciones de los medios. Pero después de terminar la serie de películas "Twilight", Pattinson siempre dijo sin rodeos: "Esta película es mi oscura historia", "No quiero ser un ídolo apuesto nunca más", "Personajes que no me gustaron".

Las películas convencionales no pueden satisfacerlo

Quizás es por su popularidad que proviene de una película que es puramente para seducir a las hormonas jóvenes. Utilizó sus habilidades de actuación para demostrar que no es solo un hombre hermoso con una cara hermosa. Estaba ansioso por deshacerse de los estereotipos, seleccionando cuidadosamente guiones y directores, participando en películas art house de nicho. En 2012, interpretó al sabio y consciente Eric en la película "Cosmopolis" de David Cronenberg, que hizo alucinar a los críticos. Hace tres años, en la película "Good time" de los hermanos Safdie, directores independientes con sede en Nueva York, que explotaron sus habilidades de actuación y fue seleccionado como la principal competencia del Festival de Cine de Cannes.

En la película, el hermoso hombre Pattinson se transformó en un callejero descuidado que llevaba una sudadera. Era como un espectáculo decadente profundamente plantado en sangre y visión borrosa. Explicaba perfectamente el vacío trágico y la debilidad en la sociedad del fondo. Esta actuación independiente le gustó a muchas personas. La nominación para un premio de cine también lo convirtió en el favorito de un director. "The Lighthouse" del año pasado, donde interpretó al cuidador  borracho del faro, y luego protagonizará "Tenet" de Christopher Nolan que está a punto de ser lanzada. Puede ser descrito como el actor más popular.

Matt Reeves, el director de la nueva generación de DC Batman, decidió aún más francamente que después de ver "Good Time", que Pattinson la protagonizara. Puede ser que se está haciendo mayor y más maduro. A los 33 años, también cambió su idea original sobre Twilight. Dijo en una entrevista con los medios: "Muchas personas pueden encontrar en Twilight sus buenos recuerdos que son en realidad un asunto muy cálido".

Hormonas andantes

No solo se espera que Pattinson se convierta en un papel importante en las películas comerciales y artísticas en los próximos dos años, sino que también colaboró con Dior Homme, con los que estuvo trabajando durante siete años, en el nuevo anuncio de fragancias "I'm Your Man". Dirigida por el fotógrafo de moda y director Mikael Jansson. En el ambiente romántico de Nueva York, hay una publicidad musical de la banda electrónica francesa Blaze. Pattinson lleva un traje y una camisa sin nada. Ya sea golpeando, bailando en solitario, besando, abrazando a modelos femeninas, etc. Los latidos del corazón de las personas se aceleran, elogiados por los internautas como "hormonas andantes".

Pattinson dijo: "Este anuncio es un poco más emotivo que el anterior. Es igual de genial, pero se siente más maduro. Lo más impresionante es que probablemente bailé solo frente a doscientos bailarines. Esa fue definitivamente la primera vez, y probablemente la última. Una vez. Para esto, también bebí dos tragos de agave (risas) antes de bailar."

Ahora, hablemos de perfumes, películas y sus cosas favoritas con el primer niño en la industria del cine.

***
ENTREVISTA:

El anuncio dice: "Soy tu hombre", ¿esta frase significa algo?

Siempre me gustó Leonard Cohen, su canción "I'm Your Man" es muy buena, así que esto es lo primero que pienso, Leonard Cohen es mi modelo a seguir para los hombres.

¿Cómo encontraste inspiración antes de filmar este comercial?

El video musical del músico británico Fatboy Slim - Weapon of Choice interpretado por Christopher Walken.

Nueva York juega un papel importante en este comercial. Como inglés en Nueva York, ¿cómo te sentís acerca de esta ciudad?

 La vitalidad de Nueva York siempre es inspiradora, y cada vez que estoy ahí, estoy lleno de energía. Pero no creo que pueda quedarme por mucho tiempo, y mi ritmo es un poco más lento que esta ciudad.

¿Cómo te sentís acerca de la marca Dior?

Antes de comenzar a trabajar con ellos, para mí Dior era como un modelo de moda listo para usar, pero después de años de cooperación, vi la calidez de los empleados de Dior. Cada vez que los visitaba, todos eran muy amables y agradables, dejándome una gran impresión, que es probablemente la razón por la cual Dior siempre tuvo una historia tan atemporal.

¿Cuál es tu cosa favorita de trabajar con Dior?

Siempre fue agradable y fácil, y la ropa es impecable, incluso si se enrollan en ella, nadie dirá nada. Todos en esta compañía son muy interesantes, y la fiesta después del show siempre es lo más destacado. Desde el diseñador hasta el genio de la nariz François Demachy detrás del perfume de Dior, puedo ver ese increíble arte por primera vez. Cada vez que trabajo con Dior, me siento tan cómodo como en casa.

¿Crees que actuar como portavoz de esta serie de perfumes influyó en tu desarrollo personal?

Me expone a un mundo que pocas personas pueden ver, el mundo detrás de conocidos perfumistas y creadores de perfumes como François Demachy, y los mejores diseñadores Kris Van Ache, Kim Jones y, por supuesto, hacerse amigo de Karl Lagerfeld. También déjame ver que detrás de esta marca clásica, hay un grupo cercano y maravilloso de personas como una familia, que hacen que todo sea posible. Es genial poder ver que una empresa tan grande todavía se basa primero en la calidad absoluta, y no sacrificarán la calidad en beneficio de la empresa.

¿Trabajar con Dior afecta tu estilo? ¿Afecta la forma en que usas el perfume?

En comparación con el pasado, debo haberme puesto más a la moda en las premieres. En términos de perfumes, cooperar con Dior me permite comprender que el perfume se puede usar en situaciones más relajadas y casuales, y no es necesariamente un gran asunto. Y cuando usas perfume, otros realmente lo notarán y les gustará.

¿Qué opinas de los cambios en los perfumes Dior Homme? ¿Este personaje masculino estuvo cambiando en tu mente?

Tengo la suerte de poder presentar perfumes como Dior Homme. Para mí, esta es una historia larga y significativa. En cada comercial, capturan una cierta parte de mí, como un espejo en el proceso de crecer como hombre, incluso si a veces es solo un pequeño detalle. Dior Homme es un perfume que evolucionó y maduró con el tiempo, al igual que yo. Esta es la clave principal.

¿Cómo te hace sentir esta nueva fragancia?

El nuevo Dior Homme es una expresión masculina, un tono amaderado directo y fuerte, que es directo y lleno de encanto, tiene un brillo sexy, muy moderno. Esta nueva creación también tiene una sensación muy "fresca", lo que la hace adecuada para todos y hace que sea fácil enamorarse de ella. Esta sutil frescura hace que esta fragancia permanezca en vos y te cubra sin ser pesada en absoluto, como una prenda que te pones, te hace sentir liviano y cómodo, y también brinda confianza.

¿A qué hora del día usas perfume? ¿Dónde lo usas?

Estoy más acostumbrado a usar cuando salgo de noche, por lo general lo rocio en mi cuello y muñeca. Me gusta oler el aroma pero que no sea muy fuerte. Me gusta que deje un perfil bajo. Creo que el aroma masculino de los perfumes es muy complicado. Debe brindar comodidad y no agresividad, pero al mismo tiempo, debe mostrar tu singularidad. Solo queres que esa sorpresa te haga diferente.

¿Qué papel juega el perfume en el encanto sexy?

El perfume juega un papel clave en el encanto sexy, ese es el momento íntimo que compartís con otra persona, esa es la fragancia que dejas, como el rastro que dejas que la otra persona siga después de irte... Es muy sexy.

Algunas personas dicen que diferentes fragancias pueden conducir a diferentes lugares. ¿A dónde te llevó el perfume Dior Homme?

Absolutamente a Nueva York. Ya sea que me lleve de regreso a Rockaway Beach y corra en el techo, o que regrese a un ático de lujo con vistas a Manhattan, es una aventura cuando lo pensas. Para mí, el papel de la historia en Nueva York es casi la imagen masculina que muestro.

¿Cuál es el trabajo más desafiante que hiciste?

Probablemente la película "The Lighthouse". Fue un trabajo creativamente satisfactorio, pero la situación de la filmación fue bastante difícil, casi todos los días en un clima extremo..."

¿Qué has aprendiste de los roles que interpretaste?

Queda algo en cada uno de los personajes que desempeñé, a veces relacionado con la vida cotidiana, a veces solo el término técnico para la próxima película. Las películas que elijo me permiten explorar nuevas áreas de interés para poder ampliar mi conocimiento.

¿Cómo cambió tu vida en los últimos cinco años? 

En el pasado, trabajé con directores sobresalientes. Creo que cada vez que trabajo con personas especiales, como la directora francesa Claire Denis (colaboró con Robert Pattinson en la película "High Life" de 2018), espero poder tener siempre una experiencia tan maravillosa.

¿Cómo es un día normal de Robert Pattinson? ¿Cuál es tu rutina todas las mañanas?

¡Nunca tuve un día normal! (Risas) No hay nada de rutinas en la mañana, pero no puedo trabajar adecuadamente antes del desayuno y el baño.

¿Cuál es tu visión de la industria cinematográfica actual?

Siempre hay películas sobresalientes en festivales de cine de todo el mundo, y espero que haya una manera de permitir que más personas vean estas películas relativamente pequeñas. Siempre me alegra ver más y más festivales internacionales de cine y más y más audiencias.

Contanos ¿qué te apasiona y por qué luchas activamente?

En este mundo confuso donde existimos, no te veas obligado a pensar de una manera establecida.

*****

Preguntas rápidas con Robert Pattinson

¿Nueva York o París? ¡Paris!

¿James Dean o Marlon Brando? Marlon Brando.

¿Martin Scorsese o Abel Ferrara? Martin Scorsese.

¿Zeppelin o Leonard Cohen? Led Zeppelin.

¿Alta Costura o Perfume? ¡Hacé las dos cosas!

¿Brooklyn o Manhattan? Manhattan

¿Boxeo o baile? Boxeo. Bailar en privado.

¿Abrigo de cuero o casual? Abrigo de cuero.

¿Besos o papas fritas francesas? Beso mojado francés.

¿Noche o día? Depende en qué parte del mundo. LA, día - NY, noche; Londres, día y noche.

¿Rubia o morena? No tengo preferencias especiales.

Fuente | Traducción allyouneedisrob

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)