viernes, 20 de abril de 2012

Kristen Stewart y Robert Pattinson se enfrentan este año en el Festival de Cine de Cannes







Kristen Stewart y Robert Pattinson podrían ser almas gemelas en la serie "Twilight" y pueden o no estar saliendo en la vida real, pero en la alineación de peliculas recién publicada del Festival de Cannes son competidores.

Kristen Stewart es la estrella en la adaptación de Walter Salles del clásico de Jack Kerouac "On the Road", junto a Sam Riley, Garrett Hedlund, y Kirsten Dunst, quien fue nombrada mejor actriz en Cannes el año pasado por su papel en "Melancholia". Salles es probablemente más conocido en este país por dirigir "The Motorcycle Diaries", que muestra el viaje por carretera del Che Guevara a través del interior de América del Sur. "On the Road" de Kerouac muestra que viaja a través de América en la década de 1940, al salir con versiones casi de ficción desus compañeros de movimiento Beat Neal Cassady, Allen Ginsberg y William S. Burroughs. Es evidente que los viajes por carretera son de la autoria de Salles.

Robert Pattinson, por el contrario, es la estrella en la adaptación de David Cronenberg de la novela de Don DeLillo"Cosmopolis", sobre un quemado gestor de hedge funds tratando de negociar el tráfico de Manhattan. A juzgar por el teaser trailer internacional (en francés y, marginalmente, NSFW), Cronenberg se ha despojado de la pátinade respetabilidad que se devengan con su último par de películas - "Métodos peligrosos", "Eastern Promises" - y ha creado otra mente-flexión cinematográfica- "Videodrome". Este friki de la película está contento. El trailermuestra, entre otras cosas, a Pattinson que se dispara en la mano, y jugueteando con una serie de mujeres jóvenes. También parece haber una marcha masiva de ratas alrededor de la ciudad.

Que película podría llegar a la cima? Ambas películas son adaptaciones literarias por directores de enormeprestigio. Si este fuera el Oscar, "On the Road" sería el claro favorito de los dos. La academia cuenta con una larga trayectoria y lo siento por la rareza no gratificante. Cannes, por otra parte, tiende a premiar riesgo. El año pasado la Palma de Oro ganador se la llevo la mejor película ganadora del Oscar "El Artista", que estaba en la competición. Dicho esto, una victoria, ya sea para la película, ya que ambas son en Inglés y por directores de marca, puede ser un gran impulso en la taquilla.

En cuanto a la carrera, las apuestas no podrían ser más diferentes. Kristen Stewart ya se ha probado a sí mismafuera de la esfera brillante de "Twilight", con estas películas críticamente aclamadas como "Adventureland", "The Runaways" y "Welcome to the Rileys". Más al punto, que es la estrella del próxima éxito del verano"Blancanieves y el cazador." Incluso si "On the Road" resulta ser un completo fiasco crítico, su carrera será más que suficiente.

Pattinson, sin embargo, no ha tenido mucho éxito fuera de la franquicia. "Agua para elefantes", un drama romántico de gran presupuesto, fracasó en la taquilla, y "Remember Me", un mal entendido del 11.09 dramón, lo llevo a una nominación a los Razzie. "Cosmópolis" es una clara ruptura con su producción cinematográfica hasta la fecha, claramente calculado para trasladarse fuera del genero romántico. Él necesita que esto sea un éxito.

Por supuesto, Cronenberg tiene una manera de conseguir grandes actuaciones de los actores subestimados. El público no sabía Viggo Mortensen, podía actuar hasta que lo vieron en "Una historia de violencia". Keira Knightleydio un rendimiento sorprendentemente bueno como una enferma mental en "A Dangerous Method". En cuanto a "Cosmópolis", Cronenberg está convencido de que Pattinson va a tocar fuera del parque.

Él es fantástico ", Cronenberg me dijo el año pasado." Él es un actor realmente grande, y será obvio para la gente cuando ven esta película ".

Ambas películas se enfrentan a unos competidores muy duros para el primer premio del festival. Otras películas estadounidenses en competencia: la última de Wes Anderson, "Salida de la luna del Reino Unido", que abre el festival y las estrellas Bruce Willis y Bill Murray, el drama de Andrew Dominik protagonizada por Brad Pitt, Lee Daniels, "The Paperboy", y "Barro", de Jeff Nichols, que hizo el año pasado el fantástico "Take Shelter", protagonizada por Reese Witherspoon y Matthew McConaughey.

También compiten esas leyendas cinematográficas como la nueva ola francesa icono de Resnais Alain, deldirector iraní Abbas Kiarostami, Ken Loach, y Michael Hanek.

El festival de cine de Cannes abre 16 de mayo.
yahoo - Traduccion y Via: Twilight Argentina

jueves, 19 de abril de 2012

Paul Branco habla de Cosmopolis, Cannes y Rob ♥ (actualizado video en HQ y traducción completa))

 
        

Parte 1:
   
Periodista (P): La película, producida por Paulo Branco, portugués, competirán por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes. La lista elegida de licitación, seleccionada por el jurado, fue liberada esta mañana en París, e incluye a Cosmópolis la película dirigida por David Cronenber y producida por Paulo Branco. La películaha sido considerada como una de las películas del año y su debut está generando grandes expectativas. El actorprincipal es Robert Pattinson, protagonista de las películas de la saga Crepúsculo, que ha construido un ejército de fans alrededor del mundo.

[presentación Teaser]

J: En un momento, una breve conversación con Paul White, que dirige con ese nombramiento, la película numero 11 que produce en el principal festival de cine en Europa.

Parte 2:

J: El retorno de la fotografía [fue el tema del artículo anterior] para las películas, debido a el nombramiento deCosmópolis, la nueva película de David Cronenberg, producida por Paulo Branco, portugués, muestra lo que es vivir en Diario de 8. Pablo, muy buenas noches. Esta es la película 11 que produce y entra en la competencia principal de Cannes, el festival más importante de Europa. Por lo que hemos visto, el trailer y lo que se conoce, esto no es una película europea, si se me permite la frase. Es su película más importante de la historia?

Pablo Blanco (CP): Todas las películas, creo que son importantes para un productor, pero esto es un pocoespecial. Es lógico. Es una película que, por primera vez trabajé en un sistema de alimentación a través del Atlántico - que fue filmada en Toronto. Fue filmado por uno de los más grandes directores que hay, de David Cronenberg, que tenía - si quieres - por lo menos la simpatía que he escuchado y han aceptado mi propuesta ycon grandes actores, me refiero a algunos actores de Hollywood. Por lo tanto, es realmente la primera vez que tengo una película de este tamaño y con un presupuesto de esta cantidad.

P: Estamos hablando de una sobre-producción?

PB: Estamos hablando de la producción de un estadounidense promedio, a unos 15 millones de dólares. La película es franco-canadiense, tuvo mucho apoyo de Francia y Canadá. Después de todo, es un presupuesto quelos productores independientes no utilizan y sobre todo la libertad que tenían que producir esta película: la elección del director, la elección de los actores (de acuerdo con Cronenberg), y fue una gran experiencia.Estando ahora en Cannes es realmente un honor, un reconocimiento. No se trata de "otra película". Cada película que se encuentra en Cannes en competencia, no es "otra". Siempre es algo especial, como los que hanestado allí y que sigue el festival de Cannes todos podemos entender.

J: La lista de participantes es impresionable en esta película: el director es famoso, David Cronenberg, los actores principales, yo diría que son aún más famosos (Juliette Binoche y Robert Pattinson, la estrella deCrepúsculo). Me pregunto si se pretende involucrar a estos artistas en Portugal, en el estreno de la película, programada para mayo, si mal no recuerdo.

PB: Exactamente. Se creó como una relación con Don de Lillo, de David Cronenberg, Robert Pattinson, quien habló sobre el supuesto de que desde que hicieron una pequeña gira por Europa para promocionar la película, empezando por Portugal, aceptó de inmediato. Por lo tanto, van a estar aquí poco después del Festival de Cine de Cannes, para el estreno de la película portuguesa. Creo que es único, un estreno de una película en Portugal.Y esto es también un ejemplo de profesionalidad y, al mismo tiempo, una fuente de esta película que ha colaborado en este proyecto. Pattinson, para él, es un proyecto clave. Él vio la película y me dijo personalmenteque era quizá su la obra de la que estaba más orgulloso y quiso defenderla cuando sea necesario. Don de Lillo, uno de los más grandes escritores - usted sabe - del mundo, cuando vio la película, también le gustó mucho.

J: Y, en principio, que los tenemos aquí alguna vez en mayo para el lanzamiento de la película. Paul White, una respuesta muy breve, además de las 11 películas para la competencia principal, Pablo ve un impresionante total(que estaba leyendo) de 52 películas que participaron en las diversas secciones del Festival de Cine de Cannes.Le pregunté en un tono medio en broma, pero en serio, si esto representa para las exportaciones nacionales.

PB: Por supuesto que cuenta. Cuando estemos en Cannes, va a ser el principio de un paso para el lanzamiento mundial de las películas que están ahí y que son capaces de contribuir recetas, la mayoría de ellos van y vienenaquí en nuestro país. No debemos olvidar - la gente se olvida un poco de eso - que tenemos ambiciosos proyectos en Portugal, una gran parte de los fondos también se logra a nivel internacional. Creo que algunos de nosotros conectado con las películas también tienen la preocupación por mejorar y crear valor añadido para nuestro país.

J: Paul White, gracias por venir a Diario de 8 y felicitaciones por el nombramiento de Cannes.
Via RPLife | video: TwilightPortugal / Robsessed Pattinson
Vía y Traducción : Robward and Krisella / Twilight Argentina

Cannes a la espera de Kristen Stewart y Robert Pattinson, dos GRANDES en un GRAN evento

Por Shell Craig

El día de hoy, a muy temprana hora la página oficial del “Festival de Cine de Cannes” reveló las películas que se disputaran el “Palme d’Or”, o “La Palma de Oro”en su traducción al español. Nos alegra saber que nuestros actores favoritos se encuentran entre la ya famosa lista, Kristen Stewart con “On the Road” y Robert Pattinson por “Cosmopolis.”

Para la mayoría de los fans no fue una gran sorpresa dichas participaciones y es que a media noche del día de ayer, se reveló, por fin, el primer tráiler de Cosmopolis y en sus inicios de pudo apreciar la muy famosa marca de Cannes así como también, hoy en la mañana ante el lanzamiento de un póster oficial más de On the Road, en donde podemos apreciar a nuestra querida Kristen, también se puede apreciar dicha marca.

Poster Oficial de Cosmopolis para el Festival de Cannes 2012

Nuevos/viejos scans de Rob & Twilight en distintas revistas argentinas

Clik en las fotos para verlas más grandes

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Gracias a May por los scans ^^ | TwilightersZone

Amanecer Parte 2: Poster en español!!!


Fuente: Aurum

Musica del segundo trailer de Cosmopolis


[BRITPACK] Marcus Foster - "Cosmopolis será jodidamente increíble"

Una fan vio el trailer de Cosmopolis con Marcus anoche

Como ya sabrán seguramente Marcus Foster y Sam Bradley están en su gira por Estados Unidos. Los amigos ingleses de Rober Pattinson, más conocidos como "Britpack", tocaron anoche en Chicago, la ciudad de origen de Edward (comentario de Twihard Nerd).

Una afortunada fan que viajó hasta el lugar para ver a los chicos y festejar el cumpleaños de su amiga, además de ver el concierto, compartió una noche en un pub después del show e incluso compartieron hotel.

Según lo que la chica contó en su Twitter, estaba viendo el Trailer de Cosmopolis anoche en el pub, cuando Marcus le preguntó qué estaba viendo, la chica le mostró el trailer. Marcus dijo que será jodidamente increíble.



@XXXXXXXXXX: Acabo de ver el Trailer de Cosmopolis con Marcus... Me preguntó lo que estaba viendo... dijo que sera jodidamente increíble... Que mierda es la vida?

@allyouneedisrob: Él vió el trailer de cosmopolis con vos? De verdad?

@XXXXXXXXXX: Sep...me preguntó qué estaba viendo y se lo volví a reproducir.

@allyouneedisrob: Momento Épico!Felicitaciones! Tenes suerte! Amo a Marcus! El estaba orgulloso de su mejor amigo?

@XXXXXXXXXX: Gracias. Realmente necesito que alguien me pellizque. No estoy segura si estoy despiera o viva. No lo se. No lo se.

El relato de la chica es impresionante, los chicos super humildes y buena onda. Me encanta que Rob tenga esos amigos, aunque me entristece un poco, si no estuviera toda esta fama, él estaría ahí disfrutando con sus amigos.

ATENCION: LOS TWEETS Y FOTOS DEL CONCIERTO FUERON BORRADOS POR PEDIDO DE LA FAN, AL IGUAL QUE  SU NOMBRE Y AVATAR PARA RESPETAR SU PRIVACIDAD. EN NINGÚN MOMENTO SE QUISO INVADIR SU PRIVACIDAD, YA QUE FUERON PUBLICADOS EN UNA RED SOCIAL MASIVA, E INCLUSO COMO PUEDEN VER EN LA FOTO YO MISMA LE PREGUNTÉ SOBRE EL TEMA. DE TODAS FORMAS PIDO DISCULPAS.
LA GENTE SIN VIDA QUE ME ROBA NOTAS Y NO ACREDITA, OJALA QUE LES APAREZCA LA RATA GIGANTE DE COSMOPOLIS Y SE LAS COMA ^^ 


Reacción de los medios al trailer de Cosmopolis+Añadidas

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Reacciones:

Junto con un nuevo trailer, la película Cosmópolis ha anunciado que se estrenará en el Festival de Cine de Cannes. Si todo lo que sé es de Robert Pattinson en la saga de Crepúsculo, prepárese para una sorpresa. Basada en la novela de Don DeLillo, el cine de David Cronenberg, cuenta con un millonario en su camino para conseguir un corte de pelo. Nada malo puede venir de ese derecho ... derecho. Si bien no está etiquetada como tal, el trailer después del salto incrustado contiene escenas que lo clasificaría para la banda roja.

Estoy emocionado de ver lo que Pattinson puede hacer en un papel muy importante que no es el melancólico vampiro-y. La película se ve bastante cautivador.

Yo no era personalmente un fan de la última película de Cronenberg, que golpeó el circuito de festivales en otoño. En todo. Sin embargo, con este trailer se ve como si estuviera de vuelta en el bolsillo me gusta. Es decir, se trata de un tío rico (Robert Pattinson), tomando su limusina por la ciudad para conseguir un corte de pelo.
Co-protagonizada por Jay Baruchel son, Paul Giamatti, Kevin Durand, Juliette Binoche y Samantha Morton, por lo que, obviamente, el reparto se acumula. Y estoy ansioso por Pattinson para liberarse de los grilletes de 'Twilight'."Agua para elefantes"  no lo hizo.

Sección de NOTICIAS en la web oficial de Cosmópolis!


Free Image Hosting at www.ImageShack.us


CosmoPolis de David Cronenberg, seleccionada para competir en el Festival de Cine de Cannes

La película más esperada de David Cronenberg, protagonizada por Robert Pattinson tendrá su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes entre los dias 16 y 27 de mayo de 2012.
La película estará en Competición, que es la sección más prestigiosa en el festival y es una de las películas que competirán por la Palma de Oro.
El nuevo proyecto de Cronenberg reune a un elenco extraordinario, encabezado por Robert Pattinson en el papel principal, y algunas de las estrellas contemporáneas más sorprendentes, incluyendo a Paul Giamatti, Juliette Binoche, Kevin Durand, Samantha Morton, Mathieu Amalric, Jay Baruchel, Hampshire Emily y Patricia McKenzie .
El mundialmente famoso Howard Shore, compositor y ganador de un Oscar por el "Señor de los Anillos", banda sonora de la trilogía, también está involucrado en Cosmópolis, así como el director de fotografía habitual de David Cronenberg, Peter Suschitzky, conocido por sus trabajos en "El Imperio Contraataca" o Crash "".
CosmoPolis es una adaptación de la historia de Don DeLillo sobre un  , multimillonario  de 28 años que atraviesa Manhattan por un corte de pelo.


Cosmópolis| via RPlife | Traducción y vía PattinsonWorld, Roward & Krisella