martes, 30 de junio de 2020

Outtake y entrevista traducida de Robert Pattinson en SANAT Magazine Turquía sobre Tenet: "Es una experiencia muy intensa y no es posible experimentarla completamente sin verla en la pantalla más grande que puedas encontrar".



*Actualizado*

SCANS


Nueva imagen



¿Qué podes decir sobre tu personaje? 
Mi personaje es un colega del personaje de John David Washington y él es inglés. Eso es todo lo que voy a decir.

Hablemos de Christopher Nolan. ¿Te gustan sus películas? 
Por supuesto. Supongo que a todos les gustan sus películas. Creo que es uno de los directores muy raros que constantemente hace estas divinas y desafiantes películas mainstream. Sus películas siempre son genuinas y sorprendentes, no se te presenta algo fácil de digerir. Y cada película de él es diferente a la anterior. Por ejemplo, recuerdo el momento en que salió Dunkerque. Fue un golpe tan maestro... Una obra maestra. Entonces llegó "Tenet". Esta es una película extraordinaria que alberga ingeniería y visión con todos los aspectos de ella.

¿Cómo fue colaborar con Nolan por primera vez para vos?
No voy a mentir, casi todos los actores quieren trabajar con él. Entonces yo también estaba emocionado. Verlo trabajar en una gran producción como Tenet es simplemente fascinante, hay tantas variaciones que... Pero Chris domina todo en cada momento y está equilibrado. Nada lo estresa, nada lo hace temblar. Nunca había visto algo así en mi vida. Fue una película muy difícil de filmar en muchos aspectos, pero recuerdo las filmaciones como un período muy hermoso.

Fuiste parte de un elenco muy asertivo... 
Sí, trabajó con un elenco increíble y un guión complejo y cada actor tenía la misma mentalidad. No conocía a John David, fue una oportunidad de llevarme bien con él porque la mayoría de las escenas mías estaban con él. Trabajamos muy de cerca durante un par de meses juntos. Supongo que se convirtió en una de las amistades más cercanas que construí durante una película.

Hay movimientos hacia adelante y hacia atrás entre las acrobacias de la película, ¿verdad? Posiblemente, el período de entrenamiento fue interesante. ¿Podes hablar un poco sobre eso? 
Fue difícil porque no fue como una pelea real. Quiero decir, estás haciendo movimientos exagerados y antinaturales y luego estás haciendo lo contrario, fue bastante intimidante. Y mucho menos moverse de manera diferente a tus tendencias naturales, tu personaje es un experto. Luego miras a los dobles, a pesar del hecho de que fueron entrenados durante semanas, al principio también lo encontraron difícil.

¿Por qué crees que esta película debería verse en los cines? 
Porque es una película muy asertiva y compleja. En primer lugar, nadie hace películas como Chris y esta película es como si "Nolan tuviera esteroides" porque usa la nueva tecnología en cámaras IMAX. Estas cámaras fueron diseñadas específicamente para esta película. No puedo imaginar cómo será verlo en la pantalla grande. Cuando consideras el hecho de que las personas no pudieron ir al cine durante meses, es sorprendente que esperen esta película con impaciencia. Creo que muestra qué cosas son factibles en el cine. Chris, con todo su poder, supera los límites de lo que se puede hacer con cero efectos especiales. Es una experiencia muy intensa y no es posible experimentarla completamente sin verla en la pantalla más grande que puedas encontrar.

Foto editada (vía)


vía | Traducción al inglés @taybertstewy | vía | Traducción al español allyouneedisrob

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)