jueves, 20 de noviembre de 2014

FKA Twigs habla de los ataques en twitter luego de conocerse su relación con Rob


A pesar de la aclamación de la crítica que recibió por LP1, Twigs también se ha encontrado con el lado más feo de la fama desde que se supo que estaba de novia con Robert Pattinson, famoso por

Twilight, en septiembre. Frente a las inundaciones de comentarios racistas y amenazas de muerte en Twitter, e invadida por paparazzi, desde entonces ella ha dado un paso hacia atrás en las redes sociales — después de todo, ella dice, no tiene control sobre el veneno on line de "niñas de 14 años que tendrían que estar en la cama" — pero ella todavía encuentra difícil la atención constante.

“Realmente disfruto y es divertido poner algo y que la gente le guste o lo odie o hablar de eso, pero la atenció vacía, se siente asquerosa. Es como una resaca,” dice. “Es extraño, se que no es realmente por mí o por lo que estoy haciendo,” pero sin embargo, “la positividad que obtengo de (mi relación) hace que los aspectos más desafiantes… valgan la pena.”

*Aclaro que ese MI RELACIÓN está puesto entre paréntesis, así que probablemente lo agregó el cronista y ella se refería a ella y no a su relación de pareja*


Fuente | pww | Traducción allyouneedisrob

Crítica de "Polvo de Estrellas" - Cronenberg nos ahorra la secuencia del sueño americano

CINE | "Polvo de estrellas" de David Cronenberg (I) | La parada de los monstruos

Puede contener pequeños spoilers


Por Leonardo Maladonado

Los críticos de La Nación online calificaron de la siguiente manera los estrenos de cine del jueves 23 de octubre: Barroco (Estanislao Buisel), buena; El amor en los tiempos de selfies (Emilio Tamer): buena (en el trailer se nota claramente que se trata de un film pobrísimo tanto a nivel de la trama como de la puesta en escena); El último amor (Sandra Nettelbeck): buena; de Annabelle (John R. Leonetti) no consta la calificación y Polvo de estrellas (David Cronenberg): buena

Pareciera que todo fuera lo mismo para estos reseñistas; un claro ninguneo al cine de autor (lo mismo sucedió un par de semanas atrás con Magia a luz de la luna, del gran Woody Allen). 

Pregunta: el cine de Cronenberg: ¿es igual de bueno que el del resto de los realizadores que estrenaron sus films esta semana? Acaso los mundos que propone, ¿son igual de creativos, de sensibles, de perturbadores y personalísimos como los representados por los otros directores? Clarín y Página/12 le reconocen otro estatuto: para el primero su último film es muy bueno (¡por fin Clarín no miente!) y el segundo lo aprueba con un ocho. 


Si en Mullholand Drive (David Lynch, 2001) una joven actriz, ingenua, bella y rubia, llegaba a la denominada Meca del Cine con el sueño de convertirse en una celebridad y de a poco ingresaba en una pesadilla, en Polvo de estrellas Cronenberg nos ahorra la secuencia del sueño americano. La misteriosa, joven y rubia Ágatha (Mia Wasikowska), que esconde tanto como puede las quemaduras de su piel producidas en un lejano incendio, no está interesada ni en el glamour ni en el ingreso en el mundo de las películas. Lo que busca es reencontrarse con su hermano menor, Benji (Evan Bird), de trece años, un galancito caprichoso que ha triunfado gracias al desmedido trabajo de sus padres por introducirlo en el mundo del showbussiness. Ágatha, que parece psíquicamente perturbada, lo necesita para explicarle algunos eventos ocurridos en el pasado y concretar una ceremonia que se deben. Por azar, consigue emplearse como asistente personal de Havana (Julianne Moore), una actriz emocionalmente inestable que trata de hacer lo imposible por obtener el papel de su vida: ser la protagonista de la remake de una película en B&N protagonizada por su madre, famosa actriz en su tiempo. 

Para seguir leyendo clic en leer más

5° semana de "Polvo de Estrellas" en Argentina - Dónde verla?

"Polvo de Estrellas" es sin duda una película para unos pocos, que puedan entender y digerir los mundos de Cronenberg, es quizás por eso que me sorprenda que cada semana siga estando en cartelera, a diferencia de "El Cazador" (The Rover) que sólo estuvo una semana en cartelera.



Ésta semana la podemos encontrar en un sólo cine

Arte Cinema (Capital Federal) 
Hay funciones a las 15:05 y a las 20:15 (Subtituladas)

Si no pudieron ir! No dejen de ir a verla. Tienen hasta el miércoles 26 de noviembre para hacerlo,
Apoyemos a Rob! :)

Más fotos de Rob en GO GO Gala - Doná en su honor

@thegocampaing está desafiando a los fans de Rob para donar en su honor. Rob apoya la organización que crea conciencia y junta fondos para ayudar a niños huérfanos y vulnerables de todo el mundo (se puede obtener más información sobre la campaña en inglés haciendo clic acá).

Podés donar ACÁ y hacerlo en honor a Rob. En 5 horas, fueron de más de $1000.

La semana pasada él asistió a la GO GO Gala (fotos acá) y ahora @thegocampaing también comparte nuevas fotos del evento.

   

Traducción: allyouneedisrob

martes, 18 de noviembre de 2014

(Scans Traducidos) Maps To The Stars y Rob en el periódico Herald Sun (Australia)



Traducción:

"El declive de Babilonia"

Los temas negros serpentean a través de una historia de privilegiada perversidad y decadencia situada en la capital del mundo de las películas, escrito por Craig Mathieson.

Un viaje a través de la escabrosa mentalidad maligna de Hollywood que se inicia con el narcisismo y termina con rituales de muerte, Maps to the Stars puede ser la idea de David Cronenberg de una comedia. El veterano director canadiense ofrece una temática salvaje pero a veces derivada llevada a Los Angeles que no es exactamente la revelación que imagina ser. Es una película sobre la gente que hace películas, se trata de una producción entretenidamente errónea. 

Completa haciendo clic en leer más

*Leer bajo su responsabilidad si no ha visto aún la película ya que cuenta partes de la trama*

lunes, 17 de noviembre de 2014

Encuentro fan de Rob en la Gala Go Go (13 de noviembre)


Go es una organización que mejora la igualdad de oportunidades para los niños desfavorecidos. El evento incluyó una subasta a beneficio de la campaña y crear conciencia. El lugar incluye las más bellas flores vibrantes esparcidas por todas partes, trufas artesanales y danza del vientre.

Uno de los asistentes al evento era Robert Pattinson. Para ser completamente honesta, no he visto todas las películas de Crepúsculo. Después de esta noche, sin embargo, yo soy definitivamente "Team Edward". Una vez que mi papá y yo fuimos en coche a través de Forks si eso cuenta para algo. Hablé con Rob acerca de la organización y le pregunté si él vuelve al Reino Unido a menudo. Resulta que ambos estaremos allí durante los días de fiesta. 

Puedes leer todo en ROBsessed
Vía y Traducción PattinsonWorld

~Crítica de The Rover~ Rob como Rey, una de las mejores interpretaciones de acción del año!



Nueve cosas acerca de la película "The Rover" (Australia, 2014)

1. Sombrío, hermoso, meditación existencial demuestra una vez más que nadie hace distopías post-apocalípticos como los australianos.

2. A primera vista, esto parece ser como una película de Mad Max. Pero definitivamente no lo es. Esta es una visión más reflexiva y realista de la vida después de lo que ellos llaman "el colapso".

3. Estrellas como Guy Pearce como Eric, un chico misterioso que realmente sólo se preocupa por su coche. Cuando se lo roban, Eric va en una búsqueda para recuperarlo.

4. Robert Pattinson (sí, Edward de "Crepúsculo") interpreta a Rey, el hermano herido de uno de los ladrones de coches. Él es lento de cabeza, y muy necesitado. El se medio une de buen grado a Eric para localizar el coche y a su hermano.

5. Esta es una de esas películas que realmente no tiene nada bueno. Todo el mundo está desesperado y tratando simplemente de sobrevivir.

6. Pattinson sigue dejando sus días como un vampiro brillante detrás de él. Él da una de las mejores actuaciones de acción que he visto durante todo el año. Él es casi irreconocible en su interpretación de un hombre patético y simple que no puede poner absolutamente todas las piezas juntas.

7. Esto no es realmente una película de acción, aunque tiene algunas escenas de acción.

8. Hay un tema fuerte que atraviesa la película acerca de la falta del sentido de todo. Las personas pueden hacer lo que quieran, y que en realidad no importa a nadie excepto a sí mismos.

9. Esto no es una película para sentirse bien. Es un drama elegante y absorbente sobre la condición humana en circunstancias extremas.


letterboxd | Traducción y vía PattinsonWorld

Posiblemente Rob buscando casa también en NYC y en Londres

Hace algunos días publicamos la nueva casa de Rob en Los Ángeles (pueden verla haciendo clic acá)

En éstos días surgieron rumores de propiedades en las que estaría interesado Rob en otras de las dos ciudades principales por las que se mueve. New York y Londres.

Nueva York


Parece que Robert Pattinson ha estado buscando un nido de amor en Nueva York.
Un lugar, una histórica casa de $ 3,400,000 en Brooklyn en Vinegar Hill con garaje para dos o tres coches.
Una casa "inteligente" en el 69 Gold Street con cuatro dormitorios, tres baños con una escalera de acero y madera de roble.
También hay una cocina de chef y una suite principal con chimenea y bañera de hidromasaje.

De momento lo dejo como un rumor ya que no hay confirmación de la fuente.


Londres

Se dice que Robert Pattinson "finalmente encontró" una propiedad en Londres. Lo actor de 28 años de edad, y actor de Maps To The Stars nació en la capital del Reino Unido, pero se traslado a Los Ángeles en los últimos años. Parece que Robert quiere sin duda regresar a Inglaterra, como los nuevos informes afirman encontró algo de siete dormitorios, £ 5,000,000 una casa en el suroeste de Londres. "Rob finalmente ha encontrado la propiedad para él," una fuente le dijo al periódico británico The Sol. Robert creció en la ciudad de Barnes que también se encuentra en la parte suroeste de Londres. La especulación es moneda corriente y dicen que su principal motivación para moverse al otro lado del Atlántico se para que pueda estar cerca de su amor FKA Twigs... 


***