lunes, 23 de junio de 2014

Entrevista traducida de Rob con Star Tribune


El joven adulto taquillero trata con emociones sencillas que por lo general los actores pobres tienen. La carrera de Robert Pattinson que fue lanzada con las series de “Twilight” le dieron una fama mundial y riqueza, pero no la cosa que el mas queria: respeto.

Incluso despues de que las series de “Twilight” terminaras, Pattinson  estuvo estirando su rando en pequeñas peliculas. El interpreto al excentrico Salvador Dali de 18 años en el drama español-britanico sobre amor gay “Little Ashes,” y sobre un periodista parisino en “Bel Ami.” El tambien tomo protagonicos romanticos en Hollywood como “Remember Me” y “Water for Elephants,” pero su mente estaba en algo mas ambicioso.

Es por eso que interpretar a un sucio, violento y mentalmente defectuso en el thriller australiano “The Rover.” es un cambio de ritmo que pone al actor britanico en un trabajo a lado del intenso Guy Pearce. El par interpreta a unos aliados que persiguen a unos asesinos en una desolada Australia. Pattinson se ha ganado las mejores criticas de su carrera como una inadaptado inquieto con una brillante tartamudez de Florida.

La pelicula fue filmada literalmente al final del camino, el explica en una reciente conversacion telefonica. “Fue donde terminaba el asfalto. Despues fue un camino sucio por otros 2000 kilometros hacia el otro extremo de Australia.” La locacion principal, una aldea miserable que tiene una poblacion de “40 o 50, en medio de la nada.”

Aunque las condiciones fueron dificiles,  “hay algo realmente divertido acerca de tener a todos juntos,” dice. “Hay un elemento de fiesta en ello tambien. Lo disfrute.” Pero no era la produccion reducida al minimo lo que atraia tanto como el papel que fue escrito tan ligeramente, ofreciendo un amplio margen para interpretarlo y hacerlo suyo. El guion es del director David Michôd y Joel Edgerton, ambos quienes tambien son actores.

“Hay algo tan especial en el dialogo,” tan conciso que hace que  David Mamet suene loco. “Hay dos escenas con dialogo que revela cosas de una manera obtusa acerca de los personajes en medio de silencios masivos. Sabia que tenia que toneladas toneladas a la mesa.”

“Pense que era gracioso la primera vez que lo lei,” dice Pattinson . Sin embargo su encuentro con los cineastas para la audicion fue una prueba de resistencia. “No soy de los tipos de actores que simplemente se aparecen caminando y lo logran de inmediato. Habia un monton de diferentes neurosis con las que tuve que lidiar primero,” dice con una risa. “La audicion fue de horas. Los primeros 30 minutos tenia totalmente panico, no podia hacer nada. Tan pronto como llegamos a la barrera inicial, fue mucho mas facil. David definitivamente entendio eso.”

Pattinson tuvo mucha libertad para crear su personaje, como la creacion de patrones de habla, o su mirada abandonada. Su cabello es corto y crece un poco por la parte de atras, revelando un cuello alto que luce vulnerable y listo para el hacha. “Me gusto la idea de ver ese hueco al final del craneo,” dice.  Me di cuenta que cuando tienes una bola de pelo difusa, como un cotonete, y estas haciendo una toma sobre el hombro, puedes ver los tendones por detras de tu cuello y asi. Puedes todavia hacer cosas, incluso cuando la camara no esta en tu cara. Sigue siendo parte de la escena.”

Junto a la premiere en Cannes de “The Rover”, Pattinson tambien presento su segunda colaboracion con David Cronenberg, la satira de la industria del cine “Maps to the Stars.” si eso rozara la nariz de cualquier ego en la pelicula, no va a reducir el momento indie de Pattinson. El tiene proyectos alineados con Harmony Korine (“Spring Breakers”), James Gray (“The Immigrant”) y Werner Herzog, en el cual “Rescue Dawn” le dio a Christian Bale un cambio de ritmo a su carrera como Batman.

Ve las demas entrevistas en el Masterpost de la Promo en USA 

Traduccion: allyouneedisrob
Via: RPlife

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)