miércoles, 26 de febrero de 2020

Entrevista traducida De Telegraaf Holanda - El nuevo Batman Robert Pattinson: "El miedo al fracaso es un gran conductor"


A través de los papeles en las películas de Harry Potter y la saga Twilight, Robert Pattinson ganó el estatus de ídolo adolescente. Pero con Cosmopolis , Life y High life, el actor de 33 años tomó algunas decisiones sorprendentes. Sus próximos proyectos también son notables. El nacido en Londres no solo se convertirá en el nuevo Batman, sino que a partir del jueves brillará en el psicodrama negro como la tinta The Lighthouse. "Hubo fricción en el set".
Robert Douglas Thomas Pattinson muchas veces compara su carrera con un juego de béisbol. Quiere entretener a su audiencia, y preferiblemente con un juego que atraiga a los espectadores. "Con Harry Potter y las películas de Twilight, llegué a algunas buenas bases", dice en Londres. "Pero voy por lo más alto. Así que quiero pegar home runs, tantas veces como sea posible".

Robert Pattinson tendrá suficientes oportunidades para un Home Run en los próximos meses. Este verano, el británico jugará un papel clave en Tenet , el nuevo thriller de viajes en el tiempo, de Christopher Nolan. Luego le será entregada la capa negra del icónico superhéroe Batman. Pero más sobre eso más tarde. Debido a que Robert Eggers fue el primero en ofrecerle al actor un papel de esta categoría, el director que impresionó con su espeluznante debut en el largometraje The witch.

Algo loco

"Creo que Robert es un gran guionista y cineasta", sonríe Pattinson. "Tenía muchas ganas de trabajar con él. Pero en el primer guión que me envió, tenía que interpretar a un verdadero caballero británico. No pensé que fuera lo suficientemente desafiante. Oh, ¿queres algo loco? Él preguntó. Después de lo cual me ofreció The Lighthouse, una historia de fantasmas sobre dos fareros en una isla desierta. O como él mismo lo expresó: un psicodrama en el que dos tipos extraños están encerrados en un falo gigante. Me lo vendió de inmediato".

Además de Robert Pattinson, Willem Dafoe fue traído a bordo como el segundo farero. Después de lo cual, en Cabo Forchu, una isla volcánica frente a la costa sur de la Nueva Escocia canadiense, comenzó la producción. Eran grabaciones que el actor recordará durante mucho tiempo. Se atrincheró en su habitación de hotel, se dejó crecer el bigote y deliberadamente profundizó en su personaje de Efraim Winslow, un farero en formación que se volvió loco con su excéntrico mentor.

"Traté de capturar la soledad y la alienación de Winslow encerrándome y asegurándome", explica Pattinson. "No hablé con nadie, desayuné y cené solo y tampoco quería ensayar. Esto último no siempre fue apreciado, lo que causó cierta fricción. Porque Robert Eggers y Willem Dafoe estaban felices de ensayar. Yo no. Prefiero aparecer en el set y dejar que llegue en el momento en que las cámaras comienzan a filmar. Entonces inmediatamente avanzo, espero la reacción de mi oponente y luego instintivamente retrocedo".

Ser descubierto

"Es un método de actuación bastante contradictorio", continúa Pattinson. "Por un lado, me da mucha incertidumbre. ¿Me irá bien? ¿No me voy a ir? ¿El director no se enojará conmigo? ¿Me despedirá de inmediato el primer día de rodaje? Muchos actores sufren de este síndrome de la estafa, al final todos tenemos miedo de ser descubiertos. Al mismo tiempo, este miedo al fracaso resalta mis cualidades de actuación. Acumulo tensión y adrenalina en mi cuerpo y si el director dice 'acción', entonces es: ¡BAM, vamos! Yo mismo logro prosperar, pero Willem Dafoe tuvo dificultades con eso”.

Los actores también tuvieron problemas con los elementos. No pocas veces, el set de filmación fue azotado por fuertes tormentas. Las cámaras se descompusieron, las lámparas volaron hacia el océano y muchas tomas resultaron inútiles debido a las lentes empañadas.

Un oponente formidable

"La naturaleza era un oponente formidable", coincide Pattinson. "Pero todas las dificultades hicieron que las grabaciones fueran aún más realistas. Si lo sentís agradable y cálido, es imposible que actúes como que estás con frío hasta los huesos. En ese sentido, esas tormentas nos vinieron bien. Y cuando hacía buen tiempo, las mangueras contra incendios y las máquinas de viento se aseguraban de que estuviéramos parloteando en el frío. Por supuesto que es algo difícil, pero realmente hace que tu actuación sea más convincente y, por lo tanto, mejor".

Las medidas para su traje de Batman ya están tomadas

Para su próximo proyecto, el actor puede mostrar una vez más su talento en un acogedor hangar de películas con estupendos calentadores. Porque en Warner Bros. Los estudios en Leavesden, a las afueras de Londres, comenzaron los preparativos para The Batman. Robert Pattinson desempeña el papel principal del heroe enmascarado en este nuevo reinicio sobre el murciélago.

A lo Joker

"¿Si ya se tomaron las medidas de mi traje de Batman? ¡Sí!" Él está radiante. "Eso fue con todos los escaneos 3D avanzados. Tengo mucha curiosidad por cómo se verá mi traje. Ya ví fotos del set y se ve genial. No puedo decir mucho sobre la historia. Excepto que voy a ir al extremo con mi Batman. Quiero llevarlo a un viaje psicológico de descubrimiento lleno de traumas y oscuridad. Un poco a lo Joker. Para un actor esto es y sigue siendo el mayor desafío".

Fuente | Traducción allyouneedisrob

Video Entrevista IndieWire Awards Spotlight versión You Tube - Robert Pattinson abrazó el peligro de "The Lighthouse"


Video - Robert Eggers sobre la preparación de Robert Pattinson y Willem Dafoe para The Lighthouse


Nuevo cast e info sobre The Batman con Robert Pattinson - ¿Gordon no es comisionado aún? ¿Aparecerá Firefly?


Tenemos tres integrantes del cast agregado a The Batman (fueron creados para la cinta de Matt Reeves estos personajes)

1) Alex Ferns: Comisionado Pete Savage (Esto significa que Gordon todavía no es comisiario al empezar la película)

2) Vic Waghorn: Jefe de bomberos de Gotham Sedon (A raíz de esto se dice que quizás aparezca el villano de Batman conocido como Firefly)

3) Rodrig Andrisan: Como una persona VIP en el funeral. Lo que confirma que los múltiples reportes sobre un funeral son ciertos.

Info sobre la filmación SPOILER

Ayer había mucha sangre por todos lados. Un montón de extras con caras y cabezas ensangrentadas. No hay señales de los paramédicos que estaban pidiendo aunque... (vía)

Info 2 - Rob en el gimnasio de un hotel - 27 de febrero

Borraron el avistamiento de instagram pero haciendo clic acá podes ver capturas

Nueva imagen del Photoshoot de Dior Homme 2020 en Dior Magazine



Entrevista traducida GQ UK - Robert Pattinson sobre los estilos de los que está arrepentido, los paparazzi y Dior Homme

El futuro Batman revela sus secretos para verse bien, por qué las sheet máscaras son el camino a seguir y por qué A$AP Rocky es su ícono de estilo.


Robert Pattinson recorrió un largo camino desde sus días de Harry Potter y Twilight. El actor británico acaba de protagonizar la película The Lighthouse, dirigida por Robert Eggers, nominada al Oscar, fue revelado como el próximo Batman y el protagonista de la próxima película Tenet de Christopher Nolan. Pero Pattinson también tiene otro papel clave que lo mantiene ocupado y es ser la cara de la actual campaña de fragancias de Dior Homme.

Pattinson estuvo trabajado con Dior durante ocho extraordinarios años, desde 2012. "Nunca pensé que estaríamos haciendo esto por tanto tiempo", nos dijo Pattinson. Con su buena apariencia cincelada, ese estilo afinado y, por supuesto, esas intimidantes habilidades de actuación, a nosotros nos sorprende menos que a Pattinson.

Estar en una campaña de perfumes tiene serias ventajas para un actor. “Nadie estaba realmente trabajando con marcas en un nivel tan grande cuando me contactaron. Dicho esto, fue increíble y trabajé con directores con los que quería hacer películas de todos modos. Pude trabajar con Jonathan Alric y Romain Gavras".

No solo los autores con los que pudo colaborar cambiaron el juego para Pattinson. "Si estuviera eligiendo qué ropa usar yo mismo, no creo que hubiera elegido muchas direcciones en las que terminé yendo con Dior y personas como Kim Jones", dijo Pattinson. “Nunca hubiera pensado que estaría usando gasa, seda y satén. Me puse este esmoquin, que tenía shorts de basketball el año pasado, ¡nunca hubiera imaginado eso!".

Aunque los días de atuendos poco fiables y cortes inadecuados quedaron atrás, Pattinson todavía se encoge ante la idea de ellos. Uno que destaca en particular es su look en 2005 de la Premiere de Harry Potter y El cáliz de fuego. “Llevaba pantalones de cuero con estas botas de vaquero y un saco de terciopelo. Quiero decir, literalmente se veía como que un niño hubiera entrado en un baúl de disfraces".

Él podría admitir que los paparazzi no lo rastrearon tanto en los últimos años en comparación con su apogeo de Twilight: "Tengo tantos recuerdos de terror de los paparazzi... y todavía me pongo una armadura protectora completa, capucha y gorra abajo", pero él todavía piensa con mucho cuidado sobre lo que usa, incluido, dice, el tipo de artículos que absolutamente no puede usar. "Me gustaría poder vestirme como A$AP Rocky, él simplemente tiene un estilo serio", admitió. “Estuvimos en diferentes pruebas de vestuario juntos y yo veré lo más loco y realmente quiero usarlo, pero me veo como un imbécil total. Luego iremos al show y veré a Rocky en él y estaré como: "¡Jesucristo, vos podés literalmente usar cualquier cosa!".

Su estilo de todos los dias es bastante simple, por lo general consiste en camisetas y jeans lavados, pero hay una cosa en la que confía, que impresionará a los hypebeasts de todas partes. Pattinson tiene una afición por las zapatillas Palace Skateboards x Adidas Originals agotadas; él consigue que su equipo las busque en Ebay y Depop. "Un par nuevo de esas solo aparece cada ocho meses más o menos", me dice. “Una vez me robaron un par, pero las vi en Ebay y sé que se las compré de vuelta al ladrón. Tengo alertas sobre cuándo se venden. Pronto tendré cada par que exista", dice, riendo.

(Aclaración del blog: Un hypebeast es un coleccionista de artículos de moda muy cotizados)

Pero ahora que se acerca a la mitad de sus treinta, y como portavoz de un gigante de la industria del cuidado personal, es en el cuidado de la piel en lo que realmente decidió enfocarse (así como en su actuación). "A medida que me hago mayor, definitivamente estoy notando cosas. Usualmente antes no hacía nada de todo eso, hasta hace unos años, y definitivamente puedo ver la diferencia [en mi cara ahora], especialmente si viajo mucho”.

¿El secreto de Pattinson para darle a su piel ese brillo juvenil? "Es muy American Psycho, pero esas sheet máscaras marcan una gran diferencia. Estoy completamente comprometido e incluso me puse una máscara para los ojos en la parte superior también. ¡Intentalo!" Al momento de nuestra charla, Pattinson estuvo filmando Tenet de Nolan durante siete meses y no estuvo en casa una vez. “El cuidado personal es importante. Realmente aprecio llegar a casa aunque solo sea por unos días, solo para descansar mi piel y mi cuerpo”, finaliza.

Los próximos dos años serán los más importantes en la carrera de Pattinson, lo que hará que los intervalos para el autocuidado sean aún menos probables. Actualmente está filmando The Batman de Matt Reeves, que tiene sus propias exigencias físicas, como se vio con los que retrataron anteriormente a Batman, mientras que Tenet llegará a las pantallas en julio.

Hasta entonces, podrás verlo bailar, dar una mirada sensual y vestirse con un esmoquin excelente en la campaña de Dior Homme.

Fuente | Traducción allyouneedisrob

martes, 25 de febrero de 2020

Charlie Heaton de Stranger Things quiere seguir la carrera de Robert Pattinson


Le preguntaron si hay alguien cuya carrera le gustaría tener como modelo para después de Stranger Things, y él responde lo que cualquier actor joven y adyacente podría hacer.

"No de una manera en la que estoy, wow, quiero ser Robert Pattinson. Pero después de haberlo visto salir de este gran show, la franquicia de Crepúsculo, tomó estas decisiones realmente interesantes. Hizo The Lighthouse y Good Time. Obviamente ahora está haciendo Batman, pero creo que elegió trabajar con directores interesantes, y siento mucho respeto por él".

***

Charlie está en The Souvenir Part II, cubriendo el papel que dejó libre Rob para hacer Tenet, la directora tuvo que dividir el papel de Rob entre otros actores.

Fuente | Traducción allyouneedisrob



lunes, 24 de febrero de 2020

Foto de Robert Pattinson con Fan en México promocionando Twilight - 22 de octubre de 2008


Foto de Robert Pattinson para Diario Popular Argentina - Press Conference Breaking Dawn Part 1 en LA


"The Stars at Noon" la nueva película de Claire Denis con Robert Pattinson empezaría a filmarse en septiembre



(...)

Curiosa Films también está produciendo, con RT Features, la próxima película de Claire Denis , "The Stars at Noon", una adaptación de la novela de 1986 de Denis Johnson durante la Revolución nicaragüense en 1984. Robert Pattinson y Margaret Qualley encabezarán la película, que se espera que comience a filmar en septiembre. Wild Bunch Intl. está vendiendo el proyecto.

(...)

Fuente | Traducción allyouneedisrob