El director David Gronenberg; el escritor Don Lelilo y los actores Robert Pattinson y Paul Gimatti irán desde Cannes a Lisboa, a fines de Mayo para la premier de la película Cosmopolis, según Expresso.
Producido por Paulo Branco, el film fue seleccionado para la competición oficial del Festival de cine de Cannes, siendo el 11vo. film del productor portugués para ganar la distinción.
(...)
Fuente: Expresso
Vía: Robsessed Pattinson / Robert Pattinson Life
Traducción: All you need is Rob♪
jueves, 19 de abril de 2012
Nuevo Trailer de Cosmopolis + screencaps + gifs+ traducción
Trailer de Cosmopolis con Subtitulos en Español
Traduccion:
Mujer: "tan rico y tan nitido...dime cuantos billones representas?"
Eric: "quiero un corte de cabello" [nota: y aqui muero y me da algo esa voz!!]
sarah: "de verdad necesitas un corte de cabello?"
Eric: "necesito cualquier cosa que puedas darme"
Mujer: "tanto conocimiento y tanto ego"
Jane: "la especulacion con los Yuan...pueden hacernos pedazos en horas..."
Eric: "pero nosotros aun queremos lo que queremos" [ nota: aqui dejo de saber que es el aire]
Eric: "quiero un corte de cabello"
Mujer: "necesitas ser encendido cierto? este es tu elemento"
Shine: "nunca tienes ese sentir de que no sabes que es lo que esta ocurriendo?"
Hombre: "la situacion es inestable"
Hombre2: "un espectro acecha al mundo!"
Torval: "alquien te esta acosando"
Torval: "lo encontramos y esta armado"
Eric: "no pasa nada"
Eric: "una extencion logica de los negocios es el asesinato"
Mujer: "es interesante ser el hombre que alguien quiere matar"
Eric: "me hace sentir libre...de una forma que nunca antes habia conocido"
Mujer: "libre de hacer que?"
Torval: "una intrusion esta en marcha"
hombre: "tu eres un gran problema"
Hombre: "no puedes caminar fuera ni 5 metros ya que oscurece...te matarian instantaneamente...eso es un escandalo..."
Eric: "morir es un escandalo..pero todos lo hacemos"
Elise: "tu hablas de ser libre..."
Mujer: "hoy es tu dia de suerte...."
Eric: "muestrame algo que no conozca"
NO MAS DINERO
NO MAS SEXO
Elise: "huelo puro sexo sobre ti"
NO MAS PODER
Hombre: "el impulso de destruir, es un impulso creativo"
NO MAS FUTURO
Hombre: "puedes sumergirte un metro hacia tu muerte"
Hombre: "tu te hiciste esto a ti mismo!"
Traduccion: RobwardandKrisella
Hecha por: Thalia
Link de descarga: audio original subtitulos en frances | doblado en frances
Es oficial al principio ya dice que es seleccion oficial de Cannes!!!!
gifs
Screencaps
Si aún no murieron, click en leer mas
TRAILER DE COSMOPOLIS - Die!!!!!!!!!!!
Trailer Oficial de 'Cosmopolis'
Al inicio del trailer podemos ver que anuncian que la película se presentará en el Festival de Cannes ¡Genial!
Para ver el trailer click en la imagen |
Fuente - source: Cosmopolis France - I-services
miércoles, 18 de abril de 2012
RUMOR: Robert Pattinson puede volver a trabajar con David Cronenberg en "MAPS TO THE STARS"
El ubicuo de "Twilight" Robert
Pattinson está haciendo todo lo posible para no ser descrito como "la
estrella de 'Twilight' Pattinson", y si se necesita adjuntar a sí mismo a
todos los próximo proyecto de David Cronenberg para hacerlo, por Dios
que va a seguir adelante.
Pattinson acaba de convertirse en
figura como un actor de reparto en el próximo drama de humor negro
del director Cronenberg , “MAPS TO THE STARS”. La pelicula, a la que
Viggo Mortensen ya ha sido fijado, los detalles de la historia de dos
niños actores en ruinas por la depravación de Hollywood. Pattinson se
dice que interpreta a Jerónimo, un chofer de día y luchando por ser
actor por la noche. El escriba Bruce Wagner quien se estableció
originalmente para dirigir hasta que Cronenberg tomó las riendas en
2006, escribió el guión.
Esta noticia llega justo antes
del lanzamiento en mayo del esperado proyecto de Cronenberg,
protagonizada por Pattinson, "Cosmópolis", basada en la novela de Don
DeLillo del mismo nombre. Pattinson interpreta a Eric Packer,un joven
multimillonario que intenta visitar la barbería de su padre a través de
Manhattan, pero se ve frustrado por una serie de eventos inesperados.
“MAPS TO THE STARS” también será
el cuarto proyecto de Mortensen con Cronenberg, tras haber trabajado
juntos cuando él tomó el protagónico de "Una historia de violencia".
Pattinson se encuentra
actualmente en desarrollo activo en "Unbound Captives", un drama de
época que se protagonizan Hugh Jackman y Rachel Weisz.
Traducción: lasagarobsten
Fuente: robwardandkrisella
Suscribirse a:
Entradas (Atom)