Entrevista traducida de Rob con The Courier Mail + David Michôd habla acerca de Rob

Geniales citas de Rob acerca de 'The Rover', Rey, 'Queen of the Desert' y mas acerca de Rob (de David Michôd) y una increible nueva foto de Rob como Rey

click para HQ

ETA: Otra foto de Rob como Rey del The Advertiser (fuente)

Siete semanas en el calor abrazador en el interior del Sur de Australia ha logrado algo que ni siquiera los vengadores Volturis pudieron hacer.

Descrito por una revista influyente de la industria como "la redefinicion de su carrera", la actuacion de Robert Pattinson como un vagabundo lento en el desierto Noir el thriller de The Rover le ha permitido emerger de una larga sombra como parte del reparto de la franquicia de Twilight.

Eso podria explicar la actitud relajada y encantadora del actor britanico de 28 años durante las entrevistas para la pelicula de David Michod la cual era esperada ya que era la que le sucede a Animal Kingdom — la pelicula que reinvento ambas carreras la de Jacki Weaver y Ben Mendelsohn — el cual tiene un contraste marcado con su amable y modesto enfoque pero poco vigilado por los medios de comunicacion en comparacion con el fenomeno de Twilight.

Pattinson dice que las excelentes criticas que vinieron del Festival de Cine de Cannes el mes pasado donde The Rover fue proyectado en una funcion de medianoche, se sintio como una validacion "como por 5 segundos”.

Pero su proxima pelicula es casi mas importante.

“Con todo eso de Twilight, se que si yo no hubiera sido yo, me hubiera juzgado,’’ dice.

“Es casi como la creacion de una marca. Si tienes suficientes buenas criticas, las personas van con una expectativa de ver una buena pelicula, asi que la mitad de tu trabajo ya esta hecho.”

Guy Pearce, la coestrella de Pattinson en The Rover, hizo la trancision de un rompecorazones a un actor serio hace dos decadas con The Adventures of Priscilla: Queen of the Desert, quien tambien fue elegida para una proyeccion de medianoche en Cannes.

“Basicamente, el es un actor principal pero el constantemente hace pequeños papeles,’’ dice Pattinson.

“Yo siempre he admirado como el ha seguido un cierto camino en su carrera que a mi me gustaria tener.”

El actor acaba de terminar de filmar su propio Queen of the Desert, dirigida por el veterano director aleman Werner Herzog y protagonizada por Nicole Kidman como la arqueologa Gertrude Bell, en Marruecos.

El personaje de T.E. Lawrence, dice, ha sido el mas retador hasta ahora.

“Inclusive aunque son solo algunas escenas, fue definitivamente la cosa mas aterradora que he hecho. Estoy interpretando a Lawrence de Arabia. Esos son unos zapatos muy grandes que llenar. Fue una locura entrar caminando con el vestuario puesto.”

Inclusive cuando Edward Cullen dominaba su vida, Pattinson hacia tiempo para otros proyectos como Remember Me con la australiana Emilie de Ravin, Water for Elephants, con Reese Witherspoon y Christoph Waltz, y el drama de epocaBel Ami, con Uma Thurman, Kristin Scott Thomas y Christina Ricci.

Sus colaboraciones con el veterano director canadiense David Cronenberg, en Cosmopolis y Map to the Stars, en donde su co estrella Julianne Moore gano como mejor actric en el Festival de Cine de Cannes este año, ganandose el respeto artistico de la casa.

Pero es el personaje de Rey, un hombre inhadaptado, torpe y necesitado casi al punto de la aniquilacion, que ha dibujado una firme linea post-Twilight en la arena.  

Michod puso a audicionar a Pattinson durante 3 rigurosas horas antes de escogerlo para el papel.

"Yo siempre había pensado que era un tipo angular, súper guapo melancólico'', dice el director.

"Entonces me encontré con él y era mucho más interesante que eso. Él no sólo era un niño bonito. Tenía una cara muy interesante. Fue curiosamente incómodo. Y claramente muy brillante. 

"Y el hecho de que él estaba dispuesto a volver dos días más tarde (para una segunda audición) me dijo definitivamente que él realmente quería hacer esta película y que realmente quería trabajar duro."

Esto también me dijo que era bastante humilde para no pensar que debería serle entregado en bandeja de plata. 

Ya que The Rover tenía un presupuesto de $ 12 millones, y requirió todo un desafío de siete semanas de rodaje en el Interior del Sur de Australia  en febrero y marzo, está claro que ni el dinero ni el glamour fueron factores que influyeron en el deseo de Pattinson para conseguir el papel.

Sin embargo, la lejanía de los lugares en realidad podrían haber sido una ventaja para Pattinson, quien habría tenido mucho interés para escapar de la atención de la prensa [...]

"El medio ambiente en realidad no me permitía salir a la calle'', dijo durante un descanso de la filmación en la ciudad en un pub de Marree, en la intersección de las pistas Birdsville y Oodnadatta. 

El tiempo y la distancia han cambiado su perspectiva.

"Constantemente me incitan a decir lo horrible que era" dijo Pattinson durante una rueda de prensa la semana pasada antes del estreno australiano de la película en el Festival de Cine de  Sydney.

Pero realmente me gustó. Encontré la capacidad increíblemente serena de contemplar el horizonte. Me gustó la dureza del paisaje también. Hay algo de una manera extrañamente mística sobre ello". La transformación externa de Pattinson desde el apuesto rompecorazones a víctima embrutecida le costó un poco.

El departamento de cabello y maquillaje lo rociaron con una combinación de aceite de oliva, spray y crema solar para lograr un aspecto poco saludable para Rey. Los brazos del actor se afeitaron para parecer más delgado, más blanco y más vulnerable. Y tenía el pelo rapado crudamente para ayudar a dar la impresión de que él estaba sufriendo de un desagradable caso de  sarna. Fue un proceso diario que llevó casi dos horas en completarse. El cambio interno de Pattinson es aún más sorprendente.

Irónicamente, el actor acredita su experiencia en las películas Twilight como un factor importante para ayudar a encontrar a ese personaje que le permitió seguir adelante.

"Realmente nunca tuve a nadie que se metiera conmigo en la escuela. Creo que sólo me las arreglé para evitar a cada pequeño grupo que fuera diferente'', dice Pattinson. "Pero por alguna razón, imaginé que Rey, había sido intimidado durante toda su vida. "Creo que es sobre el miedo también. Y tal vez los últimos años, asustarse un poco por las multitudes, siendo un poco paranoico cuando camina por la calle, tambien ha influido en eso. 

"(Ese sentido de) ser sumamente cauteloso y no saber cómo reaccionará la gente. Hay problemas de confianza allí. Siendo un poco más aislado, se consigue un poco salirse fuera del rango del comportamiento normal. "Rey mira a la gente sin saber si van a darle una bofetada o reírse" 

The Rover se estrena en Australia el 12 de Junio.

FuenteTraduccion:allyouneedisrobVia: RPlife