Mostrando entradas con la etiqueta Metric. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Metric. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de septiembre de 2012

[Agregada traducción] Metric habla sobre escribir canciones para las películas de Rob y sobre conocerlo a él

La pregunta en el 6:10 - Recordemos que Metric participó del Soundtrack de Cosmopolis y anteriormente en el de Eclipse.

Via | Rplife

Q: Debo hacer la pregunta para todos los fans de Twilight. Ha contribuido a la banda sonora de Eclipse con su canción, pero también en Cosmópolis. ¿Es eso correcto? ¿Eres amiga de Robert?

Emily Haines: Se trata de Howard Shore. Todo el crédito va a Howard Shore. Él es el compositor de Twilight pues nos pidió componer un tema para la película con él. Nuestra canción se ha integrado en la banda sonora y era intensa y yo estaba un poco asustada. Y luego nos pidió hacer también la película de Cronenberg, lo que hicimos con alegría. Nos dimos cuenta de que Robert Pattinson interpretó el papel principal.

Lo bueno es que finalmente nos reunimos y estuvimos con él. Es realmente una buena persona.

James Shaw: Si. Se ha convertido en un poco nuestro amigo. Es un tío muy muy dulce y amable.

Fuente: Rpattzrobertpattinson Vía RPLife | LaSagaRobsten

Traducción: RPCinema-Screen Vía DTwilight

martes, 10 de julio de 2012

Emily Haines de Metric habla sobre pasar el rato con Rob y trabajar en dos de sus películas


Emily Haines de Metric habla sobre el trabajo de la banda en la música para las películas "The Twilight Saga: Eclipse" y "Cosmopolis" - y la coincidencia de que ambas estén protagonizadas por Robert Pattinson.

Transcripción (Via)
Realmente nos conocimos hace poco y nos reímos de eso, él de verdad es un buen tipo. Terminamos pasando el rato en su casa y teniendo ese tipo de, estábamos como, 'tenemos esos extraños seis grados de separación, o menos, un grado de separación de él' pero es completamente una coincidencia, es gracioso.

Robert asistió a un concierto de la banda el 20 de junio en El Rey - Los Angeles.


Fuente | Via // Via RPLife // Traducción y Via All you need is Rob