Podes ver más en éste IG
Toda la información que necesitas sobre el actor Robert Pattinson y sus proyectos: Waiting for the Barbarians, The Devil all the time, Tenet, The Batman, Dior Homme | Seguinos en twitter para info al instante @teamsuponedoras
sábado, 18 de enero de 2020
Robert Eggers habla sobre Robert Pattinson en The Lighthouse: "No creo que la gente se dé cuenta de cuánto compromiso se necesita para gritar así" - Telegraph UK
(...)
Pero cuando llegó el momento de presentar The Lighthouse en el Festival de Cine de Cannes del año pasado, el director se vio atormentado por las dudas de última hora. Él y sus dos protagonistas esperaban entre bastidores cuando Pattinson, que había asistido al festival con un par de proyectos muy provocativos de David Cronenberg, de repente sugirió que el trío debería prepararse para los abucheos. "Rob decía: 'Cuando te abuchean en Cannes, es como si el mundo se pusiera en cámara lenta'", recuerda Eggers. "Y yo estaba como, 'Oh'". Como sucedió, la recepción de la película fue entusiasta: incluso Dafoe, el veterano canoso de los tres, fue visto limpiando una lágrima de alivio en el escenario.
Pattinson se había contactado con Eggers después de ver The Witch , para preguntar si había algo en lo que pudieran colaborar, y el director envió un guión inacabado con un personaje que describe como "un caballero victoriano elegante, fumador de cigarros, que bebe jerez". "Pero Rob respondió: 'No hay un desafío'", dice Eggers. "Solo estaba interesado en hacer algo desafiante". Así que dos años más tarde, la ex estrella de Twilight se encontró tropezando con rocas en un vendaval, cubierto de pies a cabeza por una baba helada y maloliente, mientras Eggers lo golpeaba en la cara con agua de una manguera.
Pattinson dijo más tarde que estuvo a punto de golpear a Eggers durante una de esas escenas, aunque Eggers no recuerda haberse sentido amenazado: "Sentí que todos estábamos trabajando duro", dice. En algunas secuencias sin dialogo, Eggers dirigió a Pattinson en el estilo de la película muda, describiendo los procesos de pensamiento del personaje en voz alta y haciéndole reaccionar en el momento. "Rob está abierto a cualquier cosa", dice Eggers. “Quiere sorprender a todos y sorprenderse a sí mismo. También quiero decir esto sobre su grito: no creo que la gente se dé cuenta de cuánto compromiso se necesita para gritar así”.
Fuente | Traducción allyouneedisrob
Entrevista traducida Io Donna Magazine - Robert Pattinson: «Si tengo que aceptar un papel, le pregunto a mi madre (pero hago lo contrario)»
Algunas frases de esta entrevistas ya las vimos en otras ya que pertenecen a la Press Junket de The Lighthouse en Los Ángeles.
Hubo un tiempo en que habría quedado satisfecho con propuestas extrañas. Ahora el ex vampiro de "Twilight" prefiere los papeles "sucios y sudorosos" porque son los que lo hacen sentir realmente libre. "Trato de llevarme al límite, seguir mi instinto", revela. Tanto es así que para su próximo personaje, Batman, está preparando una sorpresa.
En Hollywood, pegar etiquetas es casi un deporte, y es difícil deshacerse de ellas. Curiosamente, Robert Pattinson lo hizo: no solo opacó la imagen adolescente del héroe melancólico y maldito de la saga Twilight, sino que en pocos años se estableció como uno de los protagonistas más fascinantes y perturbadores de su generación.
Los tiempos del personaje de Edward Cullen parecen estar a años luz, cuando era demasiado bueno para ser tomado en serio y volvía locos a las adolescentes, y a sus madres. Cuando una saga recauda $3.3 mil millones, y te convertís en un ícono indiscutible, tu destino parece sellado.
Pero podes intentar rebelarte y hacerlo vos mismo: desapareces de la escena de Hollywood, le decís que no a cada mega proyecto y trabajas, como él decidió hacer, con directores como David Cronenberg, James Gray, los hermanos Safdie, Clare Denis y David Michod. Todos autores queridos por los críticos y admirados por los cinéfilos que tal vez no le suenan al público en general, pero permitieron que Pattinson exprese, como Robert Eggers, el director de Lighthouse, nos explicó recientemente, su dimensión menos evidente, su lado más oscuro.
El faro es un drama claustrofóbico ambientado en un lugar helado y remoto donde sus dos guardianes (con Pattinson hay un Willem Dafoe increíble) se hunden en un abismo de alucinaciones.
Después de The Lighthouse, y para confundir aún más las expectativas, el actor de 33 años cambió de rumbo nuevamente, saltando de cabeza al último mega proyecto de Christopher Nolan, Tenet, un thriller de ciencia ficción con un presupuesto de $ 225 millones que veremos en el otoño.
Finalmente, en la agenda del actor hay un Batman-Bruce Wayne en el nuevo capítulo cinematográfico de Warner Brothers (en el cine en 2021). La noticia fue recibida con reacciones de descontento histérico, por decirlo suavemente, por los fanáticos de la saga. Un ejemplo extraído al azar de las redes sociales: «¡Por favor, no! Elige a alguien más". "Nada nuevo", admite el actor, quien ha llamado a las reacciones sangrientas de los fanáticos desde los días de Twilight. Y él sonríe.
Pattinson se ríe seguido, decidido a minimizar, porque "todo es muy relativo". El actor, que vive entre Los Ángeles, Londres y los hoteles del mundo, hoy tiene el aire desaliñado de siempre, pero con una camisa azul claro (fuera de sus pantalones) y una campera oscura parece querer parecer casi clásico, riguroso.
Otra película independiente, otro director de vanguardia, otro papel oscuro, donde ni siquiera sonreís. ¿Por qué The Lighthouse?
(Risas) Había visto The Witch, una película magistral dirigida por Robert Eggers, y cuando obtuve este guión me pareció realmente extraño y divertido por su audacia.
¿Gracioso? Ephrain, el personaje que interpretas, no tiene nada de gracioso.
Mmmm, los personajes que me atraen a menudo tienen algo extraño; cuando se los describo a mi madre y ella reacciona con un triste "¡Oh, no, otro de los tuyos!", ahí está, me digo, ¡es el papel correcto!
El ambiente sombrío, el clima despiadado, él y Dafoe se aislaron del mundo: filmar en Nueva Escocia no fueron unas vacaciones.
Es un paisaje muy hermoso: por supuesto, hace un calor insoportable y en cinco minutos hay descargas violentas de granizo y vientos arremolinados. Pero ese mal tiempo se convierte en parte de la película, de la historia, como las gaviotas dando vueltas alrededor del faro. Willem y yo nos sentimos miserables y en guerra con los elementos, pero fue un verdadero placer hacer esta película.
Miserable es el término correcto: en la película pareces destruido, y todo parece abandonado, sucio, caótico.
No me molesta vivir en el desorden, estoy acostumbrado porque viajo constantemente, no sé si algo está sucio y por esta razón no juzgo a los demás si son desordenados.
Pasé largos períodos en habitaciones de hotel, lejos de casa. ¿No sufrís de la soledad?
Me llevo bastante bien, vivir solo se convierte en un hábito, da cierta adicción, si es que te resulta difícil tener gente cerca. Sin embargo, te arriesgas a volverte un poco loco.
¿A qué te referís?
Ocurre gradualmente y no sos consciente de eso: comenzas a no preocuparte más por tu persona, por cómo te vestís, ya no cambias. El aislamiento se combina fácilmente con el comportamiento... en resumen, del trastorno obsesivo compulsivo.
¿Tal vez así es como entras en tu personaje y te quedas ahí hasta el final de la película?
Desearía poder responder que tengo un método (risas), pero solo sé que me limito al límite, escucho a mi cuerpo y cualquier reacción extraña que pueda tener. No tengo un método, en serio: tiendo a seguir cualquier instinto que me transporta a espacios que no conozco y me atrae.
Desde Harry Potter y el cáliz de fuego, donde eras Cedric Diggory, desarrollaste técnicas de actuación mucho más complejas.
Tenía 19 años, no tenía idea de lo que estaba haciendo, esa película cayó del cielo y me divertí mucho. Ahora es diferente: me gusta investigar, imaginar, tratar de adivinar soluciones. Entonces, cuando me ofrecen un nuevo rol y todos dicen: "¡No, no lo hagas!". Me atasco, pienso en cómo tratarlo de manera diferente, y me gusta.
Se acostumbró a verte en películas en las que regularmente desmitificas tu imagen. ¿Te atascaste en esto también?
Siempre es agradable tener una máscara, es agradable, como en esta película, aparecer y estar sucio: por alguna extraña razón, me gustan los papeles en los que no tengo que pasar horas maquillandome o que alguien me retoque cada diez segundos. Cuando estás sucio y sudoroso te sentís libre.
Un faro ayuda a los marineros a encontrar su camino, los salva en tiempos de peligro. ¿Tenes un punto de referencia, una estrella?
No, no creo tener ninguno. Me siento como un pez en una bola de cristal que no sabe exactamente qué camino tomar, pero va y parpadea.
La profesión del actor puede aislarte, el éxito puede ser confuso. ¿Cómo mantenes una relación saludable con la realidad?
Es fácil cuando escuchas aplausos pensar que es para vos, pero para cuando te lo crees ya estás jodido. Tenes que mantener la distancia, incluso si es difícil. El éxito de la película no es en modo alguno una confirmación de tu valía. Después de todo, lo que ayuda es tener amigos de verdad, y tengo suerte, sigo siendo el mismo que cuando tenía 12 años.
Contanos algo sobre el nuevo Batman.
No puedo decir una palabra, te pido perdón. La orden es categórica: "¡Mutismo absoluto!".
¿Al menos te preparaste para hacer horas de gimnasio, como Christian Bale, que te precedió en ese papel?
Sí, lo sé, tendré que sufrir esa tortura durante unos meses. Por supuesto, la interpretación de Christian fue increíble, su idea fue absolutamente brillante: podes interpretar al personaje de diferentes maneras, para hacer reír o pisar lo dramático. Bueno, tengo una pequeña idea, veremos si funciona... (No te rías, esta vez ).
viernes, 17 de enero de 2020
Entrevista Robert Pattisnon traducida WWD - Sobre la grabación del comercial de Dior: "Fue una de las experiencias más increíblemente aterradoras que tuve en mi vida"
Robert Pattinson habla sobre los aromas Dior, los papeles de pantalla plateada
El actor está al frente del Eau de Toilette Dior Homme, protagonizando en su campaña publicitaria dirigida por The Blaze.
PARIS — Robert Pattinson no es ajeno a los aromas. Antes de tener barba, el actor pretendía afeitarse, aplicar crema de afeitar, usar una navaja de afeitar y luego la colonia. Pero después de ese tiempo, hubo un largo receso.
"Para ser honesto, hasta que comencé a trabajar para Dior, no había usado perfume en años", dijo el embajador desde hace años de las fragancias de Dior Homme el viernes por la mañana, sentado en una suite en el hotel Le Bristol de Paris.
Es el día del show de Dior Men, y él está en la ciudad al frente del nuevo Eau de Toilette de Dior Homme, concebido por el perfumista y creador de la casa, François Demachy.
"Realmente me gustan todos los productos de la línea", dijo Pattinson. "El nuevo, huele delicioso".
The Blaze, compuesto por los primos Guillaume Alric y Jonathan Alric, dirigió la campaña cinematográfica para la última fragancia.
"Ellos son grandes directores", dijo Pattinson, refiriéndose también a Romain Gavras, quien filmó el anuncio anterior de Dior Homme. "Quería trabajar con ellos de todos modos, para hacer otras cosas".
Pattinson vio el borrador de The Blaze — elementos del guión — para la nueva campaña antes de que se filmara, y eso incluyó baile.
"Yo no bailo, en absoluto. Nunca", admitió el actor, quien recientemente estuvo en películas como “The Lighthouse,” “Waiting for the Barbarians” y “The King.”
"Las mejores partes de sus videos musicales son siempre una especie de secuencia de baile experimental interesante. Creo que inconscientemente quería hacerlo, pero no tengo la capacidad".
"Cuando vi el borrador, estuve aterrorizado durante meses, temía del día en que iba a suceder", dijo Pattinson.
Avanzando rápido hasta ese día, cuando terminó en un club vacío en Brooklyn, Nueva York, en una pista de baile destacada. Pattinson bailó ahí, mientras que los chicos de The Blaze bailaron con simpatía cerca de la cámara, por lo que no se sintió demasiado solo.
"Hicimos cuatro tomas, y me estaba acostumbrando un poco", dijo Pattinson. Pero después se enteró de que estaban llamando bailarines.
"Yo estaba como: ‘¿A qué se refieren?, ¿bailarines? No se mencionó a otras personas en esto", dijo. Tampoco fueron dos o tres bailarines. Se trajeron doscientos profesionales para bailar alrededor de Pattinson.
"Fue una de las experiencias más increíblemente aterradoras que tuve en mi vida", dijo. "También podría haber corrido por el medio de Champs-Élysées". (Haciendo referencia a una avenida francesa)
Pattinson pensó que su miedo a la danza se había convertido en un recuerdo lejano.
"Luego fui a una fiesta la siguiente semana y todos bailaban", dijo. “Realmente pensé que la fobia había desaparecido. Realmente, con mucha confianza caminé hacia la pista de baile, y luego fue como - ¡nop! Terror, totalmente de vuelta".
Ese coeficiente de miedo es importante para la actuación de Pattinson.
"Encontraré algo [que] me da mucho miedo en mi vida real, y trataré de hacer un papel [que] me obligue a enfrentarlo", dijo. “Eso hace que algo sea real si tenes que enfrentar algo en vos mismo. No se siente como si estuvieras actuando como tal, porque tiene una base de realidad. Porque te hace sentir un poco más si estás como "Oh Dios, me veo como un idiota haciendo esto".
"Hay muchos papeles cuando descubres dónde está tu zona de confort y luego inmediatamente intentas romperla", continuó.
Pattinson dijo por sí mismo que esto se convierte cada vez más en la parte divertida de la actuación. "Entonces da miedo que no te veas a vos mismo aterrador", dijo.
Hace unos años, Pattinson pensó que se había vuelto demasiado cerebral acerca de la actuación de los papeles.
"Pensarías que porque habías pensado tanto sobre eso después habrás resuelto el papel, y lo que estás haciendo debe ser interesante", explicó. "Pero después me di cuenta de que siento que si gastas todo tu esfuerzo internamente, no se ve nada en la pantalla".
"Me di cuenta de que estaba evitando usar más mi fisicalidad porque estaba cohibido", dijo Pattinson, quien se volcó hacia roles más físicos. "Son los únicos papeles que realmente me gustan en este momento".
Interpretar a Batman en la película de Matt Reeves "The Batman" es el siguiente.
"Había hecho bastantes locos seguidos", dijo Pattinson. "Estaba pensando: ‘Hmmm, esto se está convirtiendo en un ritmo, un hábito.’ Así que necesito romperlo. Estaba pensando en algo a lo que le tenga miedo. Me di cuenta de que tal vez inconscientemente había estado evitando las grandes películas, por lo que pensé que quería hacer algo donde sintiera el peligro de hacerlo. Se sintió aterrador.
"Me gustó cuando se hizo mi anuncio [sobre el papel] y todos dijeron: ¡Nooooo!", se rió Pattinson. "Es algo así como 'Ahhhhh, esto se siente bien'".
A pesar de no existir una verdadera cultura del cómic en Inglaterra, de niño sintió una conexión con Batman.
"Pero, quiero decir, creo que todos tuvieron un disfraz de Batman en algún momento de sus vidas", dijo. "Realmente no puedo afirmar que sea algo especial".
"A medida que crecía, las películas de Batman siempre parecían existir como una especie de canon en sí mismas", continuó Pattinson, explicando que desde las de Tim Burton "parecían muy únicas. Esa es mi primera conciencia real de las películas de cómics. Todavía ahora... parecen un poco independientes [de] todas los demás. Creo que todas parecen un poco más oscuras".
Pattinson llamó a Batman "un personaje extraño".
Los directores son clave para el actor, quien dijo que hay "millones" con los que le gustaría trabajar.
"Me encantaría trabajar con Cristian Mungiu. Hizo ‘4 Months, 3 Weeks and 2 Days.’ [Dicho esto,] no creo que vaya a hacer una película en inglés", se rió Pattinson.
"Definitivamente hay un montón de directores, muchos de los cuales nunca conocí, y enviaré un correo electrónico como una vez al año", explicó, modulando su voz para que pareciera casi la de un niño, diciendo: "Oye, me pregunto si estás en Londres para tomar un café".
Volviendo a su voz normal, Pattinson agregó: "Y dicen: "No, todavía estoy en Rumania, porque allí es donde vivo".
Pattinson dijo que cuando aparecen papeles que realmente le entusiasman, siempre son algo que él nunca hubiera pensado de sí mismo.
"Porque si lo pensé, probablemente sea una mala idea", dijo. "Todo lo que me gusta siempre salió completamente de la nada. Me gusta acercar tus intereses a los intereses de otra persona, en lugar de que sean todos tuyos. Eso parece un poco más plano".
Fuente | Traducción allyouneedisrob
Zoe Kravitz sobre The Batman con Robert Pattinson: "El guión es maravilloso. Realmente está cimentado y profundo"
Zoe dió algunas entrevistas en un evento de Hulu y habló un poco de Batman:
"El guión es maravilloso. Realmente está cimentado y profundo y no puedo decir más que eso, porque me despedirán", dijo Kravitz con una sonrisa.
"Creo que todo el mundo de Batman... siempre fue lo más interesante para mí. Creo que Catwoman es un personaje tan icónico", continuó. "Nunca me gustaron muchos cómics, pero eso siempre fue realmente intrigante para mí. Y luego, por supuesto, Michelle Pfeiffer y su actuación siempre me inspiró mucho. Simplemente me pareció icónico".
"Creo que Catwoman, Selina Kyle, representa una feminidad realmente fuerte, y estoy emocionada de sumergirme en eso", compartió.
"Creo que la feminidad significa poder, y creo que es un poder diferente al poder masculino, y creo que eso es algo realmente interesante sobre Batman y Catwoman. Creo que Batman representa un poder muy masculino y Catwoman representa un poder muy femenino, un poco más complicado y más suave también", compartió Kravitz. "Me gusta la idea de que podes ser suave y podes ser amable y aún ser muy poderosa y aún ser muy peligrosa".
Kravitz también habló sobre meterse en el personaje durante su aparición en The Ellen DeGeneres Show.
"Estuve entrenando un montón también, lo que fue genial y duro", reveló. "[Es] muy físico. ¡Vengo a casa cojeando todos los días!"
También Zoe confirmó que se cortó el pelo al estilo pixie por el personaje en The Batman.
Fuente | Traducción allyouneedisrob
Suscribirse a:
Entradas (Atom)