jueves, 10 de mayo de 2012

[TRADUCCION] Christina Ricci habla de Rob, Kristen visitando el set, Especial para Hards Robsten en The View


Traducción:

¿Te sientes nerviosa haciendo estas escenas, lo sé, solo necesito saber...?
Christina: Debo decir que estas cosas núnca son cómodas, no hay techo en la habitación, hay casi 100, alrededor de 100 tipos.

Y ¿Cómo llegan a eso, porque ves, no parecen haber 100 tipos?
Christina: Una vez que actuas es... con Rob, Rob es simplemente fantástico y todo lo que él y yo hicimos fue burlarnos el uno del otro todo el tiempo, risas y bromas, yo estaba como, 'arg, esto es tan incomodo' o él decía 'no, me siento horrible mira lo feo que estoy' y yo le decía 'si, eres realmente horrible, ojalas yo fuera tan horrible como tu'.

¿Y qué me dices de Kristen Stewart, ella estuvo mucho en el set?
Christina: Ella vino a visitarnos unas veces, en su cumpleaños, él celebrara su cumpleaños mientras filmabamos, ella estuvo allí.

¿Salía en las escenas? (o algo así pregunta)
Christina: No, generalmente son malos modales cuando tu pareja viene a verte en el set cuando estas filmando una escena de amor, es solo que se considera malos modales.
Goopy: Si viniera una escena de amor le pediría a mi novio que se mantuviera alejado.

KristenPatz | Via: Leyla_831 | Robstenation | Traducción: Rori C. para Robward and Krisella

AAAAAW! Escucharon? Leyeron?! Su-pa-re-ja!!!! ♥ Alguien que le explique a Christina que los co-stars se suelen hacer los tontos cuando preguntan por Robsten!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)