jueves, 23 de agosto de 2012

[Ahora subitulado] Rob y David responden preguntas fans para Facebook


Fuente y Via del Video con Subs SagaTwilightArgentina

Versión Youtube



Versión Facebook



Cosmopolis Facebook | Youtube gracias a @veronicaspuffy
vía RPLife

Ataque de Fotos - Día 14: Red Carpet Favorita

tatis
unajovenformal1

ally

annie

betza

ceciz

hellen

magica48

may

Si vos querés sumarte al ataque de fotos de Rob seguí las consignas ya publicadas en el Blog (Clic aca) y mandanos tus fotos preferidas :)

Muchas Gracias a TODAS Y CADA UNA de las chicas que mandaron sus fotos via Facebook, Twitter y Mail. Rob tiene las mejores fans ;)

Podes ver los anteriores ataques haciendo clic en los títulos:

Día 1: Corte de pelo favorito
Día 2: Primera película de Rob que viste
Día 3: Película Favorita
Dia 4: Personaje Favorito
Día 5: Frase Favorita de Robert
Día 6: Frase de Personaje Favorita
Día 7: Pareja de Película Favorita
Día 8: Ropa favorita
Día 9: Gorro FavoritoDía 10: Lentes Favoritos
Día 11: Foto Sexy
Día 12: Photoshoot Favorito

(ACTUALIZADO)Rob en Jimmy Kimmel Live

VIDEOS
Entrevista Completa HD

vía Patt Thomas





 
PARA VER TODAS LAS FOTOS Y VIDEOS CLICK EN LEER MÁS

miércoles, 22 de agosto de 2012

Nueva/Vieja entrevista de Rob en UK por Cosmopolis

¿Robert Pattinson está desvalorizado como sólo otra fugaz sensación adolescente?

Entonces escuchen. Porque Cosmopolis, la inteligente adaptación de David Cronenberg de la novela futurista de Don DeLillo, está a punto de anunciar la llegada del verdadero Brit de 26 años de edad. LWLies se reuniò con Pattinson recientemente para charlar acerca de la realización de Cosmopolis y por qué él siempre estará listo para un desafío.

LWLies: Estábamos en Cannes cuando Cosmopolis fue proyectada por primera vez. ¿Cómo fue esa experiencia para ti?

Pattinson: Fue un poco aterrador, pero sobre todo porque nunca he estado en un estreno con una audiencia potencialmente hostil. Es una película que podría ser muy divisivo porque es muy prolija y en Cannes se le añade la complejidad de la barrera del idioma. Recuerdo estar sentado allí y mirando a todas estas caras en blanco. Nadie se reía. En realidad yo pensaba que iba a ser abucheado. Yo estaba tan agradecido que no fui atacado ferozmente.

Todo el asunto de los abucheos en Cannes es una especie de carnaval, no se puede tomar demasiado en serio.

Lo sé, lo sé. Pero entonces David [Cronenberg] me hablo de cuando Crash fue proyectado y la gente gritaba en la audiencia. Al igual que, en realidad todo se vuelve salvaje durante la película. Y yo le estaba hablando a Gaspar Noé, el otro día y él estaba diciendo que con Irreversible todo el mundo estaba gritando'¿Cómo te gusta?' y nada tenia sentido. Estaba sentado al lado del chico que interpreta al violador [Jo Prestia] y pense, 'Joder, me voy a morir después de esto ".

¿Fue facil para ti estar en compañía de David?

Sí, totalmente. Estaba muy relajado. La cosa es que normalmente cuando vas a un estreno por lo general no sueles permanecer ahi durante toda la película, pero en Cannes te sientas toda la proyeccion y te preguntas si vas a conseguir que te aplaudan o te abuchen al final. Es una experiencia bastante aterradora y un ambiente extraño ver una película. Pero yo había visto la película antes de Cannes y yo sabía que la amaba, cosa que es bastante rara para mí, porque yo normalmente no me gustan las cosas que hago.

¿Cosmopolis fue algo que buscaste o que se te dio porque te buscaron?

Leí el guión un año antes de que la hicieramos. Alguien me lo envió sobre la base de que sólo era un guión muy bien escrito. Me gustó mucho entonces, pero no nos involucramos en él de inmediato porque inicialmente Colin Farrell estaba considerado para el papel, pero él se retiró y de repente estaba en condiciones de ir a por ello.

¿Cómo fue trabajar en un ambiente en donde estabas en un set cerrado tan pequeño, en la parte trasera de la limo durante casi toda la película, y tu sólo compartías unos pocos minutos de tiempo en pantalla con los otros actores ?

Trabajé con cada uno por dos o tres días, pero en realidad a medida que nos metíamos en la filmación menos tiempo llevaban las escenas. Entonces la escena incial con Jay Baruchel tomó, como, tres o tal vez cuatro días, y con los otros generalmente fue mucho más corto. Después de dos semanas de filmar una película normalmente estás sólo relajado en la rutina del trabajo, pero con Cosmopolis teníamos grandes nombres que venían cada pocos días a filmar sus escenas y luego se iban. Eso realmente te mantiene alerta y en muchos sentidos es como empezar a filmar de nuevo o hacer películas cortas. Pero te acostumbras a eso y realmente se sentís cómodo porque estás muy familiarizado con el set.

¿Fue difícil tener a David dirigiéndote a distancia fuera de la limo?

Fue un poco extraño la primera vez. Pero tu sabes yo había hecho eso en la película de Harry Potter donde filmamos mucho bajo el agua, así que tenía una especie de experiencia en no tener al director parado delante tuyo. Esto fue similar en algunos aspectos porque no puedes ver nada aparte del interior de la limo y una cámara que está montada sobre una grúa por control remoto. David siempre tenía la cámara posicionada increíblemente cerca de tu cara también con una lente muy amplia en ella. Así que tenías una relación totalmente diferente con la cámara porque normalmente estás tratando de comunicarte con el tipo detrás de la cámara, ignoras la cámara. Acá haces todo por la cámara, pero es como que nadie lo va a ver, como que nadie nunca va a verlo. Es como si te encerraras con tus amigos en una pequeña máquina.

¿Ves esto como un momento importante en tu carrera?

No realmente porque la película es muy oscura. No es como si todo el mundo fuera a entenderla. Pero sí, es definitivamente un buen paso en términos de mi carrera y donde quiero que termine.

Habiendo hecho un montón de películas comerciales, ¿son las películas pequeñas ahora más atractivas para ti?

Um, quiero decir... Algunas veces. Pero no es como que me fui a buscar el proyecto de mayor riesgo. Para ser honesto lo que me atrajo para trabajar con David y la calidad de la escritura, fue sólo que era una locura comparado a otra basura que había estado leyendo todo este tiempo. Nunca había leído Don DeLillo antes, así que eso fue un poco como que me abrió los ojos. Pero no estoy buscando oscuridades todos el tiempo. Las películas que firmé para hacer después de esto no son tan extrañas, pero ciertamente son artisticamente ambiciosas.

Así que, pocos actores reciben el nivel de exposición que vos tenes ahora, sentís presión por tratar de mantener eso aceptando papeles grandes? 

Realmente no lo se. Si pudiera permanecer a un nivel donde estuviera constantemente trabajando sería feliz. Pero no puedo predecir el camino en que la industria va a ir. Las cosas cambian tan rápido, hay tanta gente que era grande unos años atrás y ahora ni siquiera pueden conseguir hacer una película. Justo ahora la gente parece procuparse por mí, pero estoy seguro de que no va a durar. Francamente encuentro todo eso un poco absurdo. Estoy tratando de hacer tantas cosas interesantes como fue por el tiempo que pueda.

Que amas de las películas?
Pienso que es el modo más fácil de educar a la gente sobre, como, en un millón de cosas. Recuerdo de ver películas de Godard cuando era joven y siendo presentado a Henry Miller y desde ahí descubrir a Tom Waits y de repente tu has aprendido mucho. Buenas películas me han enseñado mucho más de lo que los libros en la escuela lo hicieron. Incluso no noté que estaba interesado en trabajar en las películas cuando estaba mirándolas de más joven. Ahora no puedo imaginarme haciendo otra cosa.

Fuente | Via | Via | vía RPLife // Traducción el TeamSinVida de Allyouneedisrob

Ataque de Fotos - Día 13: Conferencia de Prensa Favorita

ally

annie

betza

ceciz

hellen

magica48

may


UnaJovenFormal1

Si vos querés sumarte al ataque de fotos de Rob seguí las consignas ya publicadas en el Blog (Clic aca) y mandanos tus fotos preferidas :)

Muchas Gracias a TODAS Y CADA UNA de las chicas que mandaron sus fotos via Facebook, Twitter y Mail. Rob tiene las mejores fans ;)

Podes ver los anteriores ataques haciendo clic en los títulos:

Día 1: Corte de pelo favorito
Día 2: Primera película de Rob que viste
Día 3: Película Favorita
Dia 4: Personaje Favorito
Día 5: Frase Favorita de Robert
Día 6: Frase de Personaje Favorita
Día 7: Pareja de Película Favorita
Día 8: Ropa favorita
Día 9: Gorro FavoritoDía 10: Lentes Favoritos
Día 11: Foto Sexy

Ataque de Fotos - Día 12: Photoshoot Favorito

Ganador Vanity Fair 2010 con  3 votos... y ahí raspando Premiere 2012

unajovenformal

ally

annie

betza

ceciz

hellen

magica48

may
Si vos querés sumarte al ataque de fotos de Rob seguí las consignas ya publicadas en el Blog (Clic aca) y mandanos tus fotos preferidas :)

Muchas Gracias a TODAS Y CADA UNA de las chicas que mandaron sus fotos via Facebook, Twitter y Mail. Rob tiene las mejores fans ;)

Podes ver los anteriores ataques haciendo clic en los títulos:

Día 1: Corte de pelo favorito
Día 2: Primera película de Rob que viste
Día 3: Película Favorita
Dia 4: Personaje Favorito
Día 5: Frase Favorita de Robert
Día 6: Frase de Personaje Favorita
Día 7: Pareja de Película Favorita
Día 8: Ropa favorita
Día 10: Lentes Favoritos
Día 11: Foto Sexy

Ataque de Fotos - Día 11: Foto Sexy de Rob

unajovenformal

ally

annie

betza

ceciz

hellen

magica48

may
Si vos querés sumarte al ataque de fotos de Rob seguí las consignas ya publicadas en el Blog (Clic aca) y mandanos tus fotos preferidas :)

Muchas Gracias a TODAS Y CADA UNA de las chicas que mandaron sus fotos via Facebook, Twitter y Mail. Rob tiene las mejores fans ;)

Podes ver los anteriores ataques haciendo clic en los títulos:

Día 1: Corte de pelo favorito
Día 2: Primera película de Rob que viste
Día 3: Película Favorita
Dia 4: Personaje Favorito
Día 5: Frase Favorita de Robert
Día 6: Frase de Personaje Favorita
Día 7: Pareja de Película Favorita
Día 8: Ropa favorita
Día 10: Lentes Favoritos

martes, 21 de agosto de 2012

Review de 'Cosmópolis': Robert Pattinson saca más tajada en la taquilla con 'Cosmopolis'

Robert Pattinson, después de años de fruncir los labios brillantes de vampiro y ganando admiradoras con cada mechón de su pelo rebelde en las películas de Crepúsculo, finalmente se graduó con credibilidad en la taquilla, demostrando que tiene lo que se necesita para atraer a los espectadores más allá del romántico reino de la sangre lujuriosa (y sólo lujuriosa) de Edward y Bella.

El emparejamiento de Pattinson con el director David Cronenber en Cosmopolis, acumuló un sólido $ 70.339 en tres cines del pasado viernes hasta el domingo, cuando se estrenó fuertemente limitado en el país, de acuerdo con la taquilla según Hollywood.com. La película, sobre Pattinson como un multimillonario desilusionado, excesivamente sexuado haciendo su camino a través de Manhattan para cortarse el pelo, ha hecho más o menos $ 266.900 en América del Norte, incluyendo proyecciones en Canadá. El Próximo fin de semana la película en estrena a nivel nacional en 60 cines de todos los EE.UU., dijo Dylan Wiley, vicepresidente de marketing y distribución teatral de Entertainment One Films U.S.

"Rob, con esta actuación, ha demostrado que hay más en él que apenas Twilight", Wiley le dice a EW . "Este es un actor muy serio que juega un papel muy serio con un cineasta muy importante".

"Tal vez, de toda la gente de Crepúsculo, él es el que, con esta película, ha ganado credibilidad", dice Paul Dergarabedian, presidente de la división de taquilla de Hollywood.com. "Su vida personal no ha sido grande, pero su vida profesional apenas está comenzando. Creo que Pattinson tiene mucha seriedad, y eso se traduce en la pantalla. "

Esto puede o no puede suceder con las próximas películas, como la dirigida por Werner Herzog, Queen of the Desert, en el que será TE Lawrence - Lawrence de Arabia - junto a Naomi Watts. Siempre está la Saga Crepúsculo: Amanecer Parte 2, quinta y última de la franquicia, que se estrenará en noviembre.

"El desafío para Pattinson lo está ganando a través de los fans masculinos, que se quedaron fuera de las películas de Crepúsculo," dice Dergarabedian. "Creo que puede hacerlo ... Si tuviera que trabajar con un [Quentin] Tarantino o [Steven] Spielberg, que tienen ese tipo de credibilidad en sí mismos, y va a ganar credibilidad. Él es todavía bastante joven, y tiene tiempo para construir su carrera. Él puede ser capaz de saltar de las películas de gran presupuesto a películas independientes. Mira Jeremy Renner. "

Fuente: InsideMovies
Traducción: PattinsonWorld

Rob y David hablan de Cosmopolis con Screenslam



Youtube | Via | vía RPLife

Cronenberg habla sobre el casting de Rob, la química y más


Como Eric, Pattinson está en cada escena de la película, retratando a un personaje distintó a todo lo que abordó antes. Y en nuestra entrevista exclusiva en apoyo al lanzamiento de Cosmopolis en los cines por eONE Films, el escritor/director Cronenberg explica porque Pattinson fue el correcto para el papel de Eric y como él pudo hacerle frente a la adaptación de la novela de DeLillo.

Que en el elenco esté Robert Pattinson, es una especie de arma de doble filo, ¿No es así? Tenés a todas sus fans de Twilight ansiosas por apoyarlo en lo que sea que él eliga para hacer y después tenes a las personas que lo desestimaran porque él es 'el tipo de Twilight'.

"Sí. De una extraña manera, por un lado obviamente, estoy completamente consciente de todos esos elementos y también, por supuesto, cuando estas haciendo una película que por ser independiente es relativamente costosa , tenes que tener un protagonista que sea muy carismático y que pueda llevar el peso y tener la calidad de estrella y así sucesivamente porque vas a estar mirando en él. Él está literalmente en cada escena de la película, y eso es muy inusual. Quiero decir, incluso en las películas de Tom Cruise, Tom no está en absolutamente todas las escenas de la película - pero Rob sí. Así que tiene que tener eso. Pero al mismo tiempo, queres olvidarte de las películas, ¿sabes?. Queres olvidarte de sus películas y de las mías porque estamos creando esta cosa completamente nueva y no sabes que audiencia vas a conseguir. Podes preverlo, podes pensar sobre eso, pero realmente no lo sabes. Entonces al final cuando estás haciendo una película estás diciendo,  'Bien, Estoy acá con estos actores. Ellos son actores maravillosos, los elegí porque son estupendos y ellos le darán grandes cosas al guión,' y entonces en ese punto estas sólo haciendo una película y no estas pensando sobre ninguna otra."

Necesitando a un actor que pueda llevar la película estando en cada escena, ¿Cómo averiguaste que Robert Pattinson era el tipo correcto para el papel de Eric?

[Riendo] "Bueno, ¡esa es la magia del casting! Creo que como director, eso es parte de tu trabajo. Esa es realmente una parte importante de tu trabajo. Creo que incluso un montón de gente no se da cuenta que el director está involucrado en el casting. Algunas personas dicen, '¿Sabes elegir a los actores?,' y yo digo, 'Sí. No sos un director si no lo haces.'"

"Por supuesto, estás haciendo malabares con muchas cosas, como digo. Haces malabares, por ejemplo, con sus pasaportes. Esta es una co-producción Canadá / Francia  y estábamos limitados a un sólo actor estadounidense. La mayoría de las personas por supuesto no saben eso - ni deben saberlo. Paul Giamatti es el único estadounidense en la película a pesar de que transcurra en la ciudad de Nueva York. Así que desde ese tipo de aspectos tenes que encontrar al tipo correcto...por supuesto tiene que tener la edad correcta, tener un montón de cosas que son básicas. Y después de eso, sin enbargo, no hay reglas. Como director sólo tenes que intuir que ese actor va a ser capaz de llevar ese papel."

"A menudo hablamos sobre la química, por ejemplo, en las películas entre los actores, digamos. Cuando estaba haciendo A Dangerous Method, Keira Knightley y Michael Fassbender - ¿Cómo sabía que tenían química juntos si nunca los había visto en una película juntos? Nunca estuvieron en una; nunca se habían conocido el uno al otro. Yo no los veo juntos hasta que de hecho los estoy dirigiendo, así que tengo que ser una especie de maestro de citas que puede anticipar que esa pareja van a estar bien juntos. Esa es una especie de cosa extraña. Entonces te das créditos cuando funciona, y te regañas cuando por alguna razón no funcionó. Eso es básicamente donde te quedas."

Me da la impresión de que en Cosmopolis la química realmente necesaria era entre vos y Robert más que entre Rob y cualquiera de sus co-stars.

"Hay algo de verdad en eso también. Esa es una cosa implicita entre el director y los actores, es la clave. Y en cierto punto creo que Rob haría...tu sabes, él es un actor serio y no quería ser el que explotara esta película. El estaba pensando tipo, 'Bueno, voy a estar solo en la limusina porque no voy a tener  a una persona que esté siempre actuando en frente mío. Esto es realmente un show de un sólo hombre con una grand cantidad de actores que vienen por un día.' Y yo le dije, 'No, no vas a estar solo porque yo estaré allí. Voy a estar con vos en cada momento.' Y entonces eso es un elemento real."

¿Pensas que ves al personaje de Eric de la misma manera que lo hace el autor DeLillo? ¿O pensas que ustedes dos no necesariament estén de acuerdo en como el público tiene que verlo?

"Creo que nosotros realmente iluminamos las cosas por los demás. Estuve viajando haciendo publicidad con Don en varios países y creo que estaba bastante intrigado por ver que sucedía. Porque, después de todo, una vez que pones a  Rob Pattinson es ese papel, esa es una cosa muy específica. Tenes una cara en particular y una voz en particular y un cuerpo, y eso es algo que la novela no puede tener. Esa es una de las cosas que las películas pueden hacer y las novelas no, y entonces inmediatamente forma al personaje de una manera que él no había conformado en la novela. Así que, hay diferencias, creo, pero no es una gran división o divergencia. Es sólo un sombreado y darle forma a las cosas. Es sólo escuchar el diálogo hablado, que fue algo que cuando leí la novela pensé, 'Sí, realmente quiero escuchar esto hablado por actores geniales.' Sólo haciendo eso inmediatamente cambia tu reacción para los personajes y las palabras. Entonces hay una diferencia, definitivamente."
Podes leer el resto de la entrevista en inglés en la fuente | via // Via Rplife - Traducción: All you need is Rob