Toda la información que necesitas sobre el actor Robert Pattinson y sus proyectos: Waiting for the Barbarians, The Devil all the time, Tenet, The Batman, Dior Homme | Seguinos en twitter para info al instante @teamsuponedoras
viernes, 28 de noviembre de 2014
jueves, 27 de noviembre de 2014
The Rover ganadora de "Best Film Sound Recording" en los PREMIOS ASSG 2014
COMUNICADO DE PRENSA DE LA ASSG
The 18th Australian Screen Sound Guild Awards se celebrarán el domingo 23 de noviembre en The Establishment Hotel Ballroom en George Street, Sydney
2014 PREMIOS ASSG - LISTA DE GANADORES
The Rover
Des Kenneally, Marco Arlotta, Rob Nokes
Berenice Bejo habla sobre la película "The Childhood of a leader"
Ya habíamos subido un tweet hace unos días con una declaración de Berenice Bejo en éste programa donde confirmaba la fecha de rodaje de la película clic acá
Ahora tenemos la entrevista completa (comienza en el minuto 4:47)
Ahora tenemos la entrevista completa (comienza en el minuto 4:47)
Traducción:
¿Vas a trabajar con Robert Pattinson?, vi eso en alguna parte. ¿Eso va a suceder?
Bérénice: Sí, sí, en Enero.
¿Qué es?
B: Y Tim Roth también.
¿Cómo se llama?
B: Es una película llamada The Childhood of a Leader, y es sobre la relación entre una madre y su hijo, y el hijo es un poco violento, extremadamente extraño, es como el relato de la infancia de un dictador.
¿Será en inglés?
B: Sí, en inglés.
Traducción: All you need is Rob
Traducción de las menciones a Rob en el chat de Cronenberg en @eOnefilms
#AskCronenberg de @eOnefilms
@KatushkaCatty:¿Tendremos la oportunidad de verlo a usted y a Rob trabajando juntos de nuevo? Por favor, diga sí :)
Sí
@RPenEspanol: ¿Cómo pueden los jóvenes actores como Rob sobrevivir a la presión de Hollywood en sus carrreras?
Siendo maduro y estando con los pies en la tierra. Como es él.
@ZofiaSvarna: La participación de Rob y Mia somete su trabajo a un público completamente nuevo, ¿cuál es su opinión sobre eso?
Probablemente no, pero sería bueno.
rplife | Adaptación y Traducción: allyouneedisrob
FKA Twigs sobre Rob: "Si dos personas realmente quieren verse, entonces va a funcionar. Con nosotros funciona bastante bien"
FKA twigs es la portada de la Revista Interview Alemania y le preguntaron por Rob
Interview: ¿No estás asustada de que tú música se establezca estando al lado de tu nuevo novio?
Twigs: No, mientras la música establezca el tono (risas)
Interview: Me dejaron entrevistar a tu nuevo amigo hace un año. Él fue la primera estrella que mi hija conoció.
Twigs: ¿Oh? ¿Dónde? Ahora ya me encanta tu hija.
Interview: En Los Angeles. Ella tenía seis semanas de nacida.
Twigs: ¿Fue amable con ella? ¿Él la cargó?
Interview: No, entonces él podría haberla mordido.
Twigs: (risas) ¿Pero lo entrevistaste?
Interview: Él estaba ganando como sólo pueden hacerlo los hombres ingleses.
Twigs: Él es muy dulce.
Interview: E inesperadamente divertido. Todavía se veía triste de alguna manera. Espero que puedas sacar eso de él.
Twigs: Lo intento
Interview: ¿Tenés miedo de llevar una relación a larga distancia tan conocida?
Twigs: ¿Por qué tendría que tener miedo?
Interview: Porque todo el mundo te mira y, ¿encuentras tiempo para vos misma?
Twigs: Sólo debes tomarte el tiempo, entonces ésto va a funcionar. Si dos personas realmente quieren verse la una con la otra, entonces ésto va a funcionar. Y con nosotros funciona bastante bien.
***
Me parece que lo intenta y le sale lo de hacerlo feliz :)
miércoles, 26 de noviembre de 2014
Artículo sobre el autor de "The Lost City of Z": "La película avanza en los estudios Paramount"
Hollywood Reporter hizo un artículo donde nombra a los 25 autores más poderosos de Hollywood y entre ellos nombra a David Grann, autor del libro en que está basado uno de los proyectos de Rob: "The lost city of Z" y nombran el estado de avance de la película.
En el puesto #15, David Grann
Conocido por: The lost city of Z
El gran número: 6 de sus artículos fueron elegidos para ser películas
El escritor del "The New Yorker" está demostrando que los artículos de las revistas pueden ser un terreno tan fértil como los libros cuando se trata de filmar una película. Seis de sus trabajos en formato largo, que llevan entre 6 y 12 meses para informarse y escribir, se encuentran siendo trabajadas alrededor de la ciudad, incluyendo "The Yankee Comandante" en Focus, con George Clooney para dirigirla; "A Murder Foretold," con Matt Damon haciendo un guión de Chris Terrio; "The Old Man and the Gun," con Robert Redford; "True Crimes," con Christoph Waltz; y "The Brand," de la directora de Boys Don't Cry, Kimberly Peirce.
"Una de las cosas buenas de The New Yorker es que,te permiten escribir historias que a veces terminan siendo casi la mitad de un libro,"dice Grann, de 47 años, que vive en Westchester County, N.Y., con su esposa y dos hijos.
El único libro completo de Grann es el best-seller The Lost City of Z, que está avanzando en Paramount. Brad Pitt está afuera del protágonico de la película (su Plan B es seguir produciendo), pero tenemos involucrado en el proyecto a Benedict Cumberbatch.
Cuando Grann, que se unió a la revista en 2003, está escribiendo, dice que no es consciente del potencial cinematográfico de una historia: "No pienso mucho en la traducción (a la pantalla). Yo simplemente elijo historias que son convincentes, que tengan tendencias y personajes interesantes y con suerte decir algo más amplio sobre la sociedad".
Fuente | Traducción: allyouneedisrob
Suscribirse a:
Entradas (Atom)