Entrevista traducida + Nuevo Photoshoot en Total Magazine - Robert Pattinson sobre cómo obtuvo su papel en Tenet: "No tenía información sobre nada. Fui a la casa de Chris y tuvimos una charla encantadora"

El artículo es super largo así que por ahora dejo la entrevista de Rob y a lo largo del día voy actualizando con el resto del cast y el artículo central.

"Patt-man Begins" (Patt-man inicia)

(Como la primera película de la trilogía de Nolan del Caballero Oscuro)

¿Tu experiencia en The Lighthouse te ayudó a prepararte para la vida de encierro?

(Risas) Quiero decir, la cosa es que, en cada película, hay mucho tiempo paseando por las habitaciones de hotel. Definitivamente estoy bastante bien entrenado para eso.

¿Cuál fue el proceso para obtener este papel?

Increíblemente misterioso. Estaba totalmente fuera del radar. Recibí una llamada diciendo. "¿Queres reunirte con Chris en tres días por algo?" No tenía información sobre nada. Fui a la casa de Chris y tuvimos una charla encantadora. Yo un poco me preguntaba... ¿Será sobre un proyecto? (risas) Debió haber pasado unas tres horas sin una sola mención de por qué estábamos haciendo la reunión. Y luego, al final, dijo: "Así que,estuve trabajando en esto. ¿Te gustaría leerlo?" Le dije: "¡Sí! ¡Sí! ¡Quiero leerlo ahora!" (risas) Ni siquiera sabía cómo se llamaba. Simplemente pensé que era fenomenal. Ni siquiera sabía para qué personaje estaba leyendo (risas).

¿Cómo te sentiste trabajando con los efectos prácticos?

Solo hay alrededor de 280 tomas de efectos visuales, lo que es absolutamente nada. Y entonces cuando lo filmamos, el alcance de algunas de las secuencias de acción y acrobacias es tan ridículo. Es perfecto para un actor, porque realmente no tenes que actuar. (risas) Hay algo divertido que Chris hace también donde hay una gran cantidad de organización para todo, pero entonces, cuando lo estamos filmando, todavía lo haces como en una indie de correr y disparar. El ritmo de los disparos es tan rápido que se siente bastante salvaje cuando lo haces.

¿Te enteraste que conseguiste The Batman durante el primer día en Tenet?

El primer día, sí. La mañana del primer día. Fue una especie de locura. Fue un fin de semana muy, muy intenso. Esa fue una forma loca de comenzar la película de Chris. (Risas) Creo que estuve haciendo la prueba de pantalla, también, el sábado antes de comenzar.

¿Cómo fue la filmación de The Batman antes de la pausa de producción? ¿Estaba cumpliendo con tus expectativas?

Si. Realmente nos habíamos metido en un ritmo bueno también, así que es un poco extraño estar haciendo una pausa. Pero, de nuevo, es una película difícil. Quiero decir, obviamente es Batman, así que es un poco agradable. (risas) Básicamente fui directamente de la película de Chris a esa. Y, sí, me sentía un poco atontado de todos modos. Así que tener un tiempo libre no es lo peor del mundo. Pero espero que más temprano que tarde todo esté en un lugar mejor.

****

Imagen editada  vía

*

Scans fuente | vía @Gossipgyal 

*

Imagen de la portada sin marcas vía 

*

Photoshoot vía | vía

*

Close up de los Stills

Esta foto nueva de Rookie (vía)

* 

Publicados por @TotalFilm

Edición del cast y también el scan de Elizabeth (vía) 

Traducción, recopilación y close up allyouneedisrob

Nueva escena de Robert Pattinson en el último TV Spot de Tenet vía Esquire

vía | allyouneedisrob

Nuevas fotos de Robert Pattinson de compras en Londres - 27 de mayo

Fuente | vía allyouneedisrob

Nuevo Still + Robert Pattinson en Esquire hablando sobre Tenet y JDW: "Tal vez ninguno de nosotros sabía exactamente lo que estaba sucediendo. Pero John David realmente lo sabía"

Esquire publicó una entrevista con John David Washington, más que nada habla de su vida. Pongo a continuación las partes que se menciona a Rob y sus declaraciones

***

Washington protagoniza junto a Robert Pattinson, y el éxito de la película depende de la química entre los dos, dice Nolan. Los actores se conocieron poco antes de la filmación, cuando Pattinson invitó a sus nuevos compañeros de reparto a su fiesta de cumpleaños número 33 en L.A.

"Llegó tarde, y en ese momento yo ya estaba muy en un espíritu de camadería, y entonces vinieron él y Aaron Taylor-Johnson, y creo que simplemente estuve chillándoles y gritándoles durante una hora, y yo de repente me arrepentí de todo lo que dije después, así que pensé que tal vez habíamos tenido un mal comienzo, pero él fue muy dulce al respecto", dice Pattinson. "Él es tan positivo y no tan positivo de una manera realmente molesta, como si fuera definitivamente... Podes definitivamente empujarlo un poco para que sea travieso. No le importa cuando otras personas son traviesas".

El elenco viajó a siete países durante varios meses para filmar la película, que Nolan calificó como la más ambiciosa hasta la fecha. Al igual que con todas sus películas, el público no sabe casi nada sobre la premisa de Tenet , más allá del hecho de que es un thriller de espionaje.

“Es una película increíblemente complicada, como todas las películas de Chris. Quiero decir, tenes que verlas cuando estén completamente terminadas y editadas tres o cuatro veces para entender cuál es el verdadero significado”, dice Pattinson. Hace una pausa por un momento, luego continúa con una risa autocrítica. “Cuando las estás haciendo, quiero decir, pasaron meses en un momento yo estaba como, 'Yo soy... De hecho, honestamente, no tengo idea si entiendo vagamente lo que está sucediendo. Y sí, definitivamente le diría eso a John David. El último día, le hice una pregunta sobre lo que estaba sucediendo en una escena, y era tan profundamente la interpretación equivocada del personaje. Y eso fue como, '¿Estuviste pensando esto todo el tiempo?'... Hay definitivamente un vínculo al final, una especie de ocultar el hecho de que tal vez ninguno de nosotros sabía exactamente lo que estaba sucediendo. Ah, pero John David realmente lo sabía. Él tenía que saber lo que estaba pasando".

***

JDW reaccionando a teorías de fans

Fuente | Traducción allyouneedisrob

Nuevas/Viejas fotos de Robert Pattinson en IG - Cannes 2017 y Press Junket de The Lighthouse en LA 2019

Cannes 2017 -  Rob estaba presentando Good Time

El usuario de IG @jessruthmartin compartió este recuerdo en sus stories de un día como hoy hace 3 años (27 de mayo 2017)

Por otro lado, @margaret_gardiner, fashion editor de GG.com compartió en sus stories esta foto de Rob en la Press Junket de The Lighthouse en LA del año pasado. El video ya lo vimos, fue la primera entrevista que salió de esa tanda.

Gracias a @Monsieur_HJ | vía allyouneedisrob

El Superman de Henry Cavil podría hacer un cameo en The Batman de Robert Pattinson según Variety, contrario a lo que dice Deadline.

A raíz de la noticia de que Henry estaría en tratativas con WB para retomar su personaje surgen estas noticias.

Artículo de Variety:

Snyder anunció recientemente el rumoreado "Snyder Cut" de "Justice League" para HBO Max, aunque los expertos dicen que Variety Cavill no estaría preparándose para el corte del director, sino más bien para un cameo en una de las próximas películas de DC, que incluyen "Aquaman 2"," The Suicide Squad" y "The Batman".

Artículo de Deadline:

Escuchamos que Cavill podría regresar de un par de maneras diferentes, no en una película independiente, pero hay planes para volver a ponerlo en la gran capa roja nuevamente, según nos dicen fuentes con conocimiento.

Warner Bros. no está desarrollando una  secuela de Man of Steel, Wonder Woman 1984, y Suicide Squad están cerradas, y no se espera que Superman haga un cameo en The Batman de Matt Reeves  . Otros proyectos en los que Cavill podría hacer un cameo son Shazam 2,  Black Adam de  Dwayne Johnson o Aquaman 2,  que son las próximas producciones que se prepararán una vez que se levanten las restricciones de seguridad de COVID-19.

***

Warner no quiso hacer comentarios al respecto. 

Yo estoy más del lado de Deadline, porque ya han dicho que The Batman es un universo paralelo al DCEU, al igual que el Joker, el Batman de Rob no coincide con el del DCEU, porque el Batman de Ben es viejo y el de Rob es jóven y vive en la actualidad. Así que imposible juntarlos.

FUN FACT: Henry Cavil era el actor que Stephenie Meyer quería para Twilight, pero cuando la película entró en fase de castings, Henry ya era muy mayor para el papel.

Variety | Deadline | Traducción allyouneedisrob

Más de Tenet en Total Film - Robert Pattinson: "Es tan complicado; si no fuera Chris Nolan haciéndolo, diría: "Esta es una película imposible". Además Nolan sobre el género de espías y JD Washington

Aunque la nueva película de Christopher Nolan llegará pronto a los cines, Tenet sigue siendo un enigma. Sabemos que Tenet es un "thriller de espías internacional" en el que alguien gira en torno a la "inversión de tiempo", pero eso es todo. "Obviamente es un cambio de género", dice John David Washington, quien interpreta el papel principal de la película, a nuestra publicación hermana Total Film. "Es su propio género: es el género Nolan".

Él tiene un punto. Si bien Nolan es el principal proveedor de originales del cine, las películas forman un género en sí mismas, con expectativas de sets gigantescos, ideas alucinantes y estructuras narrativas atrevidas.

Describiendo Tenet, Robert Pattinson hace la analogía de un plato giratorio. "Hay un punto en el que estás como, esto es genial, y se vuelve tan loco que es casi aterrador", se ríe. “Sueno como un imbécil hablando de estas cosas. Porque además de, uh –¿cómo diría esto? Es física teórica bastante avanzada; Creo que se me permite decir eso – simplemente tiene un billón de formas diferentes de leerse". Jadea, sin aliento. "Es tan complicado; si no fuera Chris Nolan haciéndolo, diría: "Esta es una película imposible".

Sin embargo, Nolan hace posible lo imposible. El director también le reveló a Total Film que, para una parte del set, compró un 747 y estrelló el avión en un hangar porque "se hizo evidente que sería más eficiente comprar un avión real del tamaño real".

*****

Nolan sobre las películas de espías y su influencia en Tenet:

"Curiosamente, esta es una de las primeras películas que hice donde no hicimos ninguna proyección", le dice a nuestra publicación hermana Total Film, refiriéndose a las proyecciones que normalmente realiza para el elenco y el equipo antes de filmar. “Y la razón fue que creo que todos tenemos el género de espías en nuestros huesos y en nuestras yemas de los dedos. En realidad, quería trabajar desde un recuerdo y un sentimiento de ese género, en lugar de los detalles".

Él continúa: “Este es definitivamente el período de tiempo más largo que pasé en mi vida sin ver una película de James Bond. Mi amor por el género espía proviene de la franquicia de Bond y del personaje de Bond muy específicamente. Sé tanto sobre las películas de Bond como Alan Partridge. 

"Está totalmente en mis huesos. No necesito hacer referencia a las películas y mirarlas de nuevo. Se trata de tratar de volver a comprometer la conexión de tu infancia con esas películas, con la sensación de lo que es ir a un lugar nuevo, otro lugar fresco. En realidad, tiene que llevarlos a un lugar en el que no estuvieron antes, y es por eso que nadie pudo, realmente, hacer su propia versión de James Bond o algo. No funciona. Y eso no es en absoluto lo que esto es. Esto es mucho más mi intento de crear el tipo de emoción en el entretenimiento a gran escala que sentí de esas películas cuando era niño, a mi manera".

Fuente 1 2 | Traducción allyouneedisrob

Robert Pattinson y Christopher Nolan sobre la explosión real del avión en Tenet - Rob: "¿Cuántas veces más va a pasar esto en una película?"

Tenet: Christopher Nolan explica por qué chocaron un 747 real en lugar de usar CGI

Tenet promete ser un verdadero espectáculo cinematográfico. Eso es casi todo lo que sabemos sobre el próximo thriller de espías de Christopher Nolan, que sigue en camino de convertirse en el primer lanzamiento de una gran película del verano. Sin embargo, Total Film puede revelar un poco más sobre uno de los sets más grandes de Tenet, uno que requería que el equipo de producción comprara y luego estrellara un 747 real en un hangar.

Leíste correctamente. No es una réplica parcial de fibra de vidrio de un jet. No es CGI. Es un avión real, comprado por la producción.

"Planeaba hacerlo usando miniaturas y construir un set de piezas y una combinación de efectos visuales y todo lo demás", le dice Nolan a TF. Sin embargo, mientras buscaba ubicaciones en Victorville, California, el equipo descubrió una gran variedad de aviones antiguos. "Comenzamos a hacer los números... Se hizo evidente que en realidad sería más eficiente comprar un avión real de tamaño real y realizar esta secuencia real en la cámara, en lugar de construir miniaturas o seguir la ruta del CG".

Llamala una compra espontánea del momento. "Es extraño hablar de eso, supongo que es una especie de compra impulsiva", se ríe Nolan. “Pero lo hicimos, y funcionó muy bien, con Scott Fisher, nuestro supervisor de efectos especiales, y Nathan Crowley, el diseñador de producción, descubriendo cómo llevar a cabo esta gran secuencia en la cámara. Fue emocionante formar parte de eso”.

Robert Pattinson también recuerda la secuencia del avión con una sonrisa. "¡No hubieras pensado que habría una realidad en la que estarías haciendo una escena en la que simplemente tenés un 747 real para hacerlo estallar! Es tan atrevido hasta el punto de ser ridículo... Recuerdo que, mientras lo estábamos filmando, estaba pensando: "¿Cuántas veces más va a pasar esto en una película?"

Tenet adorna la portada de la nueva revista Total Film, que incluye entrevistas extendidas con Nolan, Pattinson, John David Washington, Elizabeth Debicki y Kenneth Branagh. Los suscriptores de Total Film obtendrán una portada exclusiva con el protagonista John David Washington, y la portada del quiosco presenta a Washington y Robert Pattinson. 

Fuente | Traducción allyouneedisrob

Emilie de Ravin (Remember Me) sobre Robert Pattinson: "Pasamos un tiempo realmente maravilloso trabajando juntos porque fue fácil y divertido"

#EmilieLiveZoomCall about Robert Pattinson and Pierce Brosnan!#EmilieDeRavin pic.twitter.com/Rzwu6fUy1i

— Allison🌹 (@AlliCamAllison) May 25, 2020

¡Va a ser Batman! Es muy adorable, muy cool. Amo a Rob.

(...)

Él es muy… se autocritca y piensa que es como super poco atractivo, super tonto, está como… ¿Por qué no le gusto a nadie? Pero no en un sentido de la gente que lo hace porque quiere atención como…  no sé… auténticamente. Y es simplemente divertido y bueno pasamos un tiempo realmente maravilloso trabajando juntos porque fue fácil, otra vez, fácil y divertido. Y nuestro sentido del humor es muy muy similar. Mi sentido del humor australiano está mucho más a la par con el sentido del humor europeo, especialmente el inglés, escocés o irlandés, hay mucho sarcasmo, hay un montón de molestarse el uno al otro, que creo que es hasta ofensivo para mucha gente en América. La gente con la que crecí, se burlan el uno del otro. Sabes, quiero decir,  hasta un punto que sabes y todo el mundo sabe que estás bromeando. Así que todo fue realmente agradable. Nosotros llegamos a divertirnos mucho en el set.

Traducción allyouneedisrob

Robert Pattinson sobre Tenet en GQ México: "Hacer Tenet implicó enfrentarme a varios retos"

Tenet: todos los detalles sobre la película de Christopher Nolan

Gracias al más reciente avance cinematográfico y a una charla exclusiva que tuvimos con Robert Pattinson y Emma Thomas (la productora), finalmente tenemos más pormenores de la cinta.

Tenet es una de las películas más esperadas de 2020, no podemos negarlo. Y es que trabajo en el que se embarca Christopher Nolan, trabajo que genera gran expectativa (no en vano). Así que su más reciente filme no ha sido la excepción. 

Además, la cinta protagonizada por John David Washington y Robert Pattinson podría ser la que inaugure el regreso a las salas de cine luego de la epidemia global por Coronavirus, misma que obligó a muchas películas a retrasar sus fechas de estreno. 

La palabra Tenet no revela mucho, pero, de acuerdo con el diccionario, significa “Un principio o creencia, especialmente uno de los principios principales de una religión o filosofía”. Sin embargo, gracias al más reciente avance, podríamos deducir que, en el filme, se trata de una especie de código, de llave. 

Un primer teaser fue revelado hace varias semanas por el actor John David Washington y en él pudimos ser testigos de un pequeño video de apenas unos segundos en los que aparecen unos pilotos, persecuciones, tiroteos, y una toma con el personaje usando lo que parece ser una máscara que le permite respirar, pero esto sólo dejó más preguntas.

Lo único que estaba claro era que, al igual que con Inception, Christopher Nolan iba a jugar nuevamente con nuestra percepción de la realidad. Y así nos lo confirmó Emma Thomas, productora de la cinta (y esposa de Nolan): 

“No puedo decir mucho de la trama, pero sí, el tiempo vuelve a ser un elemento importante en esta ocasión. No se trata de una película tradicional de viajes en el tiempo. Diría que en la misma forma en que Inception fue un paso más allá en el género de las heist movies [aquellas sobre atracos y robos], Tenet será una avanzada en el género de espías”.

Y, efectivamente, el nuevo trailer nos confirma que no sólo se trata de “viajar en el tiempo”. 

Sin embargo, las especulaciones sobre si Inception y Tenet podrían estar conectadas han crecido con el paso de los días. Hay quienes aseguran que algunos de los personajes de esta cinta (en la que también veremos a Elizabeth Debicki, Kenneth Branagh y Aaron Taylor-Johnson) podrían  ser hijos de los personajes de El origen. 

Lo que sí sabemos es que, como en sus trabajos anteriores, se trata de un guion complejo. Así nos lo confirmó Robert Pattinson en exclusiva: 

“Hacer Tenet implicó enfrentarme a varios, varios retos (risa). No sé cuál podría ser el más grande de todos… Cuando leí por primera vez el guion… Espera, ahí está uno de los primeros retos, leer un guion tan complicado”, nos compartió, a pesar de que no pudo revelar mucho acerca del personaje al que dará vida en esta ocasión. 

De igual manera, ahora confirmamos que la cinta pondrá sobre la mesa una posible Tercera Guerra Mundial, que se libraría de una forma muy diferente a las que la han precedido. Con el tiempo, y su relación con el espacio y la física, como un factor clave e importante para su desarrollo o impedimento. 

Lo que sí es que Nolan se ha manifestado sobre el trabajo de Washington: "Es un actor enormemente talentoso y dotado físicamente. Es un atleta y es bastante difícil para cualquiera mantenerse al día, incluidos los diferentes vehículos desde los que le disparamos: automóviles y helicópteros", confesó en una entrevista entre risas. 

“Robert tuvo una lectura de guion extremadamente aguda. Entendió las ambigüedades de la cinta y las posibilidades que surgen en la mente en torno a la historia”, confesó Nolan para GQ UK.

Se espera que, a pesar de la crisis sanitaria por la que estamos pasando, Tenet llegue a las salas de cine el próximo 17 de julio de 2020, inaugurando así (¡y vaya de qué forma!) el regreso a la “nueva normalidad”. 

Fuente GQ Mex | Traducción allyouneedisrob