miércoles, 21 de mayo de 2014

Entrevista traducida y nuevo portrait de Rob para Le Parisien


Nuevo Portrait




Entrevista
Post-apocalyptica occidental, The Rover, la cual fue proyectada fuera de competicion, toma lugar en el interior de Australia. Pero la pelicula causo sensacion en Cannes, gracias a su reparto hollywoodense: Guy Pearce (LA Confidential) y Robert Pattinson, estrella de Twilight, interpretando a un hombre sin ley, luchando por sobrevivir.


Ayer, conocimos al ex novio de Kristen Stewart, quien tiene 28, y tambien esta en Cannes para Maps to the Stars, del canadiense David Cronenberg.



Nosotros no te esperabamos en The Rover (saldra el 4 de junio), este violento viaje en carretera por el director australiano David Michôd...
ROBERT PATTINSON: Yo tampoco... He sido muy afortunado desde que termine con la saga Twilight. No puedes imaginar el numero de libretos interesantes que he obtenido, como The Rover. Ame Animal Kingdom, la ultima pelicula de David Michôd. Asi que cuando me ofrecieron el personaje de Rey, este hombre americano joven severamente herido por soldados que lo dejaron en el desierto, quien termina enfrentandose con un granjero australiano retirado y amargado interpretado por Guy Pearce, me apresure a entrar a la aventura. Es un cara a cara sin piedad ¡.



Fue difícil filmar en el interior de Australia?
Completamente lo opuesto, fue fabuloso ! Nosotros pasamos 7 semanas en las areas salvajes mas hermosas, que estaban completamente remotas de la civilizacion. Estaba a 9 horas manejando de Adelaide. Solos nosotros, sin celulares, sin television,  etc... Y sin paparazzi! Era como otra vida, en las profundidades del desierto. Esta atmosfera inhumana se siente durante toda la pelicula, este sentimiento del fin del mundo como en Mad Max.



Estas aqui tambien en Cannes con "Maps to the Stars"...
Yo creo que haria todas las peliculas de Cronenberg si el me lo pidiera. Dos años despues de Cosmopolis donde mi personaje vivia permanentemente en su gran limosina, me hace mucha gracia que el me de un papel de un chofer de estrellas en Hollywood. Es un papel secundario, pero oh tan significante, a lado de la gran Julianne Moore.



Para un actor de tu calibre, que significa para ti Hollywood ?
Una especie de hoguera de las vanidades. Un lugar feroz, lleno de dinero, donde el ego y los celos son terriblemente intensificados. Donde todo mundo quiere ser famoso a toda costa. Es muy muy dificil vivir ahi. Especialmente, si no tienes un ambiente profesional serio y amigos verdaderos que te mantengan lejos de todas las tentaciones. Yo, lo estoy haciendo bien. He sabido manejar mi vida y la fama. Probablemente, porque se que es peligroso y hay muchas trampas... 
Twilight esta bien y realmente a terminado...
Ah si! Esta bien y esta realmente terminada! Ahora ya estoy muy grande para interpretar vampiros! Hay muchos directores con quienes realmente quisiera trabajar.



Cuales?
Brady Corbet, un joven director que me dirigira en The Childhood of a Leader, Harmony Korine (Spring Breakers) pronto. Y el actor frances, Olivier Assayas de una pelicula de gangsters que filmare al final del año en los Estados Unidos. Tambien espero algun dia trabajar con Quentin Tarantino...


Fuente
Traduccion: allyouneedisrob
Via: RPlife

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)