lunes, 16 de junio de 2014

Entrevista traducida de Rob y David Michôd con USA Today en la Premiere en LA - The Rover


Cuando la franquicia que te hizo famoso ha hecho mas de $1.3 billones en taquilla, probablemente nunca mas te vas a subestimar para audicionar para un papel, cierto?
No para Robert Pattinson.

Para ganarse al escritor/director de Animal Kingdom David Michôd, RPatz arrojo por la ventana toda la arrogancia hecha con Twilight. “No sabia nada sobre el,” Michôd nos dijo el jueves en la noche en la premiere en L.A. de The Rover. (El dice con cara seria.) “No he visto ninguna de las peliculas de Twilight.”

Pero Michôd recordo cuando conocio a Pattinson y su  “realmente fabulosa energia fisica extraña,” con la cual penso el director que seria perfecta para The Rover, un drama post-apocaliptico, donde deja a RPatz apelmazado en suciedad y sangre como el hermano mas joven de un ladron de autos.

A pesar del hecho de que algunos en la posicion de Pattinson podrian continuar audicionando para papeles, dice Michôd, Pattinson estuvo de acuerdo al respecto:

No hubo aires de grandesa, no hubo arrogancia, no hubo sentido de derecho. Inclusive en los terminos de audicionar para mi. El sabia que necesitaba trabajar duro para tener el tipo de carrera que el quiere.

Como fue que Pattinson, vestido con un traje verde azulado, se siente con el hecho de haber traido su exito en Cannes a los Estados Unidos? “Un poco aterrador,” dice el actor, viendo al publico que lo rodea en el teatro Westwood Regency Bruin donde firma autografos y posters. (Incluso Zac Efron estuvo ahi.)

"Pero tuvimos a un publico muy joven en Australia hace unos dias y fue una reaccion desconcertantemente muy diferente. Todo mundo estaba como, aullando de risa. Y en Cannes podias escuchar un alfiler caer durante todo el tiempo. Una locura. Asi que no tengo idea de que reaccion habrà.”

Fuente
Traduccion: allyouneedisrob
Via: RPlife

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)