[VIDEO] Nueva entrevista a Robert y David con Guardian UK

Vía @veronicaspuffy - Via - Via Saga Twilight Argentina

El Autor de 'Cosmópolis' Don DeLillo menciona a Robert Pattinson en Entrevista con 'Grazia' Magazine de ( Italia )

Un libro muy difícil de llevar a la pantalla grande. ¿Qué piensa usted de la obra de David Cronenberg?

Cronenberg ha hecho un trabajo que realmente me impresionó. Él es un director que no te pone en peligro y me quedé impresionado por cómo se las arregló para hacer mi novela a la pantalla grande, el establecimiento de la película en las tres cuartas partes de una limusina. La película es muy imaginativa. Me gustó especialmente la escena final, el enfrentamiento de 22 minutos y el diálogo entre el protagonista, Robert Pattinson y Paul Giamatti.

Para la continuación de la entrevista , HAGA CLIC AQUÍ !

Gracias a Cosmópolis Italia ! | Traducción: RP Cinema-Screen

Via TwilightArgentina

Via Saga Twilight Argentina

Nuevas fotos de Rob en la Premiere de Cosmopolis en Portugal

Fuente/ Via // Via Saga Twilight Argentina

"Cosmópolis" Box Office

Cifras actualizadas con fecha 01 de Agosto de 2012

Total: $5,822,925

Austria: $117,740
Belgica: $154,589
Canada: $192,271
Croacia: $6,787
Francia: $2,760,000
Alemania: $411,170
Italia: $1,001,528
Paises Bajos: $73,769
Polonia : $189,006
Portugal: $184,448
Suiza: $154,700
Tailandia: $52,554
Reino Unido & Irlanda: $524,363

Tiggerama Via Spunk-Ransom Via pattinsonworld Via Via Saga Twilight Argentina

Más fotos en HQ del Shoot Promocional de Cosmopolis

 

 
 

eOneFilms | Via // via RPLife

Videos con la música de Cosmopolis Howard Shore & Metric

Gracias a rpcinema-screen

[VIDEO] Cronenberg habla sobre Rob & Cosmopolis "Estaba asustado pero él sabía que estar asustado era una buena cosa."

Una pequeña parte de la entrevista hablando de Rob fue posteada anteriormente.

RPLIfe

Robert Pattinson Destacado en el Website Oficial de Gucci

GUCCI VISTE A ROBERT PATTINSON EN EXCLUSIVA EN SU PRÓXIMO 

THRILLER "COSMÓPLIS" 

Gucci ha colaborado con la diseñadora de vestuario Denise Cronenberg para crear la silueta elegante y sofisticada del actor Robert Pattinson en el nuevo thriller contemporáneo, "Cosmópolis". La película, dirigida por David Cronenberg y producida por Paulo Branco y Katz Martín , se ha estrenado en el Festival de Cine de Cannes el 25 de mayo. En la película, el personaje de Pattinson se viste de una de las siluetas de la firma Gucci - un traje negro de dos botones, solapa Signoria. El traje impecablemente confeccionado se combina con una ajustada camisa de algodón, corbata delgada de seda negra, cinturón de cuero con detalle de hebilla de plata y zapatos de vestir de cuero negro.

Robert Pattinson llevaba un Tuxedo Gucci en negro hecho a medida, con solapa de pico con botón Marseille con una camisa blanca, pajarita de satén negro y zapatos de vestir de cuero negro para el estreno de 'Cosmópolis' durante el 65o Festival Anual de Cine de Cannes el 25 de mayo de 2012.

Gucci.com | Traducción y Screencaps: RP Cinema-Screen

Vía Twilight Argentina

Rob y David estarán respondiendo preguntas el 15 de agosto en NY.

Rob y David Cronenberg estarán en New York para responder preguntas (Q&A) el 15 de Agosto
No se pierdan al director, escritor y productor ganador de premios, David Cronenberg   ('A Dangereous Method', 'A History of Violence' 'Eastern Promises') y al actor Robert Pattinson  ('The Twilight Saga' 'Water For Elephants'). Su nuevo film, "Cosmopolis", basado en la novela de Don DeLillo, que debutó en el festival de cine de Cannes y se estrena en Nueva York el 17 de Agosto.

Cuando: Miércoles 15 de Agosto - 6:30PM - 8:00PM

Donde: En el Times Center - 242 West 41st St. NYC

Fuente

vía RPLife
Traducción al español All you need is Rob

[VIDEO] Entrevista de Rob y Cronenberg con Filmstarts (Prensa Berlin)

Youtube o miralo en la fuente Fuente

RPLife // Fuente | Youtube | Via

[VIDEOS] Nuevas entrevistas de Rob y Cronenberg con Movie Pilot (Prensa Berlin)

Empieza en el 0:33 ( la parte de Rob empieza en el 0:54)

Gracias a @melcitron

Otro video de la entrevista de Rob con Movie Pilot. La parte de él empieza en el 0:42 (algunas partes están también el otro video). Habla sobre Mission: Blacklist en el 2:18.

RPLife // Via // Traducción: All you need is Rob

(AGREGADOS SCANS DE REVISTA)Rob habla de Cosmopolis con "Firenze-Hecho en Toscana" - Entrevista en Cannes

La entrevista es del encuentro con la prensa en Cannes. Muchas preguntas las hemos visto publicadas en otros sitios o revistas, pero en esta hay un par de citas nuevas.

En Cannes, cuando lo encontramos, Robert Pattinson está sereno, bebiendo una Schweppes, comiendo un sandwich. Y él escucha a David Cronenberg como si fuera un hombre sagrado, un padre, un guru. Cronenberg el el director de su última película, Cosmopolis. Una pesadilla contemporánea, en al cual Pattinson interpreta a un genio de las finanzas, uno de esos que ganan millones de dólares con un solo click. Cruces, indiferencia, una Manhatan en llamas, con los signos de un mundo - nuestro- que colapsa, encerrado en la cubierta irrompible de su limousine Después de todo, es una limousina perfecta también su reputación. Su éxito, abrumador, vino después de Luna Nueva, filmada también en Toscana, de la saga Crepúsculo. Pattinson se convirtió inmediamentente en el "Sueño mojado" de miles de pequeñas niñas. (sueños y mojados?? niñas?? donde quedó la inocencia?? jajajaja, las de mayorcitas sí podemos hablar de eso...) Y ahora, el hombre de vientiseis años, debe trabajar duro para probar que él es un actor de verdad, no un vampiro que ha chupado el éxito de una película.

"Twilight fue un contratiempo para él", dice David Cronenberg, en el encuentro con la prensa, en la terraza de un hotel en Cannes. "Robert es una actor increíble, quien antes de esa película ya había hecho pelícuals desafiantes. Él llegó a ser popular en contra de su voluntad"

Twilight fue también la película que hizo a Pattinson explorar Toscana. La más hermosa Toscana, Montepulciano y la Val d'Orcia. Y en Montepulciano, de hecho, Pattinson hizo en 2009 Luna Nueva, la segunda película de la saga Crepúsculo. A decir verdad, esas escenas en la novela toman lugar en Volterra, no a demasiadas millas de distancia, pero la producción encontró en Montelpuciano el set más impresionante- una ciudad que había sido el set de la película internacional "Sueño de una noche de verano" con Kevin Kline, y alguans escenas de "Nostalgia" de Andrej Tarkovsky y "El paciente inglés" de Anthony Minghella. Y en Montelpuciano And in Montepulciano brilló el primer beso real, fuera del set, entre Pattinson y Kristen Stewart, Bella (Hermosa significa su nombre y hermosa es ella también) en la película. Una historia de amor que aún continúa.

En Cannes Pattinson trató muy por encima otro tema, Kristen Stewart está ahi, con otra película, On The road de Walter Salles. Y él dice diplomáticamente: "Si vi la película, es curioso porque hay mucha gente que conozco en ella..."

Su popularidad le da seguridad? y Después de haber interpretado un papel en Cosmopolis?
Rob: no, para nada! Antes de filmar una película, siento como que voy a tener un ataque cardíaco. Y luego, soy un perpetuo inseguro. Por días, me quedé en el hotel preguntándome como debía interpretar el personaje, temiendo el completo fracaso, hasta que David vino a visitarme, la semana antes de la primera toma.

Y qué te dijo Cronenberg?
Rob: El simplemente dijo: no te preocupes. Dijo: no pienses en nada, solo pronuncia las palabras que has aprendido, y todo estará bien. Y básicamente, él estaba en lo correcto.

Cuanto se siente la responsabilidad de un papel antes de empezar a filmar?
Rob: Mucho, realmente amo las palabras que tengo que decir, siento el rítmo del personaje. A veces, como actores, pensamos que al mismo tiempo somos buenos actores y "mejoramos" el guión. Bueno, creo que es el momento en que somos estúpidos. Simplemente no hay nada que mejorar en un guión.

Cosmopolis trata sobre finanzas. Es un mundo que ya conoces, finanzas, inversiones valientes?
Rob: No, para mí las finanzas no tienen sentido! "Se ríe. "Nunca entendí nada, y nunca voy a entender nada sobre eso".

Cuán difícil es vivir si eres Robert Pattinson?
Rob: Sé que soy privilegiado, pero también sé que hay problemas incluso para alguien como yo. Por ejemplo, combinar trabajo y vida privada es muy difícil. No podía fácilmente salir y divertirme sin crear problemas a mí y a otros. Perono me importa esto, de cualquier forma, nunca fui una persona social. Y luego, toda esta mitología, sé que es falsa, casi todos los que piensan que soy un mito se aburrirán después de dos horas conmigo!

Cronenberg , en cambio, no se aburre de estar con él. Entre los dos había un gran "amor a primera vista". David parecía haber encontrado al intérprete ideal, Robert, y para él, David es una especie de guía espiritual que lo acompañará fuera del mar estancado de la gloria adolescente. Y juntos, harán otra película:

"Si, vamos a hacer otra película juntos, aunque no se cuando empezaremos a filmar", dice Robert.

Y al final del encuentro, pedimos lo obvio, le pedimos decir hola a sus fans. Desde que filmaste una película en Toscana y has vivido en Toscana, podrías decir hola a nuestra revista?

Rob: Si, por supuesto. Ciao Firenze (Hi, Florence)! - Dice, riendo.

A decir verdad, dice "ciau Firèunzi", pero el efecto es irresistible

Scans 

Fuente
Traducción al inglés RobertPattinsonMoms
Vía RPLife
Traducción al español All you need is Rob

Nuevos Portraits de Rob y Cronenberg en la Conferencia de Prensa en Berlin 31 Mayo

       

Gracias a RPLife

[Video] Cosmopolis Extra - "The Culture Show"

O miralo en la página de BBC | Gracias a @Gossípgyal // Via RPLife

Rob y Cronenberg en "The Culture Show"

fuente

Entrevista a David, con partes de la entrevista a Rob 

fuente

vía RPLife

[VIDEO] Nueva Entrevista desde Cannes con Novam - David Cronenberg habla sobre trabajar con Rob

Gracias a RPLife // fuente | via

David Cronenberg dice a GQ cual es la peor linea para filtrear que a escuchado y acerca de hacer casting para la pelicula con Film4

¿Crees que Eric Packer es el personaje con más estilo que has creado? 
Cronenberg: En realidad, creo que el Dr. Jung en A Dangerous Method tenia un estilo bastante maldito. Hay una cualidad contemporánea en Eric que es sin duda oportuna y de vanguardia en ese sentido. Por otro lado, es un tipo que, como muchos de los financieros que leemos ahora, la "ballena de Londres" es uno de ellos, en realidad ellos quieren estar en el anonimato. Ellos no quieren ser una gran figura en el ojo público. Parte de su poder de ser  inversionistas es que siempre estan en el anonimato y por lo tanto, aunque Eric Packer tiene un guardaespaldas en esta película, el guardaespaldas está ahí para proteger su vida, no mantener a los fans de distancia.

¿Cuál ha sido tu peor cita?
Cronenberg: Realmente yo nunca tuve citas. Lo que pasa es que he estado casado por cerca de 37 años y es una especie de cosa extraña porque nunca he hecho las cosas de manera tradicional de tener citas y hablar coquetamente. Alguien en Berlín, dijo, "¿Cuál es la peor linea de filtreo que hayas escuchado?" Le dije: "Yo nunca he dado una, al menos no conscientemente". Rob dijo su respuesta para eso y era "Yo me veria bien con tu ropa". Me pareció que era una muy buena.

ETA: David habla mas con Film4  acerca de su decisión de escoger a Rob. 

Catalina Bray: Hola David. Debo empezar por decir que realmente me encantó la película, después de haberla visto dos veces, en el estreno en Cannes y de vuelta en Londres - es una pieza realmente extraordinaria de trabajo. 
David Cronenberg: Hay que detener la entrevista en este momento, no podemos hacer esto mejor.Catalina Bray: [Risas] Tal vez podamos empezar por hablar de Eric Packer, que creo que es un personaje extraordinario, por lo que creo que el escoger a Robert Pattinson fue una decisión inteligente. 
David Cronenberg: Bueno, como un director que tiene un montón de cosas en juego, sólo con hacer casting a el personaje principal y algo que es obvio, supongo, es que tienes que tener un actor cuya fama apoye al presupuesto. Es una especie de algo mundano y  no es realmente parte del proceso creativo, pero es parte del proceso pragmático de obtener una película hecha, por lo que se necesita a alguien que los financieros y los inversores puedan emocionarse y, obviamente, Rob tiene eso.
 Pero más allá de eso, cuando el humo se disipa quedas solamente tu y el actor en el set, sea bueno o no sea bueno - él es el hombre adecuado o no? - Y eso es algo que como director no se puede perder de vista. Y el haber observado un montón de las cosas que Rob hizo, en particular el cine español, una pelicula llamada Little Ashes, en la que interpretó al joven Salvador Dalí, pensé, 'este es un actor muy interesante y serio que no tiene miedo de jugar algunos papeles muy difíciles », y así resultó ser. Incluso Crepúsculo y así sucesivamente me hizo saber que podía hacer el acento, que era lo que necesitábamos para la película, que tenía el carisma que se necesita si estas haciendo una película en la que el personaje principal esta en absolutamente todas las escenas. No hay escena en que no se encuentre, por lo que se necesita a alguien que sea increíblemente facil de ver, y todos sabemos que ese es Rob. 
Catalina Bray: Y hay una tensión muy emocionante entre su tipo de personaje en la película y su personaje público, la idea de que alguien en su mejor momento decida irse por otro camino. 
David Cronenberg: Sí,  el propio personaje es una especie de enigma. Es algo que se está volviendo más y más familiar - a alguien que es muy capaz a cierto nivel, en este caso que tenga magia financiera, y por otro lado sea completamente inepto en el nivel de la interacción humana. Parece que van de la mano mucho en estos días, y estamos descubriendo más y más personas que son así.


Puedes leer toda la entrevista dando click en source

Gracias a RPLife - Traducción por Hellen Cullen de: All you need is Rob 

Nuevo Still de Cosmopolis con Rob y Paul Giamatti

Clic en la foto para verla más grande

Gracias a RPLife // Fuente

David Cronenberg habla sobre Rob con BBC News y Dazed Digital

A modo de preparación, Cronenberg mostró su equipo de la película de Líbano del 2009 , que tiene lugar dentro de un tanque israelí, y 1981, la guerra épica Das Boot, que se lleva a cabo dentro de un submarino alemán.

"Yo dije: 'Vamos no hay que dejarse intimidar por esto, esto podría ser muy emocionante si lo hacemos bien. Hemos construido una limusina que se deshace como un coche de Lego con cerca de 24 piezas. No creo en la pelicula como un reto, sino como un montón de diversión. "

El rendimiento de Robert Pattinson como el banquero multimillonario ha sido en gran medida bien recibida desde su debut de la película en Cannes.

"Su corazón es el centro de una sensacional actuación por parte Robert Pattinson", dijo Robbie Lla Telegraph Collin. "Pattinson lo interpreta como una caldera humana; de piedra en la superficie, con cámaras volcánicas de energía nerviosa y odio a sí mismo".

El Imperio de Damon Wise observa: "Con su camisa blanca y limpia que se asemeja a un peinado de Sid Vicious - Pattinson es excelente y actua casi a la perfección, recordando las grandes palabras de consejo de West Side Story: ¿Quieres vivir en este mundo loco? Juega bien ".

¿Qué hizo que Cronenberg eligiera a Pattinson como su protagonista? "Este personaje esta en cada escena lo cual es bastante inusual para una película, necesitaba una gran estrella", dice.
"Eso significa que debe tener carisma, y ​​que él está constantemente revelando diferentes tonos y matices - y Rob lo tiene."Por último, tiene que ser bueno con el diálogo, porque esto es de principio a fin puro diálogo, algunos de ellos bastante técnicos, que puede ser muy intimidante para un actor. Una vez que lo convenci de que él era el hombre, no hubo ningún problema con él ".

Cronenberg está estrechamente relacionado con el género de "horror corporal" a través de sus películas de 1970 y 80`s tales como Rabia, Scanners, Videodrome y La Mosca. Cronenberg ha escrito un guión para una película nueva "La Mosca", pero dice que los planes para hacerla han sido aplastados.
"Yo estaba interesado en no hacer exactamente una secuela o remake", explica Cronenberg."Esto fue sugerido por la gente de Fox, quien tiene los derechos de los originales [1950] y la película de mi película, pero había lo que podríamos llamar 'diferencias creativas'. "Lo que yo estaba interesado en hacer y lo que querían eran dos cosas diferentes, por lo que ya no está en mi control". "Esta ahora en su poder hacer lo que quieran"

Cronenberg se ríe cuando se señaló que Robert Pattinson nació en 1986 - el mismo año en que hizo La Mosca."Llega un momento como director cuando ya no soy la persona más joven en el set - que solía ser y ahora yo soy el mayor!"

Cosmópolis se estrena en el Reino Unido el 15 de junio.

Puedes leer el resto de la entrevista da click en la fuente

Rob y David Cronenberg estarán en "The Culture Show" en BBC 2 el 20 de junio

Source | Via: Gossipgyal

Vía