lunes, 17 de febrero de 2020

17 de febrero - Info traducida y Foto de la Silla de Robert Pattinson en el set de The Batman


Esta foto fue subida por un usuario que estaba en el set de la película a Reddit. Podemos ver que "Vengeance" (venganza) es el nombre de trabajo que están usando para la película.

También se puede ver en la claqueta del ensayo del otro día dónde unos hombres con cara pintada le pegaban a un supuesto Bruce Wayne.



Y también está confirmado por ProdWeek (vía)


A continuación subo algunas cosas que se filtraron ese día en Reddit por el usuario que subió la silla, si no querés spoilers no sigas leyendo.

SPOILERS


1) Hay una escena de funeral que es interrumpida por The Riddler (El acertijo)

2) Vio a Gordon, a Catwoman y a Bruce Wayne en la escena (no Batman)

3) Sobre cómo se ve Bruce dijo: "como fan de los cómics diría que se ve como un hijo de puta millonario (usó la palabra asshole) y eso es genial" y sobre Catwoman dijo que usa botas de cuero.

4) Sobre el traje de Batman dijo que no lo vio porque las escenas las hizo como Bruce y sobre el cabello de Rob dijo que era marrón oscuro, largo en la parte superior, corto en los costados y honestamente se veía bien.

5) Dijo que como la filmación comenzó recientemente, no se filmaron muchas secuencias de acción, la escena de hoy incluye un automóvil que se estrelló contra la puerta del vestíbulo rociado con marcas de acertijos.

6) Aclaración del anterior: Escena fúnebre para el alcalde de Gotham, Bruce y Gordon están ahí, de repente, un automóvil llega a través de la entrada pintado con signos de interrogación y otras cosas, por lo que obviamente es un ataque del acertijo. 

7) Dice que sólo vio a Gordon una vez y le pareció ver el bigote.

8) Sobre que tan bueno es el desempeño de Rob dijo: Pattinson parece cómodo como Bruce, definitivamente se ve como él 100%

9) Sobre si Bruce se parecía más a un playboy o a un empresario o una combinación de ambos dijo: Puedo ver a ambos pero no tengo idea de cómo el guión quiere que sea.

10) Gordon usa gabardina, corbata, insignia, etc. La escena es un funeral pero no quiere dar más detalles para no arruinar.

11) Le dijeron si se parecía el traje de Catwoman a esto 


y él dijo: "Menos ceñido más de cuero de motociclista. Todo negro".

¿Como el traje de Darwin Cooke? 



No, ella tiene puesta una chaqueta adecuada.

12) Preguntaron si la película tenía lugar en el presente, si se veían smarphones y dijo que sí 100% y bromeó con que el acertijo hacía facetime con alguien.

***

El perfil del usuario que subió todo camera_overtime fue removido de la red social Reddit a las pocas horas.

Fuente | Spoilers |  info y traducción allyouneedisrob

The King con Robert Pattinson recibió 3 premios del Círculo de Críticos de Cine de Australia

Joel Edgerton ganó como Mejor Actor de Reparto, David Michod y Joel Edgerton ganaron como Mejor Guión Original o Adaptado y David Michod ganó como Mejor Director.


Fuente 1 | 2 | 3 || vía allyouneedisrob

Entrevista traducida GQ Rusia - Robert Pattinson: "Mi principal debilidad es la cerveza"

Foto de DIOR HOMME 2020 en Mejor Calidad


Vimos la nueva campaña publicitaria de Dior Homme, en la que Robert probó el papel de bailarín y descubrimos si fue fácil dominar los movimientos y cuáles son los planes futuros del actor (spoiler: probablemente beber cerveza en una isla desierta).

Nosotros, como policías incondicionales de la moda, monitoreamos de cerca tu estilo. Además, el año pasado te convertiste en el hombre más elegante según GQ Rusia. Decime cómo elegís tus looks y qué es importante para vos.

Estoy seguro de que el estilo juega un papel increíblemente grande en la vida de cada persona. Podemos negar esto, pero en realidad todos piensan en lo que llevan puesto y cómo esto refleja su carácter. Por ejemplo, una cosa puede ser completamente simple, sin complicaciones, pero es mucho más interesante verlo puesto en una persona que en una percha. Conocemos las historias de multimillonarios que vestían simplemente jeans, camisetas y cuellos de tortuga, pero esto se convirtió en un estilo de culto. No importa cuán sofisticado sea el objeto en sí. Solo necesitas considerar cómo se siente específicamente sobre vos: cuánto es tuyo. A pesar de todos mis experimentos con el estilo en la alfombra roja, soy un tipo simple, me gusta no destacar y vestir modestamente en la vida cotidiana. Sabes, diría que mi estilo es una mezcla de cosas aburridas de un pensionista y estúpida ropa cool de un niño de siete años. Aunque al mismo tiempo me encanta todo lo que hace Kim Jones. Él cambió a Dior, ahora esta marca es totalmente consistente con mi gusto. Kim entiende muy bien lo que necesito.

¿Entonces decidiste convertirte en el protagonista de la campaña del nuevo perfume Dior Homme?

No solo por la amistad con Kim, por supuesto. Sabía que sería una gran experiencia. Todo salió de manera espontánea, me encontré en una fiesta con uno de los representantes de Dior, conversamos y me invitaron a convertirme en el protagonista de un nuevo video y campaña. Escuché la música, fue increíble, y me di cuenta de que no tiene sentido abandonar un proyecto genial en el que puedo participar.

¿Cuál es tu aroma favorito?

Es el olor de Londres. Volas a esta ciudad, bajas la escalera e inmediatamente sentís su aroma. Londres huele absolutamente especial. Cada vez que regreso a esta ciudad, inmediatamente me sumerjo en los recuerdos. El aroma de Londres es el detonante más fuerte para mí. Especialmente si la lluvia acaba de terminar, inmediatamente me sumerjo en una ola de recuerdos y nostalgia, sintiendo este olor. En general, me parece que siempre asociamos perfumes con eventos de la vida y es por eso que los amamos u odiamos.

¿Cómo decidís si protagonizas una película?

En primer lugar, el director influye en mi elección. Para mí, esto es aún más importante que el guión. Bueno, siempre estoy dispuesto a aceptar la película, si es algo genial, loco, salvaje. No me gustan las películas aburridas. Por lo tanto, todas mis últimas películas son muy diferentes.

¿Cómo te animas cuando te sentís triste?

Ni siquiera sé qué responder a esta pregunta, porque hace mucho tiempo que no me siento desanimado o triste. Generalmente soy un tipo positivo. (Risas)

¿Qué te asusta?

No lo creerás, pero lo que me asusta son los ensayos. Todos los días son iguales. Repito los mismos comentarios y movimientos. Una y otra vez. Odio todo este Día de la Marmota.

¿Qué te gustaría cambiar en vos?

Cuanto más viejo me hago, más fácil es para mí tolerar mis defectos y menos quiero cambiar algo en mí mismo. Pero definitivamente me gustaría moverme y bailar bien.

¿Cuál es tu mayor debilidad en la vida?

La cerveza (Risas)

¿Cuál es tu fortaleza?

Soy muy paciente. Siempre estoy listo para luchar y pelear hasta el final, sin importar lo que se diga.

¿Dónde te ves en 20 años? 

En una isla desierta. Me encantaría retirarme en algún lugar en medio del océano. Esperemos que en 20 años todavía tengamos islas deshabitadas. 

¿Y qué más te gustaría hacer en la vida si te cansas de ser actor?

Probablemente me gustaría crear mi propia marca de ropa. Me interesaría crear colecciones. Y también me probaría en el stand-up. Pero estoy seguro de que sería un show terrible. (Risas)

¿Cómo soles relajarte?

Hace unos años, descubrí la meditación, y realmente me gusta la vipassana y otras prácticas. Y realmente amo caminar. Siempre estoy feliz de caminar una hora y descansar. Ayuda a relajarse.  

Fuente | Traducción allyouneedisrob

sábado, 15 de febrero de 2020

Robert Pattinson en Allure haciendo prensa por Dior Homme: "Definitivamente el mejor aroma es el de cuando estás enamorado de alguien"


¿El sonido más sexy del mundo? La leve fricción difusa del vello facial de Robert Pattinson mientras roza el teléfono en el otro extremo de la línea. El segundo más sexy: sus pensamientos sobre la belleza.

Allure: Muchos de tus papeles en el cine pueden describirse como hombres canónicamente apuestos. ¿Qué se siente ser superlativamente hot?

[Risas] Es raro. Nunca estuve realmente preparado para los papeles de "el chico que se ve bien", porque siempre estuve bastante incómodo conociendo gente. Mi papel de Harry Potter era un chico que se veía bien, y fue un shock que fuera bastante fácil de conseguir. Y luego en Twilight, [Edward es] hermoso, hermoso, hermoso. Cuando me presenté para la audición, había hecho un trabajo en el que me había teñido el pelo de negro, pero tenía una pulgada y media de raíces y me había depilado el cuerpo. Y luego pasé unos meses donde había estado bebiendo cerveza todo el día, así que tenía este cuerpo regordete y sin pelo. Parecía un bebé con una peluca puesta. [Risas] Después de que hice Twilight, [mis amigos dijeron:] "Oh, estás posando todo el tiempo", y yo estaba como, "¿De qué estás hablando? Solo estoy parado. Y ninguno de ustedes ¡Pensaba que yo me veía bien hace dos años!"

Allure: ¿A qué huele la nueva fragancia de Dior? [Pattinson es la cara de la fragancia Dior Homme desde 2013.]

Casi nunca uso perfume. Si uso un perfume, me parece muy dominante. Pero este, por alguna razón, realmente no notas que lo estás usando. Realmente nunca puedo describirlo. La gente dice: "¿Huele a madera?" Pero realmente no sé a qué huele la madera. Definitivamente me hace sentir más despierto. Hay alguna cosa fresca sobre el perfume.

Allure: ¿Cómo aplicas el perfume cuando lo usas?

Quiero decir, ¿hay diferentes formas? Mi papá siempre se lo ponía en el pelo. Y tuve una ex novia que rociaba una pequeña nube de perfume y se sacudía en ella. Me gusta la idea de eso.

Allure: ¿Cuáles son los mejores y peores aromas del mundo para vos?

Definitivamente el aroma de cuando estás enamorado de alguien, y el olor es increíble. Saca un lado animal del ser humano.

Allure: [se desmaya]

Y el peor olor... mmm. Realmente no me importan las cosas sucias. Me encanta el olor de las cosas que la gente realmente odia, pero el del pelo quemado es repugnante.

Allure: ¿Cómo describirías cómo oles vos mismo?

Mucha gente me dice que huelo a crayón.

Allure: ¿Como si estuvieras hecho de cera?

¡Sí! Como si estuviera embalsamado.

Allure | Traducción allyouneedisrob

The Batman con Robert Pattinson exploraría el año dos del superheroe


Reeves describió su película como una historia "definitoria" y "muy personal" sobre el Caballero Oscuro, en lugar de una historia de origen en la línea de la amada serie "Año uno" de Frank Miller. Según los expertos con conocimiento del proyecto, la película de Reeves explorará el segundo año de Bruce Wayne como detective del Caballero Oscuro.

The Wrap | Traducción allyouneedisrob