Mostrando entradas con la etiqueta The Lighthouse Press Junket LA.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta The Lighthouse Press Junket LA.. Mostrar todas las entradas

jueves, 28 de mayo de 2020

Nuevas/Viejas fotos de Robert Pattinson en IG - Cannes 2017 y Press Junket de The Lighthouse en LA 2019

Cannes 2017 -  Rob estaba presentando Good Time


El usuario de IG @jessruthmartin compartió este recuerdo en sus stories de un día como hoy hace 3 años (27 de mayo 2017)


Por otro lado, @margaret_gardiner, fashion editor de GG.com compartió en sus stories esta foto de Rob en la Press Junket de The Lighthouse en LA del año pasado. El video ya lo vimos, fue la primera entrevista que salió de esa tanda.


Gracias a @Monsieur_HJ | vía allyouneedisrob

viernes, 17 de abril de 2020

Clips Traducidos de Robert Pattinson y Robert Eggers promocionando The Lighthouse en Rotten Tomatoes

Pueden ver la nota completa en youtube haciendo clic acá


Rob: Gran parte del guión, incluso la naturaleza abstracta de gran parte de él, siempre me pareció muy coherente, realmente se podía sentir que el tono estaba en la escritura desde esa escena de baile a la lucha posterior, fue escrito específicamente en el guión e incluso la postura en la que iban a boxear entre sí. Quiero decir, incluso cuando lo filmamos después, recuerdo que estábamos peleando, hicimos una toma de la pelea que fue solo una especie de pelea, y pensamos, "solo necesitamos algo más para que sea extraño". E inmediatemente se muestra como a mí y a Willem, inmediatamente, en la toma dos, ambos simplemente nos agarramos la pija del otro.

Periodista: Eso no estaba en el guión, ¿verdad?

Eggers: No, dije que no había improvisación en esta película, pero supongo que sí hubo.

Rob: Nuestros instintos, sí, saben exactamente dónde llevarlo.

Eggers: Pero ya sabes, sí, realmente se estaban golpeando entre sí.

Rob: Willem, lo juro hasta el día de hoy, estaba poniendo su dedo medio así, justo en mis costillas. Yo estaba como. "¡Jesús! ¡Sin relleno!"

Eggers: Es increíblemente divertido trabajar con estos dos actores, que están preparados para cualquier cosa, juegan a cualquier cosa. Ya sabes, se metieron en esto sabiendo que iban a ser castigados. Se habló de que Rob quería golpearme en la cara.

Rob: En realidad no.

Eggers: ¿Qué es que?

Rob: En realidad no.

Eggers: Está bien si lo hiciste.

Rob: ¡Yo no!

Eggers: Pero, ya sabes, estábamos filmando una escena, estaba lloviendo, la lluvia no se estaba viendo en primer plano, así que tenemos que tomar la manguera contra incendios para que podamos ver la lluvia en el primer plano, pero...

Rob: Pone la manguera contra incendios en su cara.

Eggers: Y eso hace que sea más difícil para Rob hacer la acción, así que tenemos que tomar toma tras toma tras toma y si querías golpearme, eso es comprensible. Y usamos la toma final, para que lo sepas. Pero Rob, si necesitáramos tres más, lo habría hecho, y lo habría hecho más duro de lo que lo hizo en las últimos tres, porque es el tipo de actor que es.

***

 Robert Pattinson y Willem Dafoe estaban dispuestos a todo mientras filmaban de #TheLighthouse de  'Robert Eggers'
"Creo que todos aman a Willem. Es imposible que no haya un par de cosas diferentes.
Cuando lees el guión por primera vez, su papel puede ser tan oscuro, tan venoso, definitivamente hay un mundo en el que puede ser horrible"
.
"Hay algo tan travieso en Willem que hicimos ensayos, y yo decía: "Ok, ya veo lo que está haciendo Willem. Voy a contenerme, y cuando tenga mis grandes momentos, me iré para tratar de sorprenderlo".

"Independientemente de lo que le arrojes a Willem, él inmediatamente puede absorber lo que estás haciendo y recalibrar por completo toda su actuación vanguardista, de nuevo y de repente consumirte, y puede hacerse tan grande".

"No importa si comenzas a gritar, gritar o atacarlo, él puede comerte y luego arrojarte de vuelta a tu propia cara".

 Robert Pattinson describe cómo es trabajar con el talentoso Willem Dafoe en #TheLighthouse 

vía y traducción allyouneedisrob

sábado, 14 de marzo de 2020

martes, 21 de enero de 2020

Videos y fotos - Entrevistas de Robert Pattinson y Willem Dafoe en Press Junket The Lighthouse en LA

Fotos:








Artículo:

(...)

Había algo sobre lo que preguntarle a Robert Pattinson.

Acá, por ejemplo, sobre la sirena, que, por cierto, fue interpretada por Valeria Karaman.

Pattinson recuerda: “Valeriia es una chica muy interesante e inusual. Ella no solo es hermosa, sino que también tiene una resistencia increíble. Después de todo, en el set tuvo que permanecer acostada desnuda durante mucho tiempo en el frío, en las rocas, con una pesada cola de silicona en las piernas".

"En algunas escenas, se suponía que su personaje no tenía vida. Aunque su cuerpo se sacudió por el frío, de alguna manera, con la ayuda de su fuerza de voluntad, logró congelarse durante varios minutos. Creo que todo es porque es polaca", - inesperadamente resumió el actor.

No es polaca, Robert, sino ucraniana. ¿O es moldava? ¡Definitivamente trataremos de averiguarlo! ¿No cierto, Valeriia Karaman?

Pueden ver todo en el video:



Fuente | Traducción allyouneedisrob


sábado, 18 de enero de 2020

Entrevista traducida Io Donna Magazine - Robert Pattinson: «Si tengo que aceptar un papel, le pregunto a mi madre (pero hago lo contrario)»

Algunas frases de esta entrevistas ya las vimos en otras ya que pertenecen a la Press Junket de The Lighthouse en Los Ángeles.



Hubo un tiempo en que habría quedado satisfecho con propuestas extrañas. Ahora el ex vampiro de "Twilight" prefiere los papeles "sucios y sudorosos" porque son los que lo hacen sentir realmente libre. "Trato de llevarme al límite, seguir mi instinto", revela. Tanto es así que para su próximo personaje, Batman, está preparando una sorpresa.

En Hollywood, pegar etiquetas es casi un deporte, y es difícil deshacerse de ellas. Curiosamente, Robert Pattinson lo hizo: no solo opacó la imagen adolescente del héroe melancólico y maldito de la saga Twilight, sino que en pocos años se estableció como uno de los protagonistas más fascinantes y perturbadores de su generación.

Los tiempos del personaje de Edward Cullen parecen estar a años luz, cuando era demasiado bueno para ser tomado en serio y volvía locos a las adolescentes, y a sus madres. Cuando una saga recauda $3.3 mil millones, y te convertís en un ícono indiscutible, tu destino parece sellado.

Pero podes intentar rebelarte y hacerlo vos mismo: desapareces de la escena de Hollywood, le decís que no a cada mega proyecto y trabajas, como él decidió hacer, con directores como David Cronenberg, James Gray, los hermanos Safdie, Clare Denis y David Michod. Todos autores queridos por los críticos y admirados por los cinéfilos que tal vez no le suenan al público en general, pero permitieron que Pattinson exprese, como Robert Eggers, el director de Lighthouse, nos explicó recientemente, su dimensión menos evidente, su lado más oscuro.

El faro es un drama claustrofóbico ambientado en un lugar helado y remoto donde sus dos guardianes (con Pattinson hay un Willem Dafoe increíble) se hunden en un abismo de alucinaciones.

Después de The Lighthouse, y para confundir aún más las expectativas, el actor de 33 años cambió de rumbo nuevamente, saltando de cabeza al último mega proyecto de Christopher Nolan, Tenet, un thriller de ciencia ficción con un presupuesto de $ 225 millones que veremos en el otoño.

Finalmente, en la agenda del actor hay un Batman-Bruce Wayne en el nuevo capítulo cinematográfico de Warner Brothers (en el cine en 2021). La noticia fue recibida con reacciones de descontento histérico, por decirlo suavemente, por los fanáticos de la saga. Un ejemplo extraído al azar de las redes sociales: «¡Por favor, no! Elige a alguien más". "Nada nuevo", admite el actor, quien ha llamado a las reacciones sangrientas de los fanáticos desde los días de Twilight. Y él sonríe.

Pattinson se ríe seguido, decidido a minimizar, porque "todo es muy relativo". El actor, que vive entre Los Ángeles, Londres y los hoteles del mundo, hoy tiene el aire desaliñado de siempre, pero con una camisa azul claro (fuera de sus pantalones) y una campera oscura parece querer parecer casi clásico, riguroso.

Otra película independiente, otro director de vanguardia, otro papel oscuro, donde ni siquiera sonreís. ¿Por qué The Lighthouse?

(Risas) Había visto The Witch, una película magistral dirigida por Robert Eggers, y cuando obtuve este guión me pareció realmente extraño y divertido por su audacia.

¿Gracioso? Ephrain, el personaje que interpretas, no tiene nada de gracioso.

Mmmm, los personajes que me atraen a menudo tienen algo extraño; cuando se los describo a mi madre y ella reacciona con un triste "¡Oh, no, otro de los tuyos!", ahí está, me digo, ¡es el papel correcto!

El ambiente sombrío, el clima despiadado, él y Dafoe se aislaron del mundo: filmar en Nueva Escocia no fueron unas vacaciones.

Es un paisaje muy hermoso: por supuesto, hace un calor insoportable y en cinco minutos hay descargas violentas de granizo y vientos arremolinados. Pero ese mal tiempo se convierte en parte de la película, de la historia, como las gaviotas dando vueltas alrededor del faro. Willem y yo nos sentimos miserables y en guerra con los elementos, pero fue un verdadero placer hacer esta película.

Miserable es el término correcto: en la película pareces destruido, y todo parece abandonado, sucio, caótico.

No me molesta vivir en el desorden, estoy acostumbrado porque viajo constantemente, no sé si algo está sucio y por esta razón no juzgo a los demás si son desordenados.

Pasé largos períodos en habitaciones de hotel, lejos de casa. ¿No sufrís de la soledad?

Me llevo bastante bien, vivir solo se convierte en un hábito, da cierta adicción, si es que te resulta difícil tener gente cerca. Sin embargo, te arriesgas a volverte un poco loco.

¿A qué te referís?

Ocurre gradualmente y no sos consciente de eso: comenzas a no preocuparte más por tu persona, por cómo te vestís, ya no cambias. El aislamiento se combina fácilmente con el comportamiento... en resumen, del trastorno obsesivo compulsivo.

¿Tal vez así es como entras en tu personaje y te quedas ahí hasta el final de la película?

Desearía poder responder que tengo un método (risas), pero solo sé que me limito al límite, escucho a mi cuerpo y cualquier reacción extraña que pueda tener. No tengo un método, en serio: tiendo a seguir cualquier instinto que me transporta a espacios que no conozco y me atrae.

Desde Harry Potter y el cáliz de fuego, donde eras Cedric Diggory, desarrollaste técnicas de actuación mucho más complejas.

Tenía 19 años, no tenía idea de lo que estaba haciendo, esa película cayó del cielo y me divertí mucho. Ahora es diferente: me gusta investigar, imaginar, tratar de adivinar soluciones. Entonces, cuando me ofrecen un nuevo rol y todos dicen: "¡No, no lo hagas!". Me atasco, pienso en cómo tratarlo de manera diferente, y me gusta.

Se acostumbró a verte en películas en las que regularmente desmitificas tu imagen. ¿Te atascaste en esto también?

Siempre es agradable tener una máscara, es agradable, como en esta película, aparecer y estar sucio: por alguna extraña razón, me gustan los papeles en los que no tengo que pasar horas maquillandome o que alguien me retoque cada diez segundos. Cuando estás sucio y sudoroso te sentís libre.

Un faro ayuda a los marineros a encontrar su camino, los salva en tiempos de peligro. ¿Tenes un punto de referencia, una estrella?

No, no creo tener ninguno. Me siento como un pez en una bola de cristal que no sabe exactamente qué camino tomar, pero va y parpadea.

La profesión del actor puede aislarte, el éxito puede ser confuso. ¿Cómo mantenes una relación saludable con la realidad?

Es fácil cuando escuchas aplausos pensar que es para vos, pero para cuando te lo crees ya estás jodido. Tenes que mantener la distancia, incluso si es difícil. El éxito de la película no es en modo alguno una confirmación de tu valía. Después de todo, lo que ayuda es tener amigos de verdad, y tengo suerte, sigo siendo el mismo que cuando tenía 12 años.

Contanos algo sobre el nuevo Batman.

No puedo decir una palabra, te pido perdón. La orden es categórica: "¡Mutismo absoluto!".

¿Al menos te preparaste para hacer horas de gimnasio, como Christian Bale, que te precedió en ese papel?

Sí, lo sé, tendré que sufrir esa tortura durante unos meses. Por supuesto, la interpretación de Christian fue increíble, su idea fue absolutamente brillante: podes interpretar al personaje de diferentes maneras, para hacer reír o pisar lo dramático. Bueno, tengo una pequeña idea, veremos si funciona... (No te rías, esta vez ).

Fuentevía | Traducción allyouneedisrob

martes, 14 de enero de 2020

Entrevista Traducida Robert Pattinson en Hurriyet de Turquía en la Press Junket de The Lighthouse

Aclaración:  Muchas de las citas de acá también fueron subidas en noviembre en una entrevista con Enquirer Magazine pero sin las preguntas y con pequeñas variaciones. .



Amo las películas arriesgadas

Robert Pattinson, quien eligió protagonizar películas independientes después de la serie Twilight, que recaudó 3.300 millones de dólares en taquilla, ahora está encantado de dar vida al superhéroe más querido de Gotham City, Batman. Barbaros Tapan conoció al famoso actor en Los Ángeles y habló sobre sus películas y su carrera.

Actuaste en las dos series más grandes del mundo. Comenzaste actuando en Harry Potter y Twilight... Antes de Batman preferías hacer trabajos independientes. Quiero preguntarte sobre esta transición... 
Lo primero que hice fueron películas de estudio de $ 200 millones. No me preocupaba la audiencia. Pero también me gusta hacer películas arriesgadas. Si hiciste la película con el pensamiento de que solo a otros les gustaría, o si decís "Al público seguramente le gustará, pero no me gustó", elegiste la historia equivocada. Las películas que hice fueron las que me atrajeron. Igual que ahora. No importa si la película es una saga, independiente o de gran presupuesto.


Tu última película es The Lighthouse. El guión es pesado, las condiciones de filmación son desafiantes, la historia es extraña, tu personaje es difícil... ¿Por qué estas historias son interesantes para vos?
Es muy raro que esté realmente apegado a un personaje o que solo una cosa me interese cuando elijo una película. Creo que de alguna forma en mi subconsciente quiero desafiarme a mí mismo. Cuando leo el guión por primera vez, si no sé cómo abordar la historia o el personaje, hay algo que me atrae. Me desafía... Tampoco pienso en el producto final al elegir la película. No pienso en cómo se materializará la película, solo en el proceso. Sé que si algo parece imposible en el proceso, las tomas serán divertidas durante 3-5 meses. Cuanto más difícil, más desafiantes son las posibilidades de ser satisfactorio.

Escuché que estuviste esperando entre 6 y 7 años para trabajar con el director Robert Eggers... ¿Por qué querías trabajar tanto con él?
Es por la primera película de Robert, The Witch. Ya sabes, surge algo que estuviste buscando durante mucho tiempo y decís: "¡Eso es! El Diseño de escenografía en la película, la cinematografía, el lenguaje utilizado; todo eso basó la idea de trabajar con Robert. Cuando pensé "The Witch fue una película de terror", no tenía idea de cómo encontrar algo en común. Pero algo iba a suceder. Podía imaginar el potencial de un director que hizo su primera película tan hábilmente. Nos unimos para algunos proyectos, pero no funcionaron. Finalmente, hicimos esta película artística "The Lighthouse".

Finalmente, cuando tus sueños se hacen realidad y trabajas con Robert, ¿cambiaste de opinión?
Cuando vi la película, dije: "Debe ser un hombre extraño". Pero por el contrario, era bastante normal y amigable. Aunque le falta algo en la cabeza, pero en una buena y creativa manera. (Risas)

¿Qué lo hace diferente de otros directores?
La diferencia en que su forma de hacer películas es extraña. No pretendo llamarlo raro, pero es diferente. Su pasión por su trabajo lo hace dificultoso para él. Quería filmar la película en 1920 y en blanco y negro con las condiciones climáticas más difíciles del mundo. Abraza cada situación sin desanimarse.

¿Cómo te llevas con las tareas domésticas diarias?
No queres que te mienta, ¿no?

No...
(Risas) Soy absolutamente inútil. ¡Soy un actor! No puedo hacer nada, no tengo habilidades. Como actor, hago cada trabajo, cada profesión, cada personaje. Pero nunca puedo hacer eso en la vida real. Desafortunadamente...

Tenés el poder de contratar personas para hacer tu trabajo, pero...
Viajo mucho. Estoy en un lugar diferente para cada proyecto. No me importan muchas cosas. Ni siquiera sé si alguna cosa o un lugar está sucio. (Risas) No juzgo a otras personas por ser desordenadas. No estoy mirando a nadie para juzgar nada. Como dije, no me importa...

Volvamos a tus días de Twilight... Todavía recuerdo esa clase de locura como si fuera ayer. ¿Qué recordas de aquellos días?
Estaba hablando con alguien recientemente sobre Twilight... Incluso cuando salió la primera película, no me veían como un chico lindo y tierno. Ni siquiera pueden entender cómo la gente piensa que soy lindo. De hecho, lo extraño ahora es que incluso lo más exitoso y más a la moda de esa época me parece retro... Miedo... Los años 2000 me dan mucho miedo.

Actuaste en Life, High Life, The King, ahora The Lighthouse. Vas a filmar The Batman... ¿Cómo verías tu viaje de actuación que comenzó con Harry Potter y cómo nos contarás sobre tu propio progreso?
Lento. Lo más importante que aprendí fue amar más el trabajo y participar más en cada proyecto. Cuando hacía Harry Potter, no sabía cómo sentirme al respecto hace 15 años. Todavía me entusiasmo con cada trabajo que hago, resuelvo problemas, voy a nuevos lugares... Intento diferentes técnicas en cada película, trato de entender... Me encantan todos los aspectos de mi trabajo. Pero volviendo a la pregunta, creo que mi proceso de aprendizaje es gradual. Otra forma de mejorar es mirar muchas películas.

Quiero agregar que tomaste las decisiones correctas cuando cruzaste los límites...
Gracias... Estuve persiguiendo a los directores de las películas que me impresionaron durante años. Cuando vi una película que realmente me impactó de manera creativa, inmediatamente traté de contactar a los directores de la película. Estos directores generalmente eran directores que hacen películas cada 2 o 3 años. Incluso ahora, esta situación continúa. Porque no hay muchas películas que realmente te hagan sentir algo. Cuando veo esas películas, voy tras ellas.

¿Qué estás haciendo? ¿Estás buscando a esos directores?
Sí, hago muchas llamadas, les digo que estoy dispuesto a trabajar con ellos y espero que vuelvan a llamar. Muchos interpretes responden según el escenario. A mí tampoco me gusta eso. No estoy leyendo el guión y respondiendo a la historia. Creo y espero que si el trabajo de un director es especial, probablemente haga algo especial nuevamente. Porque incluso si el guión es realmente bueno, no sabes cómo el director implementará lo que está escrito en el papel. Hay demasiados parámetros a considerar al hacer una película. Pero si el director es bueno, aprendes algo incluso si el trabajo no funciona.

Quiero que llames a los directores y vayas más lejos. ¿Qué tan activo estás en el proceso de contactarlos?
Soy muy activo ¿Sabes lo que es raro? Muchos de ellos se sorprenden cuando veo sus películas. Para dar un pequeño ejemplo... Estuve en el Festival de Cine de Berlín en 2012. Envié un correo electrónico a la directora de una película que me gustó mucho. Escribí que estaba viendo su película, que era una obra maestra y que estaba listo para trabajar con ella. Todavía estoy esperando. No hizo una película desde 2012. Este tipo de cosas. Es difícil encontrar fondos para hacer películas. Estoy haciendo mi mejor esfuerzo en estos temas. Es indescriptible poder ayudar a las personas que tienen dificultades para hacer una película, para estar en esa posición.

¿Vas a hablar sobre "Batman?
Está estrictamente prohibido que hable. 

¿Batman conocerá al Joker? Una pequeña pista...
Warner Bros me advirtió que mantuviera la boca cerrada. No puedo decir nada. 

Christian Bale, quien había interpretado anteriormente a Batman, habló sobre vos: ¿Qué decís sobre su consejo?
Su interpretación de Batman fue increíble. Todos amaban al Batman de Christian. Tengo ideas para mi propio Batman. Veamos cómo cobra vida. 

Volviendo a The Lighthouse. Quiero hablar de la soledad. ¿Te gusta estar solo?
Soy bastante bueno para estar solo. Sí, amo la soledad. Viajo mucho. Pero déjame admitir esto: La soledad es adictiva. Cuando estás acostumbrado a pasar tiempo contigo mismo, se hace difícil soportar a las personas que te rodean. Por ejemplo, recuerdo el momento en que estaba loco por aislarme de todos los demás. Entra lentamente en tu vida sin que te des cuenta. Por eso ni siquiera lo entendes. Dejas de cuidarte. Yo estaba usando la misma ropa por semanas. Creo que mi abstracción también se combinó con el trastorno obsesivo compulsivo. Queres reducir tu mundo. Ahora vivo en mi habitación, por ejemplo. Incluso cubro mi televisor para que los demonios no entren en mi habitación. (Riéndose) Estas últimas partes fueron una broma. ¡No existe tal cosa! 

El aislamiento, la soledad y el yo... Si quiero que compares la soledad física con la espiritual... 
La soledad física no es tan temible. Hay muchas personas que disfrutan pasar tiempo a solas. Soy egoísta conmigo mismo, y no tengo miedo de decir que quiero escapar y estar solo. Así que no creo que sea negativo estar físicamente solo. Pero la soledad espiritual. Las personas son seres sociales. Es muy doloroso estar aislado en tu mente y sentir que no podes conectarte con las personas. Pero me miro a mí mismo y veo que hay muchas veces que no puedo conectar, interactuar con personas. (Riéndose) 

¿Cómo trabajas en tu música? ¿Seguís cantando?
No te imaginas cuánto tiempo pasé en la música. Ahora trabajo tan duro en la actuación que estoy mentalmente comprometido a actuar solamente. Estoy tratando de pensar en nuevas ideas. Pero cuando escucho una canción que me atrapa en la radio, imagino que la estoy cantando y la gente está aplaudiendo como loca o escuchándola con admiración. Tengo una fantasía. 

¿Qué estuviste escuchando últimamente?
Estuve escuchando música clásica últimamente. Tomé esa decisión. Nunca había escuchado antes. Escucho las sinfonías de Wagner, Bach
y otros compositores.

*

Actualización video de partes de la entrevista (no se aprecia bien porque tiene el doblaje a turco encima). También se puede ver en el instagram del periodista clic acá
También subió las anteriores fotos en mejor calidad clic acá



Fuente | Traducción al inglés | Traducción al español allyouneedisrob

miércoles, 1 de enero de 2020

Entrevista Cine Premiere: Robert Pattinson quiere trabajar en México


Antes del estreno de El faro, Robert Pattinson nos habló sobre lo que le gustaría hacer en el futuro.

*

Es un lugar común decir que Robert Pattinson no descansa. Es menos común decir que es un actor que ya no está dispuesto a hacer la misma película dos veces. Alérgico a las zonas de confort, Pattinson estrena El faro en las salas mexicanas mientras da entrevistas sobre Esperando a los bárbaros con Ciro Guerra, El rey con David Michod y espera el estreno de las películas que ya filmó con Christopher Nolan, Harmony Korine, Olivier Assayas y Antonio Campos. Claro, también está The Batman, pero sobre ésta el británico todavía no quiere decir mucho.

Aclaración mía: Rob no filmó ninguna película con Harmony (ya que The trap se suspendió hace años) ni tampoco llegó a filmar con Olivier ya que Idol's Eye fue suspendida también hace años. 

En la nueva cinta de Robert Eggers (La bruja), Pattinson y Willem Dafoe interpretan a dos cuidadores de un faro que son víctimas del encierro, de la soledad y de la paranoia. El filme es difícil de describir, pues está mucho más enfocado en las sensaciones y atmósferas que en una trama clara. No obstante, el rodaje fue uno de los más retadores para ambos actores.


«Es una película que escarba muy adentro de la psicología de los personajes», nos dijo unas semanas antes del estreno mexicano de El faro. «Es cierto, somos sólo dos personas y una locación, pero nunca tuve la sensación de hacer una película ‘pequeña’. La primera vez que leí el guion, avanzaba sin tener idea de qué iba a pasar con estos dos tipos ni en qué tipo de realidad estaban metidos».

Sobre su trabajo futuro –el cual sin duda continuará lleno de riesgos y al lado de autores consagrados– nos aventuramos a preguntarle al británico quién está en su «lista de pendientes». ¿Algún mexicano, quizá? «Por supuesto. Soy un gran admirador de Alfonso Cuarón, es un maestro. De hecho, hace poco coincidimos en una fiesta y bueno, ahí estaba yo, tratando desesperadamente de causar una buena impresión (risas). Algo que me encantaría es filmar en Ciudad de México, creo que es uno de los lugares visualmente más cool del planeta. Uno de mis mejores amigos vive ahí, es uno de los sitios con más vida en los que he estado y es algo que se siente desde el aeropuerto. Ojalá suceda pronto».

LA ENTREVISTA COMPLETA EN CINE PREMIERE MÉXICO ENERO 2020

sábado, 21 de diciembre de 2019

Actualizado - Video, Entrevista de Robert Pattinson con Canal Plus Francia en la Press Junket de The Lighthouse en LA


viernes, 20 de diciembre de 2019

Nueva entrevista de Robert Pattinson con IndieWire durante la Press Junket de The Lighthouse en LA

Artículo de Indiewire

ROBERT PATTINSON ABRAZÓ EL PELIGRO DE THE LIGHTHOUSE



Después de Twilight, la búsqueda de Pattinson de autores artísticos lo estableció como un actor de primer nivel y una estrella de cine para Christopher Nolan y Matt Reeves.

*

Robert Pattinson y Willem Dafoe se enfrentan cara a cara en el psicotriller claustrofóbico inspirado en Herman Melville de Robert Eggers, "The Lighthouse", la deslumbrante segunda película del director del gran éxito de terror y arte "The Witch", que se llevó a casa el premio de la crítica de Fipresci en Cannes antes de romperla en la taquilla de otoño para A24.

"The Lighthouse" no es un horror completamente (con escalofríos y emociones) ni un drama profundamente pensativo. En nuestro video anterior, Pattinson compara la película con el trabajo de Andrei Tarkovsky y Luis Bunuel. "Es una comedia surrealista, oscura, oscura, oscura, oscura", dijo. “Tenes estas imágenes increíblemente grotescas. No se intentó pulirlo, lo que siempre es bueno".

Finalmente, "The Lighthouse" trata sobre la actuación de tour-de-force y la puesta en escena de época brillantemente percusiva ejecutada a un alto nivel. La máquina de dos manos fue filmada con una película de 35 mm en blanco y negro en condiciones climáticas adversas en Nueva Escocia. Tanto Pattinson, que continúa creciendo con cada película, como el veterano Dafoe están brillantes mientras navegan por el complicado diálogo de época de Eggers ("Moby Dick" fue una fuente, junto con diarios de faros de época).

Pattinson persigue a los directores de arthouse con los que quiere trabajar, por lo que Cannes 2019 marcó su quinta aparición en el festival, después de dos películas de Cronenberg ("Cosmópolis", "Maps to the stars"), "Good Time" de los hermanos Safdie y "The Rover" de David Michôd. En su última incursión con el director australiano, Pattinson obtuvo fuertes críticas como el Dauphin con acento francés que amenaza a Henry V de Timothée Chalamet en "The King" (Netflix). "Trato de que sea una obra de arte", dijo.

Dicho esto, el actor británico apareció en Los Ángeles durante un descanso de hacer papeles protagonistas consecutivos en dos películas de estudio de mega presupuesto de las que no puede comentar: el thriller de viajes en el tiempo de Christopher Nolan "Tenet" y el reinicio de Matt Reeves en DC "The Batman": se sienta con IndieWire para explicar los inusuales rigores de rodar "The Lighthouse".

Pattinson interpreta a uno de los dos extraños varados en una isla rocosa azotada por la tormenta; el viejo farolero intimida a su nuevo y flamante asistente, cuyo único alivio de su trabajo diario agotador de acarrear y palear carbón, es sondear la cisterna y ser picoteado por una molesta gaviota le da placer mientras fantasea con una sirena deliciosa.

La única forma en que los dos actores podían llevar a cabo la película exigente era ensayar intensamente durante una semana, clavar sus respectivos acentos de época y jugar entre ellos para superar el exigente diálogo arcaico. De hecho, Pattinson abrazó el ambiente de olla a presión y la fisicalidad de actuar en los elementos ventosos y acuosos. ¿Puede explicar la trama fantástica? De ninguna manera. "Es extrañamente frustrante, la ambigüedad de esto", dijo. "Pero podía sentir lo que estaba tratando de decir".








Otras citas de la entrevista:

TENET: 

- ¿Estuviste trabajando con Nolan desde mayo? 
-Rob: Sí, mucho, mucho tiempo. Alrededor del mundo. Estuvimos en India... Creo que son siete países diferentes. Fue una experiencia increíble. Y el equipo más trabajador que vi en mi vida. Es un poco enorme"

*

THE BATMAN - PAUL DANO: 

-Vas a estar con Paul Dano en The Batman
-"Sí, sí, es genial. Amo a Paul. Paul es maravilloso”

-Cuando te vi en Cannes, no tenías permitido hablar sobre The Batman
-Rob: Ni siquiera lo sabía cuando te dije eso. Pensé que me iban a dejar afuera.

*

La entrevista tiene un video de 10 minutos que no se puede copiar así que para verla vas a tener que ir a la página de IW haciendo clic en la fuente


Fuente | Traducción allyouneedisrob