jueves, 24 de mayo de 2012

Rob habla sobre Cosmopolis, su nueva película con Cronenberg, Mission: Black List y mas


De Twilight al cine de David Cronenberg, eso es un gran paso. Es el comienzo de una nueva carrera para ti?
Primero, estar aquí con esta película, es increíble. Para un actor joven como yo, para gente que realmente le gusta el cine, es el ultimo festival. Uno de los únicos que considera el cine como una forma de arte. Aquí no se trata de ser una celebridad y todo lo que viene con ella. Para volver sobre el tema de mi carrera, es probablemente el comienzo de algo. Porque filmar Cosmopolis me dio la confianza que necesitaba para invertir en proyectos que realmente me interesan.

Empezaste en Inglaterra pero te volviste famoso por Hollywood. Pensas que los jóvenes actores americanos ven Cannes de la misma manera que lo haces vos?
Tal vez...desde el día que sus películas son seleccionadas *risas*. En US, no le dan a Cannes una gran cobertura mediática, hablamos en un tono mas profesional. Lo que es extraño aquí es toda esa gente que aplaude al final de la proyección. Fui a la de OTR (nota: miercoles a la noche) y me di cuenta. En USA, la gente se va tan pronto como salen los créditos. Le pregunte a David que pasaría si fueramos abuchados por Cosmopolis. Tenemos que seguir de pie por 20 min igual? *risas*

Aparentemente, sos un fan de Cronenberg. Firmaste para una de sus películas sin leer el guión?
Absolutamente. Lo hice la semana pasada!. Mi agente me preguntó si estaba preparado para la próxima película con David y dije si sin pensar *risas*. Para Cosmopolis también, leí el guión un año antes de que me lo ofrecieran y lo encontré excelente. En la primera lectura, sentí una conexión. Se habló de mi, sin que supiera de que se trataba.

Cronenberg no hizo ningún ensayo con vos o te explicó que quería descubrir el significado de la película durante la filmación. Eso no te asustó?
Es un poco entendible porque el guión es realmente complicado y puede ser tomado de diferentes maneras. David no hablo mucho conmigo, por cierto. Tuvimos una conversación concisa, eso es. Me recuerdo sentado en la habitación de mi hotel dos semanas antes de filmar, diciéndome a mi mismo: Dios! Los primeros días estaba aterrado. Hicimos tests de camaras. Estaba sentado en la limo, no tenia nada que hacer...y casi vomito. Mi corazón estaba latiendo tan rápido, estaba aterrado de que David me echara, que pensara que era un farsante. Pero el estaba realmente relajado. Su equipo me explicó que la primer semana, él no sabe que va a hacer, pero que era normal... Que el estaba tratando de encontrar un significado a la película. Tan pronto como encontramos nuestro ritmo, fuimos cada vez mas rápido. Al final de la película, solo hicimos una toma por escena. Era una locura. Para la ultima, teníamos programado 4 días, lo hicimos en un día y medio.

Que fue lo mas difícil para ti? Los dialogos eran muy literales?
La mayoría del tiempo, los diálogos en las películas no son muy buenos, Y los actorres los cambian, es parte del trabajo. En esta, eran muy buenos...Lo difícil era que David tendía a cambiar el programa del día dependiendo de un problema técnico u otra cosa. Lo que significa que tenía que tener memorizado el guión, todos los días, como en una obra. Pero fue bueno porque la mayoría del tiempo, cuando volves a tu hotel después de filmar, no hay mucho para hacer entonces yo iba sobre el guión cada noche.

Que hay sobre las escenas de sexo? Son divertidas y emocionantes al mismo tiempo?
La más difícil fue la que hicimos con mi guardaespaldas interpretada por Patricia McKenzie. Al principio, se suponía que se veía nuestro climax al principio de la escena, y despues hablabamos. Pero David sugirió que hablaramos mientras follabamos *risas*

Y la escena donde tu próstata es examinada?
Cinco minutos antes de filmar, David me dijo, "quiero ver la parte inferior de tus bolas en la parte superior del marco" *risas* En el momento, me recorde que podría hacer cualquier cosa por el. Así que volvi a verlo y le dije que eso no iba a suceder. El se lo tomo realmente bien. Al principio, es una escena muy bizarra que no volverás ver de nuevo en otra película, lo prometo.

Don DeLillo escribió el libro antes del a crisis financiera 9/11. Pero sus personajes en Cosmopolis tratan con dilemas actuales. Trataste de hacerlo tan contemporáneo como fuera posible?
No se hizo a propósito. Excepto por esa tonelada de cosas que vienen durate la filmación. Como la manifestación de la Occupy Wall Street que paso al mismo tiempo que filmabamos la escena del motín. Y despues Rupert Murdoch tiene un pastel en su cara, como mi personaje! Es divertido, porque al principio no vi Cosmopolis como una descripcion de la realidad, sino mas como un poema. Así es como el libro se lee y lo que lo hace atemporal. Ahora sobre la crisis financiera, es el lado virtual, el hecho de que podríamos reemplazar plata por ratas y eso no cambiara nada. Estoy totalmente de acuerdo. Para ser honesto, nunca invertí plata en nada. No tiene sentido, esta todo en la cabeza de la gente.

Pensaste un discurso si ganas?
Absolutamente no!. Estoy aterrado por solo la idea de ir al escenario y ser abucheado

Puede ser tu primer gran premio...
Hey, gane mejor beso en los MTV Movie Award por Twilight. Tres años seguidos!

Bueno ahora podríamos darte el premio por el mejor dedo en...
*risas* Eso sería maravilloso, ese sería un increíble premio. A la mejor escena de próstata en la historia del cine.

Entonces, tu próxima película sera con Cronenberg?
No se cuando exactamente vamos a filmar. Será la primer película de David en America. En Los Angeles para ser exactos. Será sobre la industria de la cinematografía y prometo que va a ser realmente muy rara. Hasta entonces , voy a estar haciendo Mission: Blacklist con el director francés Jean-Stéphane Sauvaire, quien hizo Johnny Mad Dog. Será sobre la búsqueda de Saddam Hussein y queremos filmar en Iraq, en Tikrit, incluso aunque es complicado. Pero tengo 26 y es el tipo de cosa que me tienta. Si alguien puede hacerlo, ese seré yo!

Fuente
Via RpLife / Robward and Krisella
Traducción All you need is Rob



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)