viernes, 25 de mayo de 2012

Entrevista a Rob de Premiere.fr



P: Hay una parte de vos que esta emocionada de sorprender a tus fans de Crepúsculo que veran Cosmopolis?
RP: Cuando fue anunciada mi elección para Cosmopolis, vi a algunas de ellas comprandno el libro de Don DeLillo. Y no las shockeo para nada que representara un papel así. Por el contrario, siento como si ellas quisieran vernos exitosos, vernos exitosos despues de la saga. Ellas quieren ser amadas y respetadas. No son fans como cualquier otras .Ellas estan interesadas en lo que hacemos, incluso si es una película inusual como Cosmopolis. Los actores que estan en éxitos populares o franquicias, a menudo sienten que tienen que hacer cosas que le agraden a "su" audiencia. pero creo que ellos subestiman a sus espectadores. Se que las fans de Crepusculo quieren adaptarse. Si vos actuaste en Transformes, no significa que tengas que limitarte a eso toda tu vida.

La prensa de Cosmopolis promete ser...interesante. Espero que todas las entrevistas no se centren solo en una escena en particular.
RP: No veo en que escena ellos pueden centrarse en lo que se reduciría la película.

P: Yo si...
RP: Te refieres a la escena del chequeo, supongo? Dicho esto ahora, es una buena promoción para la película: "Así que, tu próstata fue chequeada en Cosmopolis?" *risas* Tan pronto como tengo una escena erótica, la mas común que puedas imaginarte, se que voy a oír hablar de eso.

P: En Cosmopolis, hay una donde esta implicada una pistola eléctrica?
RP: La escena del hotel. La filmamos en una sola toma. Patricia (McKenzie), la actriz, estaba muy a gusto con su cuerpo. Cuando tuvimos que ensayar la escena, ella casi se se saco toda su ropa. Yo solo me quede en ropa interior, tan avergonzado! Después de que la escena estaba hecha, fui a ver al camarógrafo y le dije: "Soy yo o lo que acaba de pasar fue muy intenso? Casi sentí como si hubiera tenido sexo realmente." La escena de sexo en Historia de Violencia fue realmente increíble. No se porque David Cronenberg es realmente talentoso para eso. Es una especialidad sorprendente para un director, pero es suya.

P: David Lynch es bastante bueno para eso también. Es gracioso porque cuando ves a Lynch y a Cronenberg, lo primero que viene a tu mente no es: "Estoy seguro que estos tipos filman increíbles escenas de sexo."
RP: Podría ser debido a la fascinación que David tiene por el cuerpo humano. Incluso en una película como Videodrome, el sexualiza todo - el orificio que James Woods tiene en su vientre luce como una vagina. Y puedo ver a David pensando sobre eso y diciendo:"Mmm, me gusta eso." Vemos cada vez menos a los cineastas teniendo la suficiente confianza que les permitiera hacer alarde y cavar sus obsesiones. Es como Tarantino y los pies de las mujeres. Es suyo, le gusta eso y entonces lo va a poner en todas sus películas.. No me siento atraído los pies pero cuando filman esos de Bridget Fonda en Jacky Brow, es sexy.

P: En Cosmopolis, tu tienes una visita de Juliette Binoche en la limo. Ella usa el espacio en un mudo muy creativo...
RP: Originalmente, la escena de sexo con Juliette se suponía que iba a pasar en una habitación de un hotel, pero encontraron mas interesante que esto ocurra en la limo. Tienes que hacerte esta pregunta: como filmas con éxito una escena de sexo en una limo? Bueno, te terminas golpeando en todas partes en el auto. *risas*. Lo peor es que conocí a Juliette Binoche, quien es una de mis actrices favoritas, justo antes de filmar la escena. Y cinco minutos después, estábamos retorciéndonos en la limo...muy extraño. pero si, era mas apropiado en ese espacio.

P: Que hay sobre Mathieu Amalric, el otro francés de la película?
RP: El es increíble. Estoy triste que ha filmado en su mayor parte planos amplios porque realmente no puedes disfrutar las locas expresiones faciales que hizo. Trabajo mucho en Francia?

P: No mucho. Pero el dirige también
RP: Eso no me sorprende. A propósito, viste el trailer de Rust and Bone? Si solo Audiard decide filmar en ingles...El es probablemente el mayor director activo, capaz de hacer películas que toquen al publico general sin dejar de ser, indiscutiblemente, arte. Las actuaciones en sus películas son las mejores, sus escenas de acción son las mejores...No muchos cineastas pueden alcanzar su nivel, excepto tal vez, James gray, con quien sueño trabajar.

P: Que te atrae de un proyecto hoy?
RP: Quiero hacer una película que haga que la gente cuelgue sus posters en la pared. Como con Trainspotting antes: todos tenían ese poster en sus cuartos, yo siendo el primero. Era una manera de declarar la identidad. Sueño con estar en películas que inspiren lo mismo.

Fuente
vía 
Traducción All you need is Rob




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión! Contanos que te pareció el post :)