Vamos a pretender que él me esta mirando en esta foto TwiloveSue
Nos llevaron a la habitación en grupos de ocho y y nos dieron un póster para que fuera autografiado. Rob y Kristen se sentaron en la primera mesa y Taylor Mackenzie compartieron la segunda mesa. Yo solo era capaz de estar de pie y ver (es decir: mirar y babear por Rob) mientras hablaban con las primeras cuatro personas.
Cuando llegó mi turno, Rob me miró y me sonrió y dijo hola cuando me acerqué. Dejenme decirles que él parecía absolutamente increíble y te juro que podría correr y seguirlo para siempre, si sólo me diera el más mínimo incentivo.
Yo: (con la sonrisa más grande del mundo) ¡Hola! Soy Sue y .... (en Blanco!!)
Rob: ¡Hola! (Y siguió sonriendo y mirando fijamente a mis ojos)
Yo: (con risa avergonzada) Lo siento, pero ... eh ... me quedé en blanco por un segundo ... es tan genial hablar contigo y estoy tan privado de sueño por acampar fuera del centro de convenciones en los últimos días.
Entonces él se rió y me preguntó acerca de acampar y no puedo recordar lo que dije, pero al parecer tuvo sentido. Él tomó el póster de mis manos, lo firmó e incluso lo personalizó-
Yo: (tratando de pensar en algo ... cualquier cosa interesante que decir ...) He disfrutado de todas tus películas y sólo quiero desearte todo lo mejor a medida que avanza a través de la siguiente fase de tu carrera. He leído Cosmópolis y sé que vas a estar tan increíble en ese papel.
Rob: ¡Gracias! Has leído Cosmópolis? ¿Qué te pareció?
Yo: Fue .... interesante.
Rob: (risas) Eso es cierto.
(Ahora tengo que confesar a ustedes, mis amigos comprensivos, que miré a Robert Pattinson directamente a los ojos y de plano mentí. Nunca he leído Cosmópolis. Lo intenté. En realidad, lo intenté, pero simplemente no pude pasar del primer capítulo ... me comprometo a hacer esto por él viendo la película 17,000 veces)
Yo: ¿Y mi hija me hizo prometer que te preguntaría si te gusta Dr. Who porque piensa que todos los ciudadanos británicos están obligados a verlo.
Rob: (miró a mi camisa de Dr, Who y sonrió) Crecí viendo Dr. Who y me encanta! Todo el mundo lo ama.
Luego, Kristen había terminado con la persona delante de ella y se unió a la conversación.
Kristen: (con acento británico) vi Dr. Who, cuando estaba en Londres. Un gran programa!
Rob: ¡Hola! (Y siguió sonriendo y mirando fijamente a mis ojos)
Yo: (con risa avergonzada) Lo siento, pero ... eh ... me quedé en blanco por un segundo ... es tan genial hablar contigo y estoy tan privado de sueño por acampar fuera del centro de convenciones en los últimos días.
Entonces él se rió y me preguntó acerca de acampar y no puedo recordar lo que dije, pero al parecer tuvo sentido. Él tomó el póster de mis manos, lo firmó e incluso lo personalizó-
Yo: (tratando de pensar en algo ... cualquier cosa interesante que decir ...) He disfrutado de todas tus películas y sólo quiero desearte todo lo mejor a medida que avanza a través de la siguiente fase de tu carrera. He leído Cosmópolis y sé que vas a estar tan increíble en ese papel.
Rob: ¡Gracias! Has leído Cosmópolis? ¿Qué te pareció?
Yo: Fue .... interesante.
Rob: (risas) Eso es cierto.
(Ahora tengo que confesar a ustedes, mis amigos comprensivos, que miré a Robert Pattinson directamente a los ojos y de plano mentí. Nunca he leído Cosmópolis. Lo intenté. En realidad, lo intenté, pero simplemente no pude pasar del primer capítulo ... me comprometo a hacer esto por él viendo la película 17,000 veces)
Yo: ¿Y mi hija me hizo prometer que te preguntaría si te gusta Dr. Who porque piensa que todos los ciudadanos británicos están obligados a verlo.
Rob: (miró a mi camisa de Dr, Who y sonrió) Crecí viendo Dr. Who y me encanta! Todo el mundo lo ama.
Luego, Kristen había terminado con la persona delante de ella y se unió a la conversación.
Kristen: (con acento británico) vi Dr. Who, cuando estaba en Londres. Un gran programa!
Via | Traducción+ Via: Eclipse Saga
