Robert Pattinson es # 2 de las estrellas de cine más sexy de Total Film

"No siento que soy sexy en absoluto."

Clara Via ROBsessed 

Via:  pattinsonworld

Rob le desea un Feliz 200 aniversario a Total Film

Click en leer más para ver el video (se reproduce solo)

Nueva Entrevista de Rob con Total Film

Robert Pattinson tendrá que despedirse pronto del Universo Twilight, con Breaking Dawn – Part 2 en noviembre en cines. Él no está perdiendo el tiempo para seguir adelante, como con Cosmopolis que explota en los cines este mes.

Dirigida por David Cronenberg y siendo una adaptación de la novela de Don DeLillo, Cosmopolis es un drama oscuramente cómico en que un billonario de 28 años Eric (Pattinson) queda atrapado en la voragine de una actividad caótica como su intento de conseguir atravesar Manhattan.

Llamamos a Pattinson para hacerle un par de preguntas rápidas sobre la película...

¿Cómo va?
"Bien. Aunque no se porque estamos haciendo esto a las 9 de la noche un viernes en Londres. ¡Eso sólo demuestra que soy muy perdedor! Es el único momento en que soy libre…"

Cosmopolis parece como una actuación de cambio de juego para vos... 

"Me sentí, haciendo esta película, como me sentía haciendo las películas antes de la primera de Twilight. Cuando no tenía que preocuparme por la reacción de nadie… y ahora estoy increíblemente preocupado sobre la reacción de todo el mundo! ¡Estoy absolutamente aterrorizado!"

Esta es una película abierta a la interpretación, ¿De qué crees que trata?

"Yo definitivamente no creía que fuera una película de Wall Street y eso era lo que yo más temía. Porque Eric usa un traje y parece apático pensé que la gente lo describiría como American Psycho. Nunca lo vi así, pero el tono tiene similitudes. Lo que pensé, es que se trata de Eric tratando de encontrar algún tipo de realidad alternativa. Es realmente triste."

"Leí una cosa que lo describió como un tipo que está tratando de tirar todo en un día - él no está tratando de tirar nada, él está tratando de encontrar algo más. Si el tipo fuera totalmente nihilista, no estaría triste. Hice una entrevista con una revista francesa el otro día y el periodista decía 'esto es una película sobre el fin del mundo' y fue como, 'Oh, sí. Lo es.’


"David estaba diciendo en la fiesta de despedida, 'Oh, esto es mucho más divertido que cualquier cosa que haya hecho en mucho tiempo" y me olvidé completamente que encontré el guión gracioso porque yo estaba actuando totalmente en serio todo el tiempo. ¡Es confuso! David dijo: como «Yo no lo entendía al principio, y espero que no entenderlo en ell final".


"Esto es como la cosa que dijo Fellini - tan pronto como lo entendes, estás muerto, no tenes ningún interés más es esta cosa que está nadando en la nada y no tiene la tierra o el cielo ... y esa es la cosa más pretenciosa. Creo que es lo que dije mi vida entera. "


¿Te basaste en alguién para Eric?



"Sólo las palabras - no era una voz específica desde el principio. Sólo está simplemente muy bien escrito. La mayoría de los guiones son realmente una mierda y sólo estás pensando ¿Cómo puedo hacerlo mejor?, pero éste, todo lo que tenía que hacer era decirlo. Un actor de mierda podía sentarse ahí y decirlo y hacer que suene realmente bien. "


Hay un montón de escenas locas... ¿cuáles fueron tus escenas favoritas y la menos favorito para filmar? 


"La escena del examen de la próstata, la última línea de la escena era [Eric diciendo] 'Quiero cogerte con esa botella lentamente con mis anteojos de solo puestos." Recuerdo haber leído esa escena [al leer el guión], con el dedo de un médico en el culo - y no tener absolutamente la menor idea de cómo decir eso. Ni siquiera si se podría conseguir hacer en el set y tener una cámara en mi cara y decir eso. Pero el miedo es lo que me da ganas de hacerlo".



¿Crees que esto te llevará a una audiencia diferente?

"Cuando recibis algún tipo de éxito muy rápidamente tenes que pagar por eso de alguna manera, pagar sus deudas y esas cosas. Quiero apoyar toda la parte de la industria que me gusta y me interesa en el cine. Con la cantidad limitada de poder que tengo me encantaría usarlo para hacer películas indie, que nunca se hicieron o vieron, espero verlas. Y también sólo quiero parecer genial! "


¿Qué crees que los fans de Twilight pensaran de esto?

"Creo que les va a gustar. No estoy particularmente preocupado acerca de eso en absoluto. La única cosa que a ellos que no les gustaría es lo mismo que a cualquier persona no le gustaría -... Si esto fuera una mierda, pero creo que es un buen película. Algunas personas estarán como '¿Queeee?', pero nadie va a sentirse ofendido por ella. Es una película bastante divertida, esencialmente. "


¿Cómo fue trabajar con Paul Giamatti?

"Yo filmé mucho en la limusina y todos los demás actores tuvieron que entrar en mi mundo. Entonces mis escenas con Paul eran grandes escenas en un entorno diferente y, probablemente, la mayoría de las escenas tensas. Pasamos 5 días para filmar 19 páginas y terminamos filmando en un día y medio. Casi todas las tomas fueron hechas de una sola vez. Y la escena donde me disparo en la mano fue tomada en 4 minutos. Una locura. "

Parece que trabajas sin descanso - ¿Alguna vez tomas un descanso?

"Sin darme cuenta me tomé un descanso muy largo que no quería, pero trabajé durante 10 meses -. Quiero decir, no trabajé en una película, hice otras cosas, no te quedes ahí sentado - pero probablemente voy a trabajar durante cinco años ahora. Tengo muchas ganas de hacer algo pronto."

Cosmopolis estrena el 15 de junio 2012.

Gracias a RPLife // Fuente | Via // Traducción: All you need is Rob

Rob habla sobre Cosmopolis, Mission: Blacklist, The Rover y BD - Parte 2 con Total film

Algunos scans de iPad y una transcripción de la entrevista. Rob habla sobre ir a Cannes, Cosmopolis, Mission: Blacklist, The Rover y Breaking Dawn - Part 2.

Vamos a hablar sobre Cosmopolis. Es un cambio de juego para vos...

La vi y me gustó. Normalmente no me gusta mi material pero realmente no me reconozco.

¿Cómo hizo David Cronenberg para guíar tu actuación?

Realmente nosotros dos empezamos a hacerlo sin saber exactamente de que se trataba pero sabiendo que era interesante. Yo estaba tratando de preparme para la película, pero en el momento de la filmación se sintió más correcto cuando no sabías lo que estabas haciendo. David tuvo el extraño sentido de ver cuando yo no sabía que estaba haciendo y eso fue siempre lo que tomó y que le gustó.

Hay una escena donde tenes una examinación anal...

David me dijo que la filmación iba a ser entre mis piernas. Él sabía que yo era un joven actor tratando de ver  si estaba dispuesto a hacer cualquier cosa por el trabajo. Él estaba como, "Quiero filmarlo... y sólo tomar el marco con tus bolas en la parte superior."  Realmente le creí y tuve que ir a su trailer y decir, "No se si pueda hacer eso..."

¿Fue una validación para vos que la película haya salido en Cannes?

Es increíble. Estaba tan aterrorizado de hacerlo al principio y pensaba que me iba ir a la mierda y que todo el mundo iba a decir "Cronenberg vendido" por lo que llegar a Cannes es la cosa más genial. Conseguir la película, conseguir que vaya a Cannes y conseguir la película que me dieron recientemente son tres de los momentos más felices de mi vida.

Hablando de la próxima película...

Estoy haciendo Mission: Blacklist con Jean-Stéphane Sauvaire quien hizo Johnny Mad Dog. Con suerte se filmará en Irak, lo que será muy divertido. Después estoy haciendo Rover con David Michôd [Animal Kingdom].

¿Y Breaking Dawn: Part 2 - qué pueden esperar las fans?

Es una de las más divertidas fuera de todas las demás. Creo que Bill (Condon, el director) realmente capturó lo absurdo de esto.

¿Será un alivio no volver a ser Edward Cullen?

Un alivio es no ponerse los lentes de contacto. Fue absolutamente horrible tener esas cosas estúpidas en mis ojos. Aún cuando ellas te digan, "Te daremos un billón de dollares para hacerlo de nuevo," No lo hago ahora, eso me gustaría!

*

Todos los scans - sólo la parte de la entrevista -abajo a la derecha - es diferente en cada scan

Gracias a RPLife // Traducción: All you need is Rob