lunes, 9 de febrero de 2015

(Mejor traducción) Entrevista de Rob para rbb-online


Ahora hacemos la traducción en base a una traducción correcta del alemán al inglés ;)
Es más o menos similar a la subida anteriormente basada en google translate, pero ahí va.

"Estoy exactamente donde yo quería estar".

Incluso después de dos películas de Cronenberg, muchos aún siguen dudando de las habilidades actorales de la estrella de Twilight, Robert Pattinson. El lunes presenta su última película "Life" en Berlinale – junto al director Anton Corbijn. En ésta entrevista el ex vampiro estrella explica como se conecta con la película y por qué siente que su carrera está en un buen lugar.

Para leer todo clic en leer más

Foto fan de Rob en Berlin - 8 de febrero

Foto a color de Rob con el equipo de Hockey en el aeropuerto







¡¡¡NUEVO PROYECTO!!! - Rob se une a Guy Pearce y Mia Wasikowska en el thriller de Martin Koolhoven "Brimstone" + Sinopsis



Robert Pattinson y Carice Van Houten (Black Book, Game of Thrones) se han unido a Mia Wasikowska y Guy Pearce en el thriller del escritor-director Martin Koolhoven (Winter in Wartime) llamado Brimstone, en donde la noticia fue recibida en Berlin EFM (Feb 5-13).

Fotos Fan + Video de Rob en el Aeropuerto de Budapest - 8 de febrero

Se dirige al festival de Cine Berlinale en Berlin a la premiere mundial de LIFE :)

Video






Fuente original del video | fuente | fuente | fuenteVia: RPlife

Criticas de Queen of the Desert - Berlinale 2015

'Queen of the Desert' tuvo su primera proyección en Berlinale y aquí están algunas de las reacciones de la prensa y la critica con respecto a la interpretación de Rob en la película.

Por favor tomen en cuenta que puede haber spoilers.


Criticas

(...)

"En la siguiente parada de sus viajes, ella se encuentra al joven T.E. Lawrence (un aspecto consternado de Robert Pattinson, quien, como Franco, provoco risas en Berlin cuando apareció en pantalla por primera vez). Ella claramente hace que cada hombre que ella conoce tenga una gran impresión sobre ella, él la sorprende cuando le pregunta "Gertie, por favor, ¿no te casarías conmigo?”"


"La pequeña pero significativa aparición de Robert Pattinson como T.E. Lawrence..."

(...)

"Entre los interludios más entretenidos es cuando pasa su tiempo en una excavación arqueológica con Lawrence. Y mientras con Pattinson te toma tiempo acostumbrarte a verlo con sombrereria arabe (y algunas risas en la proyeccion para la prensa en Berlin), la facil camadereria en sus escenas con Kidman es atractivo. "

martes, 3 de febrero de 2015

Primera Foto del set de "The Childhood of a Leader"



Fuente

Rob y The Rover nominados a los premios Film Critics Circle Australia


Rob y el equipo de The Rover tiene 5 nominaciones en los FCCAA!

Los premios FCCAA seran el 10 de Marzo en Paddington Woollahra RSL, para mas informacion puedes encontrarla aqui.



MEJOR DISEÑO DE PRODUCCION
Jo Ford - The Rover
Alex Holmes - The Babadook
Chris Kennedy - The Water Diviner
Matthew Putland - Predestination

MEJOR ADAPTACION MUSICAL
David Hirschfelder - Healing
David Hirschfelder - The Water Diviner 
Antony Partos - The Rover
Peter Spierig - Predestination

MEJOR ACTOR DE REPARTO
Jai Courtney - Felony
Adam Driver - Tracks
Yilmaz Erdodan - Water Diviner
Robert Pattinson - The Rover
Tom Wilkinson - Felony

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
Justine Clarke - Healing
Melissa George - Felony
Erin James - The Little Death
Jacqueline McKenzie - The Water Diviner
Susan Prior - The Rover

MEJOR ACTOR
Russel Crowe - the Water Diviner
Joel Edgerton - Felony
David Gulpilil - Charlie's Country
Don Hany - Healing
Guy Pearce - The Rover


Via: RPlife

Nueva/Antigua foto fan de Rob en Cannes del 2009



Fuente
Via: RPlife

viernes, 30 de enero de 2015

Guy Pearce piensa que Rob se convertirá "En la estrella de película más grande del mundo" y más personas hablando de Rob

Guy Pearce habla sobre Rob -  piensa que él se convertirá "En la estrella de película más grande del mundo" :) (Fuente)


Guy Pearce espera que Robert Pattinson se convierta "En la estrella de película más grande del mundo".

El actor de 47 años aparece junto a la estrella de Twilight en el thriller 'The Rover' y él cree que la gran apariencia y la excelente capacidad interpretativa le puede permitir llegar a ser de los mejores en la industria si él pone la mente en ello.

El dijo: "Había conocido a Rob brevemente en una Comic Con hace unos años y le dije que era genial - yo sólo había visto una de sus películas "Wather for Elephants"

"Él está interesado en profundizar en el personaje mucho, si no más, que lo que yo hago."

"Yo pensé, 'Éste tipo' es totalmente mi taza de te.' Después puse dos y dos juntos y me fui, 'Espera,él luce como eso,él es famoso y él es genial... Seriamente, si él no se convierte en la mayor estrella de películas en el mundo hay algo que anda mal.'

"Es un increíble actor y es increíble mirando - lo que es una buena combinación."

*****
La co-star de Rob en 'The Rover', Susan Prior habla sobre trabajar con él (dulces palabras), la película e ir a Cannes. Click en la foto para escuchar (Via)



*****
La periodista Lorraine Kelly habla sobre entrevistar a Rob (Fuente)


Lorraine Kelly admite que ella estaba muy embelesada con Robert Pattinson cuando ella lo entrevistó.

La burbujeante presentadora de TV piensa que Rob la estrella de Twilight de 28 años, era facil y precioso para charlar pero que él no se sentía cómodo con su nueva fama.

‘Él fue adorable, ¡pero era muy joven para coquetear con él!’ dice Lorraine, de 55 años.

‘Lo entrevisté durante toda la locura de Twilight y él se veía muy sobrepasado por todo eso.’

‘Creo que él es mucho más feliz ahora que todo terminó y que puede concentrarse en roles peculiares. No creo que él pareciera cómodo con todo ese status de símbolo sexual’

rplife | traducción allyouneedisrob

Viejo still de "The Rover" ahora en HQ

Click para HQ